缅甸战场上的蒙哥马利——李鸿将军(节选)
王楚英①
1992年12月28日写于古都金陵
……,
4月8日，（1942年 编者注）蒋介石夫妇偕罗卓英、杜聿明、戴安澜，侯腾由梅苗来到曼德勒，在孙立人陪同下检阅了114团的仪仗队，随即赴各处视察。他看见新38师军容严整，士气旺盛，官兵正头顶烈日，挥汗如雨，不停的清运垃圾瓦砾，为民众抢修险房，平整道路、站岗巡逻、构筑工事；人人精神抖擞，处处歌声嘹亮，顿时喜形于色，满脸笑容，频频挥手向肃立道旁和正在施工的官兵致意，连声说：“好！好！同志们辛苦了！”行至王城门前，即邀孙立人、李鸿与他夫妇二人合影，并亲切地询问孙、李二人的家庭情况。当他听说李鸿、陈鸣人、刘放吾和师里主要干部都出身黄埔军校时，显得更加高兴，即对孙立人说：“我对你们这个师希望很大，扭转缅甸战区就靠你们了，我等着你们的捷报。”下午，仍在孙立人引导下到伊洛瓦底江大桥、缅甸古城阿瓦西郊要点塔打鸟和南郊重镇米丁格与曼德勒山等处视察112、113团及防务情况。途中蒋介石再次面告罗卓英、杜聿明：“要从速发动平满纳会战，务必先破敌之一路，扭转颓势，扬我军威；尤其要使英军不再后退。为使暂55师作战容易，应调塔泽第三团归建，置于棠吉，另调必要之兵力为东路应急之准备，即派38师112团陈鸣人部前往塔泽为第5军机动兵力，将113团防线向东延展经米丁格达于曼德勒山，扼要构筑防御据点。对新38师应集团使用于决定战局的关键地区。”可以看出，孙立人用人唯才的作风和新38师的士气、战力，给他留下了深刻的印象。
同日，史迪威因在梅苗同亚力山大会谈，故未随蒋介石视察曼德勒，而派我与梅里尔少校随罗卓英前往。晚间我们向他报告了新38师的的情况后，他决定亲自去看看。9日，他送走蒋介石夫妇后便叫我开车带他来看新38师。他既不佩带军衔标志，更不通知孙立人，穿着军便服，头戴一顶童子军帽，只让副官狄克上尉和梅里尔相随来到曼德勒“私访”。他不到师部、团部和营部，直接到部队驻地、施工现场和哨位去实地考察，跑遍了114团各连队的营舍、伙房、病号修养室、仓库、马厩、哨所、工地，连部队挖的临时厕所他都要看，还着意要找关押人犯与违纪军人的禁闭室看看。途中遇到114团的巡逻，他要检查其武器装备，但因巡逻兵一行数人都不认识他，又无熟视的长官相陪，不但拒绝史迪威的检查和询问，反而要检查史迪威和我们相随人员，经我出示证件和解释才作罢。史对此不以为忤，反感到高兴。笑容可掬地对这班巡逻说：“孩子们，你们是好样的，做得很对。”他走到正在挖防御工事的现场，马上跳到交通壕里看看隐蔽程度如何，对已挖好的露天掩体和有盖的机枪阵地、观测所，他都一一钻进去看个究竟，还让士兵跑到阵地外二三百公尺地方来看这阵地是否隐蔽。他则在堡垒内观看是否发现那个士兵，以判断这个阵地战时的效用。4月9日上午，史迪威同114团各种工作状态下官兵（放哨的、巡逻的、构筑工事的、做饭的、养马的、看病的、修路的、运垃圾的等等）都交谈过，因他会说中国话又长得文质彬彬，人们不知道他是将军，却把他当成美国的传教士，无拘无束地同他谈话。正在这时，这座被蒋介石称为“紫金山”的小山另一面，同士兵一道在挖战壕弄得浑身是土、满脸污汗的114团团长李鸿上校听说来了一个外国老头，便赶来看看，他一眼认出是史迪威，连忙肃立一旁大声发出“立正”口令。在场官兵就像触电一样猛然挺身而立，双目炯炯向史迪威注视，原来的热闹场面，突然变得似乎连空气也凝固了一样的肃穆宁静。当李鸿团长大步向前给史迪威举手敬礼时，他才慢慢地站起来答礼，连喊：“稍息！稍息！”李鸿接着说：“”我是新38师114团团长李鸿，请将军到我团部休息吧！”