大家好，初次来本吧。
尽管没玩游戏，但这个番从放出伊始就很看好。于是当我看到根本没字幕组组做的时候确实是很惊讶。大家现在看到的网上的中文字幕都是我昨天3个小时做出来的。
http://www.bilibili.tv/video/av370899/
这个就是原版视频啦
既然开了坑那么就不希望它真的坑掉，但对我而言日语是有一定难度的，不能保证全部翻译正确。而且毕竟我没玩过游戏（甚至MH都没有），所以对游戏里的专词一类的彻底无解。并且这个番是半年番，我很难说客观条件是否会变化，让我无法坚持下去的可能也有。
于是我希望从贵吧找数名日语不差且最好玩过游戏的人，一起来做这部番的字幕。所谓也是有缘的一种？
于是觉得能胜任的就留言吧。关键是要考虑自己能否坚持至少一季（3个月）的时间哦。
以上