日本host吧 关注:120贴子:254

一希店里的新情况啊!!

只看楼主收藏回复

会日语的亲们帮忙翻译一下啊1!
『EDEN』の歌って踊れる超ヲタク的内勤!鎌仓隆司クンのバースデーイベントが3月22日(日)开催されましたっ!题して「オタクナイト」と称されたこのイベント・・・果たしてどんなイベントだったのか


删除|1楼2007-04-29 17:16回复
    『EDEN』最强の内勤众の一人!鎌仓隆司クンが3月22日(日)バースデーを迎えました!これが普段の隆司クンのお仕事风景。それがこの日は・・・


    删除|2楼2007-04-29 17:17
    回复
      こんな感じになりました!(笑)一星支配人とツーショット♪それにしても『EDEN』の外看板をこんなにしてしまって・・・。||


      删除|3楼2007-04-29 17:18
      回复
        よく见るとかなり凝ってます!(笑)それにしても秋叶原って・・・!?


        删除|4楼2007-04-29 17:18
        回复
          そのポスターの前で『EDEN』黄金の内勤3人众のスリーショット☆この3人にT取缔役が加わった『EDEN』内勤阵は层が厚いです!


          删除|5楼2007-04-29 17:19
          回复
            そしてピンクのジャージの背中には・・・オタクの象徴である『萌え』の文字が!しかも元祖です!(笑)


            删除|6楼2007-04-29 17:20
            回复
              店内にて・・・それいけ氷河支配人&七斗クンとのスリーショットです♪


              删除|7楼2007-04-29 17:21
              回复
                そして店内の所々にはポスターならぬイラストが贴ってありました!


                删除|8楼2007-04-29 17:21
                回复
                  よく见ると・・・オタク的イラストの数々が


                  删除|9楼2007-04-29 17:22
                  回复
                    そうかと思うと・・・今度は何故かハマショウこと浜田省吾(分かる人には分かる)に衣装変えをする隆司クン!(笑)


                    删除|10楼2007-04-29 17:22
                    回复
                      乱舞主任とのツーショットです♪さすがこの日の主役!目立ってます!(笑)


                      删除|11楼2007-04-29 17:23
                      回复
                        そして花沙希 晴干部补佐と!完全に酔っ払いの亲父になってます!(笑)


                        删除|12楼2007-04-29 17:23
                        回复
                          コールに参加する隆司クン!なんか浮いてます!(笑)


                          删除|13楼2007-04-29 17:24
                          回复
                            ご覧下さいこの表情!まさにこの日の主役です♪


                            删除|14楼2007-04-29 17:24
                            回复
                              普段は饮まない隆司クンですが、この日は别です!ビンダもします


                              删除|15楼2007-04-29 17:25
                              回复