10.01.09 (新闻)
转：MBLAQ吧
新闻标题： 男子偶像的理想型
原文：
남자 아이돌 이상형 `소녀시대 태연·카라 니콜·티아라 효민`
엠블랙, 2AM, U-KISS등 남자 아이돌 멤버들이 스캔들 내고 싶은 걸그룹 멤버로 소녀시
대의 태연, 카라의 니콜, 티아라의 효민, 아이유를 꼽았다.
방학특집으로 꾸며진 SBSE!TV(
www.sbsetv.com) <아이돌 막내 반란시대> 엠블랙편에서
엠블랙의 미르와 준, 2AM의 진운, U-KISS의 동호가 자신들과 스캔들이 났던 걸그룹 멤
버들에 대해 긍정의 의사를 표했다.
‘공포의 NO’ 코너에서 엠블랙의 미르는 소녀시대의 태연, 준은 티아라의 효민, 2AM의
진운은 니콜, U-KISS의 동호는 아이유에 대한 스캔들 질문에 각각 Yes라고 대답한 것.
이에 다른 출연진은 “새해부터 좋은 소식 감사하다”라며 앞으로도 좋은 소식 기대하
겠다는 말과 함께 이들에게 박수를 보내 스튜디오 안을 웃음바다로 만들었다.
남자 아이돌들이 서로의 스캔들을 폭로하며 설전을 펼친 엠블랙과 막반시의 ‘맞짱대결
’은 9일 밤 10시 SBSE!TV(
www.sbsetv.com) <아이돌 막내 반란시대>를 통해 방송된다.
中译：
男子偶像的理想型“少女时代 泰妍. Kara 妮可. Tara孝敏 ”
MBLAQ,2AM,U-KISS等男子偶像成员们选出了希望传出绯闻的女团成员们是少女时代的泰妍，K
ara的妮可，Tara的孝敏，还有IU.
作为SBS E!TV（偶像 老小的叛乱时代）的放假特辑MBLAQ篇中，MBLAQ的Mir和Joon，2AM的珍
云，U-KISS的东浩对于同自己传过绯闻的女团成员们表现出了积极的态度.
在“恐怖的NO”环节中，谈到绯闻问题，MBLAQ的Mir对于少女时代的泰妍，Joon对于Tara的
孝敏，2AM的珍云妮可，U-KISS的东浩对于IU，各自都回答了YES.
接着其他参演者说“感谢一开年就听到好消息”，接着一边对着他们拍手一边说期待日后也
能听到好消息，使得摄影棚内变成了欢乐的海洋.
男子偶像们爆料自己的绯闻并同MBALQ展开争论的老小叛乱时代的“直面对决”在9日晚上10
点已通过SBS E!TV<偶像老小的叛乱时代>播放.
如果，大家有知道更多的，欢迎补充!! 
(泰妍是他的女神!! 
)
)
