Liverpool are monitoring Swansea’s winger Scott Sinclair, who is stalling over a new deal at Swansea. Sinclair has got 14 months left on his contract and is rated at £6million.
利物浦正在密切关注着斯旺西的边锋斯科特·辛克莱尔。这名标价6m的球员，与斯旺西的合同还有14个月。
Sinclair would be a brilliant player to adapt to the Liverpool squad. He could offer plenty of support in attack to help Andy Carroll and Luis Suarez and could even adopt the role of playing behind the pair.
辛克莱尔会是一名出色的球员，他很适合利物浦这支队伍。在进攻上，他能为卡罗尔和苏亚雷斯提供很大的帮助。甚至能扮演好前腰的角色。
Tottenham FC and Aston Villa are also looking to tie up the 23 year old former Chelsea player who enjoyed a stellar performance last season for Swansea, scoring 8 goals from 38 appearances.
辛克莱尔上赛季为斯旺西出场38次，打进8个球，有着相当出色的表现。热刺和维拉同样对这名23岁的前车路士球员感兴趣。
Liverpool are also interested in another Swansea’s player, Joe Allen who was admired by Kenny Dalglish before the arrival of Brendan Rodgers, but once again Tottenham FC is also interested in Allen who is rated at £10million, after uncertainty over the future of Luka Modric.
利物浦还相中另一名斯旺西球员乔·艾伦。这名球员是达格利什在下课前看上的。热刺在不确定能否签下卢卡·莫德里奇的情况下，对这名标价10M的球员也同样感兴趣。
Its no big surprise Rodgers would be interested in his former players but the question is, will Swansea entertain any offers from Liverpool?
对于罗杰斯想买他之前执教过的球员这点并不出奇，但问题是斯旺西是否能接受利物浦提出的款项。
The new Swansea boss Michael Laudrup will be looking to keep his best players. There is no doubt Scott Sinclair and Joe Allen are young talented players and I cant help to think that they will preform at Liverpool under their former boss but should we be thinking of getting another central midfielder? After all we have got Lucas, Gerrard, Henderson and Charlie Adam who are all first team choices.
斯旺西的新主教练要想办法去留住他最好的球员。毫无疑问，辛克莱尔和乔艾伦是有天赋的年轻球员。我们当然很乐意看到他们可以在利物浦为自己的老教练效力，不过当我们拥有了杰拉德，卢卡斯，亨德森，鸭球王之后我们还需要中场位置的球员吗？
IP属地:广西
2楼2012-07-04 22:45
2楼2012-07-04 22:45收起回复
罗杰斯走的时候是不是签了不准挖墙角的协议了？
我记得在哪看到的热刺其实是利物浦的第三死敌...
