清潭洞住着吧 关注:1,414贴子:109,203

【清潭洞┊分享】无字视频的外挂中文字幕分享帖!

只看楼主收藏回复


这个东西不打算直接上传了。
大家有需要的就留邮箱~~~
本人完全是有强迫症的在制作中。
目前已经从109做到了142....
独立制作有很多也没时间校对,不完美之处还请大家包涵。

为了让特效字幕能完美显示推荐大家使用“完美解码播放器”
特效字幕所使用字体:汉仪丫丫简体、方正准圆简体。(网上能找到。)
视频时间轴对应:Khai、AKK、WITH.....
118集是个特例。我用的别人帮忙录制的,有需要的亲,我可以到时候上传。



IP属地:重庆1楼2012-06-29 16:56回复

    【防吞楼】
    这个东西不打算直接上传了。
    大家有需要的就留邮箱~~~
    本人完全是有强迫症的在制作中。
    目前已经从109做到了142....
    独立制作有很多也没时间校对,不完美之处还请大家包涵。
    为了让特效字幕能完美显示推荐大家使用“完美解码播放器”
    特效字幕所使用字体:汉仪丫丫简体、方正准圆简体。(网上能找到。)
    视频时间轴对应:Khai、AKK、WITH.....
    118集是个特例。我用的别人帮忙录制的,有需要的亲,我可以到时候上传。
    


    IP属地:重庆2楼2012-06-29 16:57
    收起回复
      好啊~我做漫画楼的时候最烦的就是首发的巨大logo了
      这样子我就可以下个高清无字的再带上你的特效字幕!!
      太好了太好了~
      我预定146的,刚好轮到我做这集的漫画楼..


      IP属地:广东3楼2012-06-29 17:04
      收起回复
        猫屎,这个要怎么用啊,我不会呀!


        来自手机贴吧4楼2012-06-29 17:17
        收起回复
          这个好高科技,我也想学学


          5楼2012-06-29 17:20
          收起回复
            屎,教教我。这玩意怎么弄啊。不会呀,


            6楼2012-06-29 21:06
            收起回复
              我也想试试, 也教我!可以吗? 但一定要QQ邮箱吗? 忙记账户了...


              7楼2012-06-29 21:12
              收起回复
                猫咪我漫画楼要做145集,可以把145集的字幕发给我吗?
                313841000@qq.com
                谢谢


                IP属地:黑龙江8楼2012-06-30 15:24
                收起回复
                  诶呀,楼主忒强大了``
                  我得慢慢消化``


                  9楼2012-06-30 16:02
                  回复


                    以上两种方法皆可载入字幕。
                    时间整体不对,可以用“字幕延迟”调节
                    @yhq游子 @蒜蓉辣酱和大酱 @小兵ai上清潭洞
                    其他的播放器类似暴风之类的应该也有这个功能。
                    话说优酷高清模糊了一大片右上角,我还是挺不爽的。
                    哈哈,漫画楼的全跑来这里要字幕了~


                    IP属地:广东10楼2012-06-30 16:17
                    收起回复
                      猫猫,我决定以后你字幕有更新都发我一份吧!
                      哈哈,你会不会有压力哦?


                      IP属地:广东11楼2012-07-01 10:18
                      收起回复

                        给大家简单讲解下(上图是我放视频和字幕文件夹里的截图):
                        字幕文件常见的格式:SRT,ASS,SSA(这些都是以后缀名的形式存在)
                        我制作的字幕是SSA格式的。
                        以下说明下视频文件名里的信息
                        例如:[JTBC] 住在清潭洞.E145.120629.HDTV.H264.450p-WITH.mp4
                        H264:视频编码格式(不了解也没问题)
                        450P:视频的规格,就是说这个视频的大小是800*450(图上的720P同理是1280*720这个尺寸才是一般高清的标准)
                        AKK(WITH):这个是表示录制或者说压制这个视频的人的标志,不同人制作的视频的时间轴是不尽相同的。有针对性的时间轴才会准确。
                        ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
                        现在播放器都是支持外挂字幕的,但是我测试过的的播放器中就只有完美解码对特效字幕的支持率最好。


                        IP属地:重庆12楼2012-07-01 15:56
                        回复
                          猫猫。我刚试了144的字幕,虽然小有瑕疵,可是很棒哦!!
                          而且我发现用记事本打开字幕的话就可以直接修改了,哈哈哈~
                          以后这样子好方便哦~
                          而且想作图直接把字幕隐藏掉就可以截无字高清了~
                          为所欲为啊!!


                          IP属地:广东15楼2012-07-01 16:41
                          收起回复
                            楼主,请问我可以要全集的吗?谢谢~~
                            natasha.junhee@gmail.com


                            16楼2014-01-08 20:54
                            回复
                              能不能给我全集字幕啊 8880810@163.com


                              17楼2014-08-20 19:57
                              回复