曾有一本回忆录，励志了万千的美国人，这本回忆录叫做《Front of the class》，中国人将它译作《叫我第一名》。但如果让我来翻译，我更喜欢叫它《站在讲台上》。因为书中那个身患疾病、憎恶学校的孩子最终成为了一名优秀的教师——美国佐治亚州年度最受欢迎教师。
主人公叫做布拉德，从小患有妥瑞症，会无缘无故发出各种奇怪的声音和突然的脖颈抽搐。他被老师、同学、父亲、心理医生等等认定为顽劣难教、有心理障碍的小孩。他的父亲不喜欢他，因为他的怪叫和抽搐而打他并认为只要打，孩子便会改正。他因为自己的疾病在学校饱受歧视，当两个同学在教学楼下殴打他的时候，楼上窗口会伸出一个个小脑袋大喊着：“上啊！打这个怪物！”课上，他发出种种怪声后老师让他站在讲台上向同学们道歉并保证再也不会做类似行为，他按照老师的话做了，然而走下讲台的时候，他再次怪叫起来——老师暴跳如雷，他的妈妈被校长请到学校商量清退他。他哭着向校长解释说他控制不了自己的怪叫，可是校长不相信。这个七岁的孩子哭着大喊，他憎恶学校，憎恶老师，他再也不要回来上学。
