封灵公馆吧 关注:36贴子:3,377

【意语】那些感人至深的句子(中意双语)

只看楼主收藏回复

RT


1楼2012-07-30 22:00回复
    Pomeriggio di un individuo,le rovine del sole al tramonto. Dove c'è il mio cielo?
    ( 1个人的午后,残败的夕阳。哪里有属于我的天堂?)


    2楼2012-07-30 22:00
    回复
      2025-08-22 18:09:20
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      Alcune cose, perché mi rendo conto che, così triste.
      (有些事情,因为明白,所以悲伤。)


      3楼2012-07-30 22:00
      回复
        Questo è il destino scuro dalla realtà del duello, rotondo morte. risolvere numerosi misteri, vi è uno dei sogni più pulita e luminosa ... ...
        (这是黑暗宿命于人间烟火的对决,至死无休。解开重重谜团,却有一个最干净明快的梦……)


        4楼2012-07-30 22:01
        回复
          Quando il cielo l'ultimo accenno di sole scomparve la sera, quando il bene può rimanere.
          (当天际最后一抹阳光消失,黄昏的美好还能逗留几时。)


          5楼2012-07-30 22:01
          回复
            dita sempre vicino, io credo, sarai sempre al mio fianco ......
            (永远十指紧扣,我相信,你永远在我身旁......)


            6楼2012-07-30 22:01
            回复
              Se vi ricordate la sua bellezza, si prega di dimenticare chi sono.
              (如果你还记得她的美,就请忘了我是谁。)


              7楼2012-07-30 22:01
              回复
                Tu sei il mio solo ero una frazione del vostro pochi?
                (你是我的唯一 我是你的几分之几?)


                8楼2012-07-30 22:01
                收起回复
                  2025-08-22 18:03:20
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  da quando hai lasciato, l'alba non torna ......
                  (自从你离开,黎明就不再回来……)


                  9楼2012-07-30 22:02
                  回复
                    ===暂封===
                    在空间发现的,忘了哪里弄来的,挺美的句子又和意大利有关就扔上来了恩赐


                    10楼2012-07-30 22:02
                    收起回复
                      那 前辈 你什么时候会在回来发啊


                      来自Android客户端11楼2012-07-31 00:06
                      收起回复
                        luce notturna a tenermi swing respirare, senza di te in realtà tranquilla così desolato ......
                        (夜,淡淡地荡存着我的呼吸,没有你,竟安静的如此凄凉......)


                        12楼2012-07-31 15:04
                        回复
                          L'amore alla fine, voi, io non è che il loro proprio.
                          (爱的最后,你还是你,我却不是那个自己。)


                          13楼2012-07-31 15:04
                          回复
                            In realtà, profondamente innamorato di te, solo un malinteso che ......
                            (其实深深地爱着你,只是其中误会太深而已......)


                            14楼2012-07-31 15:04
                            回复
                              2025-08-22 17:57:20
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              Non riesco a trovare, non vedo, tu mi hai dato l'amore, o arrabbiato e voglio fuggire, paura di invecchiare con te ......
                              (我找不到,我看不到,你给我的是爱还是恼,所以想逃跑,不敢与你白头到老......)


                              15楼2012-07-31 15:05
                              回复