〒101-8050
东京都千代田区一ツ桥2-5-10
集英社 周刊少年ジャンプ编集部 「银魂」 気付け
空知英秋先生
如果真的想写信的话，还是尽量写日文哦。

可以用报纸上剪字的方法拼一封，这样会比较引起重视

楼上的你太有才了…

邮费一定很贵吧..【喂！

其实我也有这个疑问好久了。桂真的天然呆去了吗完全不知道了吗不可能啊…难道真的在待命…。楼主记得如果有回信的话要发上来哦！

等待楼主消息

或许下一本单行本上就有猩猩对你的回复了！！

lz期待你的鸡毛信回复~

壮士，我们等着你的好消息！

日文的话 这样可以么 麻烦日文高手看一看> <
拼凑又wiki了好几次这样
↓
空知先生こんにちは！
はじめして、私は银魂のサンフランシスコのファンです。
早速ですが先生に质问です。
一国倾城篇に桂さんはどこにいますか？
桂さんが好きなので结构気になります。
教えて下さい。
Hawaii
↑
虽然还想问“那时候桂在干吗”
跟吐槽“高杉都在单行本45卷里出现了”
但是这两句完全不知道要怎么加进去=_=

@清水梦见
我没往日本寄过信，这些是查到了讯息：
第一行的〒101-8050是邮政编码。
你要寄到对方的地址一定要放在中间
下图是一个粉丝寄给山下智久的信的样本：

左上角写自己的地址，然后中间写我发给你的那个地址。
寄到日本可以用普通的信封，但最好用航空信封，这些都可以直接去邮局问，比如说邮资，因此直接去邮局处理会更可靠。
最后我觉得你需要担心的就是如何让空知老师看懂你写的信这点吧。也许可以求助下会日文的人让他帮你写下。