1964年發佈、1986年重新發佈的《簡化字總表》，在表後還附了一個篡改地名用字的。 以這些地名用字是所謂“生僻字”爲由，對地名所承載的歷史文化信息進行了肆意踐踏。這是古今中外罕見的破壞地名文化的行爲。故將來恢復正體字之時，在取消簡化字、不當合併字之外，這些地名用字，亦當全部恢復。
下面列出原地名用字和被篡改的用字，將來應當全部恢復原地名用字。