刚在雅虎拍卖 收到这样一封来自卖家的信
留下来激励下自己吧
こんばんは はじめまして 永井XXと申します このたびは有り难う御座います
当方重度障害者の为ナビ连络を 必ず最后まで お読みください 又出品说明も今一度最后まで ご不便を、おかけ致しますが、お読み顶ければ幸です
落札して顶きとても嬉しく感谢しています 今日のふらのは 晴れ 気温现在ー９度です
当方重度の障害が有り 右手関节切断 右机能全廃右目失明の障害あり 左手と右足で、パソコンしています パソコン操作が遅く ご返事までに时间が、かかり ご不便を おかけ致しますが 明るく 一日一日大切に オークション生活 顽张りますので 何卒よろしくお愿い致します
この度は オークションご落札して顶き心より感谢しています
下记落札详细です 振込み先は一番下に 记载しています
落札代金 xxxx円+邮便レターパク３５０円 保证无し 合计 xxxx円になります
上富良野南町x-xx-xxに住んでいます
皆様へのお愿い 御不便をおかけ致しますが 何卒下记ご理解の上何卒宜しくお愿いいたします
重要事项
必ずお読みください。
心込めて大切に、ご発送致します 以前に、お取り引きがあっても 必ずご入金予定日、振込み先き お届け先ご住所を、２４时间以内に、お知らせ顶ければ、幸いです 障害がある为ご理解いただけば幸いです ご不便をおかけ致しますが 何卒宜しくお愿いいたします
障害がある为 文章など読みにくい 部分がありましたら深くお诧び申し上げます
体に重度の障害が有り、まれに 体调が悪い时などに、ご返事がその日に、できなかったり 発送日など色々とご不便をおかけ致しますが、心込めて、ご入金确认后 ご発送致しますので何卒宜しくお愿いいたします
体に重度の障害がある为昼间仕事や病院等で、パソコンの前にいない为ご连络は、夜になります 何卒宜しくお愿いいたします
包装に、ついて
重度の障害が有り包装が出来ず何かとご不便をおかけ致しますが、心を込めて大切に発送いたしますので、何卒よろしくお愿い致します
永井xxより
留下来激励下自己吧
こんばんは はじめまして 永井XXと申します このたびは有り难う御座います
当方重度障害者の为ナビ连络を 必ず最后まで お読みください 又出品说明も今一度最后まで ご不便を、おかけ致しますが、お読み顶ければ幸です
落札して顶きとても嬉しく感谢しています 今日のふらのは 晴れ 気温现在ー９度です
当方重度の障害が有り 右手関节切断 右机能全廃右目失明の障害あり 左手と右足で、パソコンしています パソコン操作が遅く ご返事までに时间が、かかり ご不便を おかけ致しますが 明るく 一日一日大切に オークション生活 顽张りますので 何卒よろしくお愿い致します
この度は オークションご落札して顶き心より感谢しています
下记落札详细です 振込み先は一番下に 记载しています
落札代金 xxxx円+邮便レターパク３５０円 保证无し 合计 xxxx円になります
上富良野南町x-xx-xxに住んでいます
皆様へのお愿い 御不便をおかけ致しますが 何卒下记ご理解の上何卒宜しくお愿いいたします
重要事项
必ずお読みください。
心込めて大切に、ご発送致します 以前に、お取り引きがあっても 必ずご入金予定日、振込み先き お届け先ご住所を、２４时间以内に、お知らせ顶ければ、幸いです 障害がある为ご理解いただけば幸いです ご不便をおかけ致しますが 何卒宜しくお愿いいたします
障害がある为 文章など読みにくい 部分がありましたら深くお诧び申し上げます
体に重度の障害が有り、まれに 体调が悪い时などに、ご返事がその日に、できなかったり 発送日など色々とご不便をおかけ致しますが、心込めて、ご入金确认后 ご発送致しますので何卒宜しくお愿いいたします
体に重度の障害がある为昼间仕事や病院等で、パソコンの前にいない为ご连络は、夜になります 何卒宜しくお愿いいたします
包装に、ついて
重度の障害が有り包装が出来ず何かとご不便をおかけ致しますが、心を込めて大切に発送いたしますので、何卒よろしくお愿い致します
永井xxより