史迪威一面挥手叫士兵们干活去，同时伸手紧紧握着李鸿那双沾满泥污的手，仔细把李鸿从头到脚看了一遍才说：“李团长，你这是从哪里钻出来的呀！你带的部队很不错。这是一支好部队，是我的好部队。”说着，他把李鸿那双泥糊糊的手翻来覆去看了又看，见那手上不但满是老茧而且有不少血泡，有的已经泡破流血，这时史迪威的脸色变得很严肃，他深情地对李鸿说：“我就喜欢像你这样同士兵一体踏踏实实地干事的军官，在中国三百多万的军队里，能有半数的团长像你一样，能有半数的团也像这个团一样，那就好了，就可以很快地把日本鬼子消灭掉。在缅甸如果再有14个像114团一样的步兵团，或者再有三到四个像200师那样的师，我们就一定可以打败坂田祥二郎（侵缅甸日军司令官）收复仰光的，你相信吗？”史迪威越说越激昂。李鸿谦逊地答道：“将军，您对我们过奖了。我只是照着孙立人师长的规定去做的，不过还很不够。”史迪威马上说：“好！就请你带我去112、113团吧！”李鸿告诉他，昨天蒋委员长来视察时令孙立人师长派112团开往塔泽作第5军机动队，其防务由113团接替，孙师长正在那里指挥。史迪威听罢便叫李鸿上车，仍由我驾驶向米丁格驰去，这是我第一次见到李鸿将军，这却是一次难忘的会见，我仍记忆犹新。
……。
摘自1995年8月中国人民政治协商会议湘阴县委员会和湘阴县文史资料研究委员会编的《抗日名将——李鸿将军》一书中的第112---114页；第七章：缅甸战场上的蒙哥马利——李鸿将军 作者：王楚英
①（王楚英：原中国远征军、中国驻印军老兵，现居南京市。
2005年4—5月应凤凰卫视之约在’口述历史’节目中作了上下两期，他在节目的上期中简要讲到了史迪威见114团团长的情景，但只字未提李鸿将军的名字。他在1992年12月28日写于古都金陵的《缅甸战场上的蒙哥马利——李鸿将军》全文约五万余字，今特节录并以发表，以补遗漏。）
湘阴县仪器电教站 刘建国 供稿
王楚英①
1992年12月28日写于古都金陵
……,
4月8日，（1942年 编者注）蒋介石夫妇偕罗卓英、杜聿明、戴安澜，侯腾由梅苗来到曼德勒，在孙立人陪同下检阅了114团的仪仗队，随即赴各处视察。他看见新38师军容严整，士气旺盛，官兵正头顶烈日，挥汗如雨，不停的清运垃圾瓦砾，为民众抢修险房，平整道路、站岗巡逻、构筑工事；人人精神抖擞，处处歌声嘹亮，顿时喜形于色，满脸笑容，频频挥手向肃立道旁和正在施工的官兵致意，连声说：“好！好！同志们辛苦了！”行至王城门前，即邀孙立人、李鸿与他夫妇二人合影，并亲切地询问孙、李二人的家庭情况。当他听说李鸿、陈鸣人、刘放吾和师里主要干部都出身黄埔军校时，显得更加高兴，即对孙立人说：“我对你们这个师希望很大，扭转缅甸战区就靠你们了，我等着你们的捷报。”下午，仍在孙立人引导下到伊洛瓦底江大桥、缅甸古城阿瓦西郊要点塔打鸟和南郊重镇米丁格与曼德勒山等处视察112、113团及防务情况。途中蒋介石再次面告罗卓英、杜聿明：“要从速发动平满纳会战，务必先破敌之一路，扭转颓势，扬我军威；尤其要使英军不再后退。为使暂55师作战容易，应调塔泽第三团归建，置于棠吉，另调必要之兵力为东路应急之准备，即派38师112团陈鸣人部前往塔泽为第5军机动兵力，将113团防线向东延展经米丁格达于曼德勒山，扼要构筑防御据点。对新38师应集团使用于决定战局的关键地区。”可以看出，孙立人用人唯才的作风和新38师的士气、战力，给他留下了深刻的印象。
