英语吧 关注:1,550,772贴子:11,414,964

回复:中翻英, 求翻译~~

只看楼主收藏回复



22楼2012-11-17 19:37
回复


    23楼2012-11-17 19:56
    回复
      Even dinner-tables are displayed thousands miles away;
      the finest feast must come to an end.
      And that is the truth of our entire life.
      Buddha's precept still engraves on my mind,
      that a monk in pursuit of the Buddhism shall not linger on.
      Yet all in all, I am never to be a monk,
      but an ordinary mortal.
      Nothing like Nirvana or Immortality has I ever dreamed about.
      Instead,I was born on the earth and so,
      I do as an earthborn man.
      能力有限,还请见谅


      24楼2012-11-17 19:56
      收起回复
        亲们都来看看哇


        25楼2012-11-17 21:06
        回复

          中国古代俗语说, 千里凉棚, 没有不散的筵席。人的一生就是这个样子。
          当年佛祖规定, 浮屠不三宿桑下。
          好在我是一个俗人, 从来没有想当和尚, 不想修仙学道, 不想涅磐, 西天无分, 东土有根。
          Ancient Chinese goes: even if friends send you off even for one thousand li away, the best friends must part. Life is just like so.Buddha ruled that year:Buddha shoulden't rest under a mulberry tree for three nights. Fortunately, I , a folk man, want to be neighter a monk nor a Taoist priest,no more say to reincarnation. I have
          no predestiny with the west, but have my root grown in the east.


          26楼2012-11-17 21:10
          收起回复
            求指导, 求提点


            来自Android客户端27楼2012-11-18 16:15
            回复
              @小弟弟震 大神, 求指导


              来自Android客户端28楼2012-11-18 19:01
              收起回复
                @Flex_Wan


                IP属地:广东30楼2012-11-18 22:47
                收起回复
                  英文谚语, all good things must come to an end


                  来自Android客户端31楼2012-11-18 23:05
                  收起回复