耳雅吧 关注:31,355贴子:419,415
  • 81回复贴,共1

【吐槽】和槿儿一起在超市遇到老外了

只看楼主收藏回复

一楼 献给 我们家槿儿 @倾乾殇恋



1楼2012-11-02 23:07回复
    话说今天和槿儿去超市逛逛 忽然觉得怪怪的 转头一看发现一个老外 好像在说什么 然后听到一句“can you speak english” 我愣了一下 下意识的 扯了一下 槿儿的袖子 转念一想 槿儿的英语水平 额 还是我上吧 我说了句“YES” 老外举着一包 2kg打包的 味精 问我 这是 “sugar” 吗 我说 不是 然后 他带着我们去 调料品的架子 指着上面的大包的 味精问 是吗 我说 不是 指着旁边的糖 说这个才是 他们说 想要找2kg 大包的糖 我说没这么大的 我本来想说大包的糖容易潮 结果发现自己不会说 真苦逼啊 我只是了一下说这个架子都是糖 老外 诧异的指着 红糖说 这也是糖 我说是的 他们无奈的 拿了好几包 200g的糖 那个老外 说句“谢谢” 一瞬间 我愣了一下 在想我要回一句什么 终于我挤出一句“不用谢”——平时一般都不会说的 然后老外说了句 “再见” 我也说“再见” 后来我和槿儿走开了之后 槿儿说和我说话的那个老外 比旁边的个一起的要帅 额 我是想说 我当时 拼命的在 猜他在说什么 另一个老外 压根就没怎么看 话说 中间有一段 没听懂 额我回了一句 不知道 唉 我是个苦逼的孩纸啊


    2楼2012-11-02 23:07
    回复
      好吧
      我也来说一段吧
      宿舍妹纸第一次路遇她同学跟她外国男朋友
      然后打招呼
      妹纸说“hello”然后那外国人来了句“您(一声)好(一声)”


      3楼2012-11-02 23:37
      收起回复


        4楼2012-11-03 00:34
        回复
          哇!能和老外交谈内,我要学好英语!(我怎么觉得不可能?)


          来自手机贴吧5楼2012-11-03 06:17
          收起回复
            。。一外国孩子问我:鸡呦(基友)是升么意思?那声鸡呦拐的调很销魂。。。。


            IP属地:日本来自手机贴吧6楼2012-11-03 07:42
            收起回复
              。。。话说我见到一群来旅游的老外,很想上去聊天,但是没胆子,就这么尾随着。。。【Orz】终于,在身边朋友的刺激下,我上去搭讪了,那群人停下了脚步看着我,我当时想法就是这群人眼睛真大啊。。。搭理我的是个估计有60岁的老爷爷,他很激动,肢体语言特别丰富的说:They call us [Laowai]!When Chinese go to England,we will say [foreigner]!
              好吧,事情过去很久了,他还说了些啥我记不清了,只记得他相当热情。
              过了几年,今年9月初我上大学,第一场外教英语演讲上我竟然又见到他了。。。缘分啊缘分。。。


              7楼2012-11-03 10:03
              收起回复
                好欢乐~~


                IP属地:浙江8楼2012-11-03 11:00
                收起回复
                  表示月月口语也不好==


                  来自手机贴吧10楼2012-11-04 12:09
                  回复
                    老外啊……少年我因为家住阳朔,所以只要出街就随地可以看见很多的老外
                    被搭讪问路的经历也不是一次两次了= =这个暑假回家,只上街了几次就被搭讪了3次,1次是问路,问我漓江往哪里走,我就说:“Go along this street,and then you will see it。”中式英语Gotcha!!
                    第二次是带大学同学去玩碰见一对情侣,他们回去的时候不知道上哪辆车,然后我就去帮忙了,男帅女美好销魂~
                    第三次是去同学家的茶场玩,碰见一群洛杉矶来的大学生,和他们聊了一会儿,他们拿着瓜子问这是什么,我想了好久……才说:“It is the seeds of sunflower。”还问我在哪里上大学,学什么专业……我说Xi'an和Architacture,他们就Wao~ 而且他们居然比我还小但是看起来比我还老哈哈!
                    和老外交流很简单的啦,只要说出关键词,他们就能懂了~


                    IP属地:广西11楼2012-11-04 13:33
                    收起回复
                      有次大雪天爬山,看到有人坐地上滑,一时兴起也想玩,一屁股坐地上,朋友推不动我(摩擦力的原因啊……)。然后就自己前进,有人走过,传来声“,hello ."惊讶的抬头看到几个老外。我jiong 了。。


                      来自Android客户端12楼2012-11-04 14:31
                      收起回复
                        本来很伤感,不想来回良子的贴,怕睹物思人,唉,没忍住。。。


                        13楼2012-11-06 22:26
                        收起回复