BD!

地板

@共看明月应垂泪
明月边写论文边填坑，辛苦了！ 你也来一份吧：




时光如白驹过隙，转眼荣初已经以优异的成绩毕业，和霍尔曼教授的研究成果也获得了国际荣誉，英国的大学聘任他为副教授。丛慧出身于美国旧金山老华侨家庭，家人全都在海外，她极力劝说阿初随她去美国，去开创新的生活。荣升的学业也早已完成，并在卡迪夫艺术品鉴赏界结交诸多好友。跃春学业已成，该是听从家人安排，回国接手家族医院的时候了，他在毕业典礼上和荣初告别。
“和你一起混了8年，没少欺负我。”
“你不是也讨回来了嘛！夏院长！刚毕业就当院长，比不了啊。”
“少讽刺我了，还不是家族使命！我羡慕你，可以自由选择人生。”
“谁说我自由了？”
“阿初，你留在英国吧，在这里你会比国内待的自在。”
“....再说吧...”
荣初站在台上接过学位证书，回头看见荣升坐在亲友席遥望着他。
-----------------------------------------------------------
注：*这段对话是我从原剧第八集听译的，俺这渣听力只能做到这样了，若有谬误欢迎指出:)

(7)
“祝贺你毕业！”荣升开启一瓶庆功酒。平时严格管制阿初饮酒的荣升今天允诺两人开怀畅饮。
“谢谢。”
“未来有什么打算？”
“你呢？”
“我们出来太久了，不知道家里情况怎样。”
荣家兄弟俩靠在沙发喝酒。微醺的气氛让两人都抛开了平时的拘谨，荣升扯松领结，阿初只穿了一件衬衣加西装背心。正是毕业季，整个学院弥漫着狂欢放纵的气氛。
“阿初，我知道和上海的家相比，你在英国更快乐。”荣升躺在沙发上，手里拿着酒杯，“
实际上，这也是我自己的感觉。”
“但是，我们是不可能一直呆在英国的。大太太和老爷一定很想你。 我相信隔这么久回家他们应该不会再逼你做不想做的事了。”
“关系到继承家业的事，他们是不会放弃的。只要一回去，第一件被催促的肯定就是娶妻生子。我累，我要一个认同我不循规蹈矩的人，一个真正能了解我懂得我的人，一个能让我心底里快乐放松的人。如果不是，宁愿孑然一身。也好过日日做戏给别人看。”
“无不可过去之事，有自然相知之人。你何必固守过去呢？”
“有时候契合你的人可能只有那么一个，曾经沧海难为水。”
“契合的人？找伴侣一定要这么高的要求么？”
“对我而言如是。”
“我.....正有一件事要跟你说....”
“丛慧的事吧。”
“.....你知道.”
“那个女孩子找你那么勤谁能不知道啊。你小子在学院里祸害不浅呢，有人说你这个万人迷没有失恋过，只有你让别人失恋呢*。”
“夏～跃～春，这个家伙的毒舌真是要人命.....”荣初扶额，回上海不要让我遇见你。（作者：冤家路窄的道理你是知道的。）
“丛慧是他们家独女，也有打算让她打理祖业，她家在美国，家风比较开化，不然也不会这么难得把女儿送出来留学。”
“然后呢？她说服你也去吧？”
“恩.....”
两个人都没接茬，明摆的事实，荣初若答应丛慧，乘龙快婿，远赴新大陆，共创事业.....顺理成章。
荣升躺在沙发上，荣初坐在地上靠着沙发，都在安静的餟饮杯子里的酒，好像不开口就能让事情不声不响地过去了似的。
“所以....你要离开了么？”荣升还是问了。
“......”
荣升心里涌起一阵哀伤，也许每一段缘分总是有期限的吧。天下没有不散的宴席。
“你愿意让阿初走么？”荣初背对着沙发说。
“我难道说不让么？”荣升的心情其实慢慢在变沉重。
“你以为我会做出棒打鸳鸯的事？我有那么坏么？”荣升苦笑。
“那个*....”
“那个是出国时为了让家里老人们放心写的，我从来没把它作数，你应该明白的吧？其实凭现在的你，要走，谁能拦得住呢？”
“你真舍得？”阿初的声音里隐隐有点抖。
“舍得怎样，不舍得又怎样呢？”荣升寂寥地想，该是道别的时刻了罢。
“你说过....阿初是你，是荣家最好的投资品。”
荣升笑起来了，自己也奇怪怎么在明明这么感伤的气氛会笑，
“你还记得啊？是啊，我说过的，我也一直指望着你能帮我去扛家业.....不过，我也说过，人应该有选择自己人生的权利的。我既然这么声明了，总不能出尔反尔吧。”荣升想尽量轻松地说，
“所以.....你可以去，去享受你的自由人生。”但最后一句还是有些沙哑，
“祝你们幸福。”
二十几年来一直在身边的人，就此挥别，以后的日子还有很久很久，只是接下来的日子里，他是他，他是他，无论是悲是喜，都不再相关了。
荣升想。


SF!

