[译名纠结第二弹]关于Monty Mole【超级马里奥吧】

03月22日漏签0天

超级马里奥吧关注：49,036贴子：664,852

21回复贴，共1页

<返回超级马里奥吧

[译名纠结第二弹]关于Monty Mole

只看楼主收藏回复

从SMW里开始出场的某只鼹鼠……嗯好奇有多少人给这货坑过呢……
这次待定译名也没有，所以请有想法的吧友回帖支持，thx

送TA礼物

1楼2012-08-18 19:30回复

蒙蒂鼹鼠?似乎英文名有深意

IP属地:山东

2楼2012-08-18 19:43

我只知道Monty的词根和Mount、Mountain等词语有关。

3楼2012-08-18 20:07

收起回复

山鼹鼠，山地鼹鼠，三地鼠

IP属地:瑞士

4楼2012-08-18 20:20

收起回复

顺便附张图

IP属地:山东

5楼2012-08-18 20:22

收起回复

叫山地鼹鼠其实也挺好的没什么别扭
这名字投一票。

6楼2012-08-18 20:32

山地鼹鼠两票了，我改投一票……山地鼹鼠三票了！

IP属地:山东

7楼2012-08-18 20:37

不懂觉厉
我那千年之门还有上万个译名愁着呢

9楼2012-08-18 21:47

蒙蒂鼹鼠加一

来自手机贴吧10楼2012-08-19 08:11

山地鼹鼠+7439217520984702865171328753261238640857032498574032871463857032146868173620843763145037461870431765083148732150324610896530871326

IP属地:北京

11楼2012-08-21 11:26

自编两怪：urtla mole super mole
HP:12 HP:8
AP:6 AP:4
DP:2 DP:1
招式：石子投掷（6）石子投掷（4）

IP属地:北京

12楼2012-08-21 11:46

收起回复

dark moleHP:17AP:10DP:2
招式：石子投掷（10）

IP属地:北京

13楼2012-08-22 11:34

山地鼹鼠+1

IP属地:福建

来自手机贴吧14楼2012-08-22 11:37

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

21回复贴，共1页

<返回超级马里奥吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

[译名纠结第二弹]关于Monty Mole

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端