【转载MV】Eat it！（吃货丁来一发）

歌词也贴一发。。。。。。。。。。。。。。。。。
【Eat It - Weird Al Yankovic】
How come you're always such a fussy young man?
你这个小孩为什麼总是毛病那麼多
Don't want no Captain Crunch, don't want no Raison Bran
你「贵格脆队长」也不吃，「葡萄麦麸」也不吃
Well, don't you know that other kids are starving in Japan
你难道不知道日本的小孩都在饿肚皮吗？
So eat it, just eat it
所以你给我吃，吃
Don't want to argue, I don't want to debate
你不用跟我争，我也不会跟你辩
Don't want to hear about what kind of food you hate
我不想听你说你什麼不爱吃
You won't get no dessert 'till you clean off your plate
你这盘不吃个精光，别想吃点心
So eat it
所以你给我吃
Don't you tell me you're full
你不必告诉我你已经饱了
Just eat it, eat it, eat it, eat it
你就是给我吃，吃
Get yourself an egg and beat it
你自己去拿颗蛋打一打
Have some more chicken, have some more pie
再吃一点鸡肉 再吃一点派
It doesn't matter if it's broiled or fried
你别去管 到底是煮的还是炸的
Just eat it, eat it, just eat it, eat it
Just eat it, eat it, just eat it, eat it, ooh
你就是给我吃，吃 你就是给我吃，吃，Woo
Your table manners are some cryin' shame
你怎麼一点都没有用餐的礼貌
You're playin' with your food, this ain't some kind of game
你竟然在玩你的食物，饭是给你玩的吗？
Now, if you starve to death, you'll just have yourself to blame
你别等了做了饿死鬼，才知道自作孽不可活
So eat it, just eat it
所以你给我吃，吃
You better listen, better do what you're told
你最好听话，最好照我的话做
You haven't even touched your tuna casserole
你怎麼还没有吃你的鲔鱼砂锅堡
You better chow down or it's gonna get cold
你最好赶快吃下去，不然就要冷掉了
So eat it
所以你给我吃
I don't care if you're full
我不管你是不是已经饱了
Just eat it, eat it, eat it, eat it
你就是给我吃，吃
Open up your mouth and feed it
把嘴巴张大，给我塞进去
Have some more yogurt, have some more spam
再来点优格，再来点罐头肉
It doesn't matter it it's fresh or tanned
你别管是新鲜的还是罐头的
Just eat it, eat it, eat it, eat it
你就是给我吃，吃，吃，吃
Don't you make me repeat it
你敢让我再叫你吃，你试试看
Have a banana, have a whole bunch
吃根香蕉，来一大串吧
It doesn't matter what you had for lunch
你中午已经吃过什麼我不管
Just eat it, eat it, eat it, eat it
Eat it, eat it, eat it, eat it
Eat it, eat it, eat it, eat it
你就是给我吃，吃 给我吃，吃 给我吃，吃
If it's gettin' cold, reheat it
如果已经冷了，拿去热一热
Have a big dinner, have a light snack
来份豪华晚餐，来一点小零食
If you don't like it, you can't send it back
如果你不爱吃，你也不能退
Just eat it, eat it, eat it, eat it
你就是给我吃，吃
Get yourself an egg and beat it (oh lord)
你自己去拿颗蛋来打一打
Have some more chicken, have some more pie
再来点鸡肉，再来点派
It doesn't matter if it's broiled or fried
你别管是煮的还是炸的
Just eat it, eat it, eat it, eat it
你就是给我吃，吃
Don't you make me repeat it (oh no)
你别让我再说一次
Have a banana, have a whole bunch
吃根香蕉，来一大串吧
It doesn't matter what you had for lunch
别管你是不是已经吃过了
Just eat it, eat it, eat it, eat it.
就吃 吃 吃 吃 吃吧。