漫游
死亡左轮：Shoot Vision（Colg的说法是Shoot to Kill）
多重爆头一击：Full Loaded（开始的时候，全弹填充）/My Pleasure（男枪，我的荣幸），To Heaven（女枪，升天吧）
移动射击：Let's Shot！（男，射击吧！）Going to shot！（女，和Let's shot意思相近）/Okay（女）
乱射（男）：Show Time！（表演时间！）
枪舞（女）：Shall we dance？（我们能共跳一支舞吗？）
双鹰回旋：Gun（第一枪），Hawk（第二枪，捕捉的意思），Moving Out！（第三枪，开始行动）
疯狂屠戮（男）：Time to Die（到了你该死的时候了）
极限双枪舞（女）：Twin gun Blade（双枪之刃，参考下双刃左轮－艾兹玛纳）/Bloody Carnival！（结束，血之盛宴）
补充下：
枪手（男）的踏射：Adios（西班牙语，再见）/You are punished（你被审判了）
枪手（女）刺钉射：Soside（日语，然后的意思） Bye-by（再见了）

第一次发帖 求挽尊

X

弹药
冰冻弹：Ice Shot Loading（冰弹填充）
穿甲弹：Metal Jacket Loading（金属外壳子弹填充）
硬直弹：Delay Shape Loading（也是很不好翻译，delay是延迟的意思，shape有身体的意思）
散弹枪：Cross！（交叉）
G－35L感电手雷：Flasher Ready（闪光物填充完毕）
爆炎弹：Flame Shot Loading（燃烧的子弹填充）
G－18C冰冻手雷：Freezer Ready（这个很不好理解，freezer是冷冻库的意思，所以大家见仁见智吧）
C4远程炸弹：Crackdown！（引爆时，惩罚的意思）
地狱烈焰：Burning Shot！（强烈的一击）
尼尔狙击：Okay/Oh no
黑玫瑰部队（男）：Come on！My Black Rose！（来吧，我的黑玫瑰（部队））
EMP电子风暴（女）：Magnt Storm（磁体风暴）

强势插入

偌大个dnf吧木有人？

前排

我想知道男漫游回旋踢是不是"ignore ",还有浮空劫击是什么?

机械师
EZ-8自爆者：Count（计时）/Ready（不解释）（未蓄力），Wait（不解释）（蓄力）
G1-科罗纳：Corola！（刚启动）/Transform Corola！（转换－科罗纳）
G2-旋雷者：Transform Rolling Thunder（转换－旋雷）
G3-捕食者：Transform Raptor（转换－捕食者）
机械改良：Robitic（机器人学）
EZ-8毒蛇炮：Viper（毒蛇）
空战机械-风暴（男）：Fly Tempest（飞翔的风暴）
空战机械-狂风（女）：Gale Force（狂风之力）
空投支援：In the pipe，Five by five/Doctor going the problem（前者是美空军用语）
拦截机工厂：Sparrow Nest（麻雀窝）
盖波伽之拳：Gáe·Bolg Punch（相当直白的翻译）

魔法师
天击：Ten Gyo！（日语，也是天击的意思）
落花掌：Punch！（重击）/看掌
魔法护盾：Shield（盾牌）
挑衅人偶舒露露：Shururu
远古魔法书：Library（图书馆）
杰克爆弹：Jack Lantern Fire（杰克灯笼发射）
冰霜雪人：Jack！（选自雪精灵Jack Frost）

坐等大枪

召唤师（毕竟是与召唤兽签订契约，所以大多数技能会喊出召唤兽的名称）
精灵召唤-亚德炎：Ador
精灵召唤-雷沃斯：Wisp
精灵召唤-瑟冥特克：Stalker
精灵召唤-冰奈斯：Nias
精灵召唤-火焰赫瑞克：Fhulk
精灵召唤-冰影之阿奎利斯：Aquaress
精灵召唤-亡魂默克尔：Dmurker
精灵召唤-极光格雷林：Glarine
契约召唤-桑德尔：Sandor
契约召唤-弗利特：Freet
契约召唤-沃索：Aoxo
契约召唤-路易斯姐姐：Louis
精灵召唤-伊伽贝拉：Echeverra
契约召唤-卡西利亚斯：Casillias
鞭挞：快去啊/别磨蹭
召唤兽跟随：跟我来