BD

我能说我不太喜欢丛慧吗
个人觉得她是一个被人捧在手心的掌珠，不太适合阿初

(接上文）
“但是.....我没有答应她。”
荣初转过身面对着荣升冷静地说。
“！”荣升愣了一下，好一会儿才反应过来，“为什么？”
“你不爱她么？”
“爱。她爱我爱的很单纯，很热烈。我对她也一样。”荣初喝掉杯子里的酒，“但是爱不能解决一切问题。我是爱她，但是谈到和她结婚，那就等于是选择了一种生活，而那不是我想要的生活。”
“你是指乘龙快婿这个问题么？在爱情的事上如果考虑起自尊心来，那只能有一个原因：实际上你还是最爱自己。*[3]”
阿初笑了一下，“可能是吧，我确实自我意识很重，而丛慧这种受过西方教育的女孩这方面也相同，那样的话，我们的结合恐怕并不能长久。”
“你想发展自己事业的话，留在英国当副教授，把丛慧娶过来，也是一个办法。那女孩是真爱你，她会愿意的。”
荣初轻轻摇头，重新把酒斟满，“如果爱一个人，会希望她以她最擅长的方式去生活，而不是让她违背本性守在自己身边，那会很痛苦的。”
“你是怎么跟她说的呢，她难过么？让女孩子伤心于心不忍吧......”
“当然难过.....”
荣初看着酒杯里的冰块在琥珀色的液体中渐渐消融，丛慧的泪水又浮现在眼前。这个爱的义无反顾的女孩开始是不死心的，她不遗余力地鼓动阿初，要他随自己而去，去开创美好的未来和新的生活。荣初不是没有动摇过，丛慧的爱令他感动，不在乎家世背景，只是单纯的爱他这个人，让他觉得被爱的无限美好。
但是，与生俱来的理智在提醒他，这真的是你最重要的么？


“你的看法.....还真不一般。感情成不了你的羁绊，该是干大事的料。”荣升悄悄把他手里的酒杯拿掉。
“有忍乃有济，无爱即无忧。*[4]”荣初闭着眼，嘴上还是毫不示弱。
荣升好笑的把酒杯放的远远的，“早就知道你小子不是多情种。不是骂你，我是羡慕你。我要是能像你，大概就不会那么伤心了吧。”
荣少端详着倒在沙发上的阿初，默想着，这不是当年的小狐狸了，这是一头蓄势待发的小狼。
自古英雄难过美人关。如果连女人都不能让你迷乱心智，那这样的男人会非常可怕。
这就是为什么你比我更适合当一个家族掌门人。
“既然你决定留在荣家，家业的事.....还是帮我考虑一下....”这小子睡着了没？-_-||
阿初赌气似的撅起嘴（尽管眼睛还没睁开），“我要做医生。少爷您答应我了的。”接着又轻轻自言自语，“我知道自己是谁，阿初从没忘本...”
“所有的过去，都不能定义你是谁。你现在的选择，每一个此时此刻，才是真实的你。因为你现在的选择，都充满了无数的可能性，由你来决定。”荣升催眠般的声音响彻在半醉半醒的阿初脑海里，真实又虚幻。
荣初突然有种预感，今日的这个决定或许会是他命运里的一个关键链条，许久以后再回首看来，会发觉自己的整个余生因它而改变了。


-----------------------------------------------------------
注：* 没有失恋过，只有你让别人失恋呢。照应原剧夏跃春说阿初“你还没失恋过呢，赶紧恋爱吧”。其实也可以理解为阿初不是没恋爱过，只不过没被甩过。^_^
* 那个。就是指的卖身契。
*[3]这句名言出自英国作家毛姆的《月亮与六便士》。
*[4]出自《尚书》。“忍”指忍耐力，“济”指济世，意为：有忍耐力才能拯救世界，没有爱就不会被忧虑所困。