好一位怪异的梁山伯
二评浙江小百花越剧团「梁山伯与祝英台」新版 作者:王恨
观演前笔者跟同行友人打赌,就赌茅威涛唱到哪儿会唱走音笔者能事前预见,同行笑称笔者吹法螺,笔者为证所言只好与之赌东道。开演后第二幕茅威涛一出场,笔者便将茅威涛会唱走音的几处写在了票根后交给同行,茅威涛一开唱不久果不其然全中奖了,同行转头用诧异脸色以对,笔者赢了一顿台北晶华酒店餐厅晚餐,但却思及茅威涛撑不到前年讲座时所说的饰唱李渔引退,嗓子就已先报废,到时茅威涛还是能演李渔引退,但却是得以默剧方式。
除了茅威涛失常早能预见,这糟糕的男主角演出与三位超级大配角更是让人傻眼,好一位怪异的梁山伯,祝英台不论是前代陈晓红或是今时的章益清、周艳,都成了附属,董柯娣、洪瑛则是戏份不多,但能看董柯娣、洪瑛演绎真是让观众们获益良多,让人觉得即使是配角如能发挥得当也能引人入胜。笔者并不排斥传统戏曲加入现代舞或各类舞,但茅威涛唱是不行了,就想搞舞,问题身手又不行老是慢半拍。此番还是八人书生小阵容成了此戏最大赢家,要动作有动作,要整齐够整齐,够显眼的,摆明了是要给茅威涛的老气梁山伯难看。茅威涛此番的走音次数真能与孔庆翔一时瑜亮,孔庆翔后来都努力要把音唱准,茅威涛十几年来却没啥长进。在改剧本制造错误及演出时大洒狗血方面,茅威涛绝对堪称推群独步。以茅威涛现今之表现,与一干演员的落差实在太大,跑龙套的那八位书生恐怕躺着唱或倒立著唱音准都不会失偏,都能比站著唱的茅威涛要好。茅威涛未达中年便有塌中现象,是以每逢演出必放出感冒消息,但这感冒还能持续许多年,感冒已成了她演唱失常的护身符了,茅威涛曾大言不惭对媒体说吸收了蔡琴、成方圆的发声方法,问题是唱流行歌的蔡琴、成方圆可不会像她一样会时常唱走音。早期茅威涛唱「算命」、「叹钟点」、「奉汤」、「惜别离」... ...等都唱得四平八稳,韵味盎然,一听就知是尹派,现今则是怪腔怪调状况百出。茅威涛曾对媒体言:「装扮」不再玉树临风就退居幕后。意即是「唱」是荒腔走板不搭调还是要上台出丑丢人?「作」是不按情理大洒狗血也要进行到底吗?演员扮落魄书生或肮脏乞丐时观众们都不会看轻,演得像,能把音唱准最重要,光好看又不好使是中看不中用,茅威涛老没搞清楚状况,无怪乎网上许多网友们会封茅威涛为「走调派」及「越剧走音第一女小生」。
荀慧生的「钗头凤」一戏,陈墨香改编就袭用孔尚任「桃花扇」以赠题诗扇子情节,新版「梁山伯与祝英台」翻不出新花样又因袭。先前「寒情」扇子已用了一次,「梁山伯与祝英台」又来一次以扇大作文章。「梁山伯与祝英台」旧版「草桥结拜」是祝英台与银心先出场,新版第二场则是茅威涛想出奇制胜,却抢戏抢过了头,茅威涛的性急梁山伯想先出场也就罢了!但出场前还喊道:「四九,前面带路」,结果四九人没出来,茅威涛的性急梁山伯却先从后台冲出场帮仆人带了路,尾随的四九没扛着行李却手持折扇又不会带路,被迫成了酒囊饭袋,不合情理到了极点。茅威涛光想抢戏突出自己就改戏,却不知如何解决不合情理之处。「藏书之家」本子也有同样情况,剧本把花如笺写成了久候不耐成强梁,著嫁衣不顾礼数及身分由后院闯入范家,茅威涛所饰演的范容歌李贽「独坐」诗,花如笺和之,范容歌毕后居然还称赞花如笺为:「识书达礼,斯文女子」,简直荒谬绝伦,不可思议?花如笺是识书没错,却未达礼,亦不斯文,喜欢当编剧乱改剧本及滥用监制身分强压导演郭小男的茅威涛却还是不知如何解决这不合逻辑、不合情理之处。第二场后段在梁山伯与祝英台结拜念誓词后有观众笑出声来,导演郭小男似乎不懂啥是「点到为止,见好就收」,如此漫无节制的梁、祝两人异口同声紧接着两仆人复诵时又异口同声,在如此真挚且严肃时刻,把氛围破坏殆尽,导演何不叫八人书生舞团外加指挥、乐队全体一起异口同声念誓词?如果能喊出「威武」岂不更好?