因为最近看了他的传记(未看完),想谈谈他的创作。举个例子---《严肃的谈话》这篇:(出自《当我们谈论爱情时,我们谈论什么》) 关于“烟灰缸”:这是个关键的道具,“这个烟灰缸不是那个烟灰缸”,它是从陶艺人手里买来的大盘子,伯特把里面的烟头倒掉,洗净,换上自己的。这表现了他的嫉妒和对薇拉强烈的占有欲。烟灰缸在这里可以看做欲望的容器。但作者又写到“它不是个烟灰缸”,“只是个大石头盘子”,这里又有一层特别的意思:伯特计较的、在意的或许只是个幻想、假想敌而已(其实颇有些禅宗公案的意思在里面,可以体会一下。)“他拿起烟灰缸,他抓住烟灰缸的边沿,他拿着它的姿势像是个准备掷铁饼的人”,这个场景其实有几分滑稽,让人发笑,或许还有几分反讽的意味在里面。 接下来,薇拉说“伯特别这样,她说,那是我们的烟灰缸”,注意“我们”这两个字,伯特的投掷动作带有强烈的敌意,而薇拉则强调“我们”这一称谓,两人的姿态构成一种对照(有意思的是,与表面上的动作相反,伯特的这一动作其实是想拉近和薇拉之间的距离,而薇拉实际上内心和伯特有一种疏离感,这很有意思)。再看,“比如,他会告诉她说,那个该死的烟灰缸只是个烟灰缸”,“烟灰缸”在这里是纯粹最为事物本身而存在,而不再是某种象征物。同时也表明伯特的情绪已经平静下来。他可以比较平静理性的看待世界与他人了。然后,“直到放下烟灰缸后,他的行动才方便了一些”。注意“放下”二字(放下在佛教中有其特殊含义,这句话明显一语双关)。由此可以看到作者拿“严肃的谈话”作为标题,是有些深意在里面的。。。这三段看下来,很有些佛家看世界的三重境界的意味(看山是山。看山不是山。看山是山)。我的一点读后感。