同日，史迪威因在梅苗同亚力山大会谈，故未随蒋介石视察曼德勒，而派我与梅里尔少校随罗卓英前往。晚间我们向他报告了新38师的的情况后，他决定亲自去看看。9日，他送走蒋介石夫妇后便叫我开车带他来看新38师。他既不佩带军衔标志，更不通知孙立人，穿着军便服，头戴一顶童子军帽，只让副官狄克上尉和梅里尔相随来到曼德勒“私访”。他不到师部、团部和营部，直接到部队驻地、施工现场和哨位去实地考察，跑遍了114团各连队的营舍、伙房、病号修养室、仓库、马厩、哨所、工地，连部队挖的临时厕所他都要看，还着意要找关押人犯与违纪军人的禁闭室看看。途中遇到114团的巡逻，他要检查其武器装备，但因巡逻兵一行数人都不认识他，又无熟视的长官相陪，不但拒绝史迪威的检查和询问，反而要检查史迪威和我们相随人员，经我出示证件和解释才作罢。史对此不以为忤，反感到高兴。笑容可掬地对这班巡逻说：“孩子们，你们是好样的，做得很对。”他走到正在挖防御工事的现场，马上跳到交通壕里看看隐蔽程度如何，对已挖好的露天掩体和有盖的机枪阵地、观测所，他都一一钻进去看个究竟，还让士兵跑到阵地外二三百公尺地方来看这阵地是否隐蔽。他则在堡垒内观看是否发现那个士兵，以判断这个阵地战时的效用。4月9日上午，史迪威同114团各种工作状态下官兵（放哨的、巡逻的、构筑工事的、做饭的、养马的、看病的、修路的、运垃圾的等等）都交谈过，因他会说中国话又长得文质彬彬，人们不知道他是将军，却把他当成美国的传教士，无拘无束地同他谈话。正在这时，这座被蒋介石称为“紫金山”的小山另一面，同士兵一道在挖战壕弄得浑身是土、满脸污汗的114团团长李鸿上校听说来了一个外国老头，便赶来看看，他一眼认出是史迪威，连忙肃立一旁大声发出“立正”口令。在场官兵就像触电一样猛然挺身而立，双目炯炯向史迪威注视，原来的热闹场面，突然变得似乎连空气也凝固了一样的肃穆宁静。当李鸿团长大步向前给史迪威举手敬礼时，他才慢慢地站起来答礼，连喊：“稍息！稍息！”李鸿接着说：“”我是新38师114团团长李鸿，请将军到我团部休息吧！”史迪威一面挥手叫士兵们干活去，同时伸手紧紧握着李鸿那双沾满泥污的手，仔细把李鸿从头到脚看了一遍才说：“李团长，你这是从哪里钻出来的呀！你带的部队很不错。这是一支好部队，是我的好部队。”说着，他把李鸿那双泥糊糊的手翻来覆去看了又看，见那手上不但满是老茧而且有不少血泡，有的已经泡破流血，这时史迪威的脸色变得很严肃，他深情地对李鸿说：“我就喜欢像你这样同士兵一体踏踏实实地干事的军官，在中国三百多万的军队里，能有半数的团长像你一样，能有半数的团也像这个团一样，那就好了，就可以很快地把日本鬼子消灭掉。在缅甸如果再有14个像114团一样的步兵团，或者再有三到四个像200师那样的师，我们就一定可以打败坂田祥二郎（侵缅甸日军司令官）收复仰光的，你相信吗？”史迪威越说越激昂。李鸿谦逊地答道：“将军，您对我们过奖了。我只是照着孙立人师长的规定去做的，不过还很不够。”史迪威马上说：“好！就请你带我去112、113团吧！”李鸿告诉他，昨天蒋委员长来视察时令孙立人师长派112团开往塔泽作第5军机动队，其防务由113团接替，孙师长正在那里指挥。史迪威听罢便叫李鸿上车，仍由我驾驶向米丁格驰去，这是我第一次见到李鸿将军，这却是一次难忘的会见，我仍记忆犹新。
……。
摘自1995年8月中国人民政治协商会议湘阴县委员会和湘阴县文史资料研究委员会编的《抗日名将——李鸿将军》一书中的第112---114页；第七章：缅甸战场上的蒙哥马利——李鸿将军 作者：王楚英
①（王楚英：原中国远征军、中国驻印军老兵，现居南京市。
2005年4—5月应凤凰卫视之约在’口述历史’节目中作了上下两期，他在节目的上期中简要讲到了史迪威见114团团长的情景，但只字未提李鸿将军的名字。他在1992年12月28日写于古都金陵的《缅甸战场上的蒙哥马利——李鸿将军》全文约五万余字，今特节录并以发表，以补遗漏。）
湘阴县仪器电教站 刘建国 供稿
