http://fc.5sing.com/4864438.html###
虽然唱得就是个压抑的感冒声啦，咳咳……囧
08年以前就有上NICO的人可能晓得一位歌い手社长，
唱这个版本最著名的大概就是他。
嘛，总之很怀旧+克难的唱了。
总之……整个克难也不会后期，还请见谅XD
クロノトリガー 时の回廊
超时空之钥「时光回廊」
作词：Hamarさん
翻译：monmasu
黄昏に　そよぐは金の稲穂
かの梦を　见るはその声
闻こえぬ　この耳と知っても
止む事のない　その歌を　まだ求める
金黄稻穗　在黄昏中沙沙作响
彼时之梦　所见的那个声音
纵使知道　这双耳朵已无法听见
无止无休　再度追寻　这首歌
Go across the time
Then, you’ll see
There is what what’s at the end of time
What of your hope？
but now, I’m wating
穿越时空
然后，你会看见
在时之尽头有著什麼
你有何期望？
但是现在，我会等待
この星が　明日に灭ぶとしても
绝え间ない　叫びは灭びぬ
感じぬ　この肌と知っても
いつか触れた母の掌を梦みる
这颗星球　就算明日迎来毁灭
源源不绝　我的叫唤未曾抹灭
纵使知道　这肌肤已无法感受
梦想著曾经触及　母亲的手心
Go across the time
Then, you’ll see
There is what what’s at the end of time
What of your hope？
but now, I’m wating
穿越时空
然后，你会看见
在时之尽头有著什麼
你有何期望？
但是现在，我会等待

哟！欢迎！！
歌有感觉啊！【……没错我是说配乐
超时空之钥啊！真的好怀旧了！

艾玛来迟了 。
不过真的好喜欢这种感觉 ~ -3-

不错不错！我每次录完都感觉跟走调似的哈哈哈

今天回家心情郁闷于是对这电脑鬼吼了一通，自己一听简直乐死了，想找到调还真不容易