深圳吧 关注:3,518,636贴子:70,587,677
  • 3回复贴,共1

一个女孩子发了一段话给我,还诡异的笑了笑,说:“你的中文比我好

只看楼主收藏回复

一个女孩子发了一段话给我,还诡异的笑了笑,说:“你的中文比我好,应该知道的。”

我知道河流很古老
我很了解河流和世界一样古老,
比我们人类的血管还要悠久
 
汗下,我看不出所以然,请大家帮帮忙!


1楼2007-03-20 17:03回复
    这是休斯(Langston Hughes )十八岁时写过的。一首题为《黑人与河》的诗。

     全文是: 我知道河流很古老/我知道河流和这世界一样的寿数,比人类血管里的/血液还要古老。/我的灵魂像河流一样的深。/我在优弗拉斯河边建造了一个小屋轻轻入眠。/我眼望着尼罗河,那上边有我们建造的金字塔。/我听到密西西比河在歌唱/当林肯到新奥尔良时,/还看见它在日落时泛起金光。/我知道河,/古老、混浊的河。/我的灵魂像河流一样的深。


    IP属地:广东2楼2007-03-20 18:28
    回复
      呵呵,这是谈恋爱还是考对外国诗的了解?
      楼主还是坦白好了,越装越


      3楼2007-03-20 20:13
      回复
        呵呵!谢


        4楼2007-03-21 10:40
        回复