英语吧 关注:1,532,671贴子:11,387,794
  • 11回复贴,共1

求英语高手翻译和解释一段文字!题目是Globalization

只看楼主收藏回复

just as the IMF gives short shrift to the concerns of the poor---there are billions available to bail out banks, but not the palry sums to provide food supplies for those thrown out of work as a result of IMF programs--- the WTO puts trade over all eles.
bail out 离开
paltry 微不足道的


1楼2012-09-29 08:36回复
    。。。目测是商务英语专业。。。。


    来自Android客户端2楼2012-09-29 08:40
    回复
      是小白鼠试验的专业,求解,阅读课本上的。


      3楼2012-09-29 08:47
      回复
        低手献上。正如IMF给贫穷人口的关注展示出假惺惺的一面,这里有数十亿的资金可用于救助银行,而不是IMF项目提供的微不足道的资金给失业人员提供食物援助。WTO总是将贸易放在首位。


        来自手机贴吧4楼2012-09-29 08:52
        收起回复
          正如IMF(国际货币基金组织)对贫穷问题的考虑表示抱歉一样,——它可以将数十亿的资金可用于救助银行,却没将微不足道的资金用于向因IMF项目失业的人员提供食物援助——,WTO总是将贸易放在首位。
          be given shrift 受到冷遇,仅作短暂的忏悔,抱歉。
          


          本楼含有高级字体5楼2012-09-29 09:18
          收起回复