脸又大了吧 关注:42贴子:1,084
  • 3回复贴,共1

累得睡不着

只看楼主收藏回复

昨天白天翻译客户的调查,下班回家还要把公司的回复翻成英文,一大堆的化学术语,在网站上几十分TDS的下载对照,查词,还不知道老总跟中间商联系后会不会更改,一直修到晚上两点,今早上一去又调整修改,如果要更改,真心哭了,做白工什么的天下第一杯具好麽!?


IP属地:四川1楼2012-12-21 00:05回复
    今天上午开会,老总说要和德国那边开视频会议,让我一起参加,忒麽的瞬间惊悚得寒毛都立起来了
    别吓我好麽,老子听力很烂好麽,你这是开玩笑麽亲,让我听你们巴拉有机硅、环氧、聚氨酯,是要我命还是要我命


    IP属地:四川2楼2012-12-21 00:10
    回复
      还有欧司朗的audit,12月24号还是多久前要回复,老子还没翻出来啊摔!你妹的,还有TDS和MSDS的建模,老子弄了一下午才把脱醇的中文MSDS模板定下来,还没有排版!!!!!!!我去!!!!单组份缩合胶有三类啊擦!!!!明天就21号了啊擦!你中途还不停给我增加工作要我怎么按时完成!!!?


      IP属地:四川3楼2012-12-21 00:14
      回复
        老子上个星期周六周末就在加班,这周还要加有木有这麽没人性!!!我****!


        IP属地:四川4楼2012-12-21 00:15
        回复