今天百度吞帖特别严重，我标序号，吞帖了请告诉我。
1/4 以前自己有翻译过安娜的角色歌，最后一段歌词里就暗示了。我第一次还翻译得有偏差，楼中楼里“作为你存在过的证据”那句改过来了。在此重申转载的请保留译者和格式，我对我的翻译一向负责，有错会追着去纠正，也请转载者对大家负责，并尊重他人劳动成果。
帖子ID是1984158569，自己在地址栏里替换粘贴吧，怕又被吞了。
2/4 完结话的插曲大致听了一下，因为太多跟台词重叠，听得很模糊。但是第二段男声独唱中“ここに 生きる意味を 别つ意味を 终わり意味を”（在这里，生存的意义，离别的意义，终结的意义）这句听得最清楚，与安娜的歌词相呼应。
赤之王一路走好，你是最棒的王。
3/4 下面放一点零散的《红之镇魂曲》歌词，我的日语水平仅限对现成文字的理解和初步翻译，因为专攻歌词所以这方面的正确率不低。但要说听力，也只能听到这个地步，所以求日语好的大触纠正，若是有人能在此基础上放上全歌词就好了。后面那几卷要1月9日、2月6日、3月13日才分别放出，感觉等不及。
1/4 以前自己有翻译过安娜的角色歌，最后一段歌词里就暗示了。我第一次还翻译得有偏差，楼中楼里“作为你存在过的证据”那句改过来了。在此重申转载的请保留译者和格式，我对我的翻译一向负责，有错会追着去纠正，也请转载者对大家负责，并尊重他人劳动成果。
帖子ID是1984158569，自己在地址栏里替换粘贴吧，怕又被吞了。
2/4 完结话的插曲大致听了一下，因为太多跟台词重叠，听得很模糊。但是第二段男声独唱中“ここに 生きる意味を 别つ意味を 终わり意味を”（在这里，生存的意义，离别的意义，终结的意义）这句听得最清楚，与安娜的歌词相呼应。
赤之王一路走好，你是最棒的王。
3/4 下面放一点零散的《红之镇魂曲》歌词，我的日语水平仅限对现成文字的理解和初步翻译，因为专攻歌词所以这方面的正确率不低。但要说听力，也只能听到这个地步，所以求日语好的大触纠正，若是有人能在此基础上放上全歌词就好了。后面那几卷要1月9日、2月6日、3月13日才分别放出，感觉等不及。
