问一个纠结了很久都不敢问的问题～图大歌词

《为龙》中：风雨打尽红墙和绿瓦，丹青留下明日的黄花。
关于那个“明日黄花”用在这里合适么？这首歌应该是歌颂我大中华的，而明日黄花是个贬义词啊～

没人理……

不感兴趣

开通SVIP免广告

文盲路过，歌词是明日的黄花，而不是明日黄花，意思应该不一样吧！

明日黄花不是贬义词吧

丹青留下明日的黄花，就字面讲应该是重阳过后菊花凋谢，但可以用画作留下它傲霜的英姿。感觉这个是歌词作者的原意吧

ls+1

LS正解

我理解的是，明日黄花是重阳过后凋谢菊花，而作者是在它凋谢后用丹青留下它未凋谢时的样子。。。。和6L差不多。。。

不感兴趣

开通SVIP免广告

黄花在宋词里很常见啊。。。

祖国文字博大精深。。。

突然觉得我这个好合理，发一下：丹青：古人绘画常用的颜料，指绘画。
明日黄花：原指重阳节凋谢的菊花，现多比喻过时的事物。
丹青留下明日的黄花：整体大概是“古画记录下每个朝代的时光翩跹”的意思吧！
ps:这里就可以看见浣姬(给《为龙》作词的大大)文化造诣真的很高啊~爱了爱了

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: