[ti:生きなくちゃ]
[ar:藤木直人]
[al:天使ノ虹]
[00:00.00]藤木直人 - 生きなくちゃ
[00:09.38]作词:藤木直人
[00:11.38]作曲:藤木直人
[00:13.38]
[00:15.38]良くもあり悪くもある 充斥著起起伏伏的每一天
[00:19.30]凸凹だらけの毎日で 时而顺利时而坎坷
[00:23.40]テレビの占いが 变得在意起
[00:27.26]结构気になるこの顷で 电视里的占卜的此时此刻
[00:31.30]幸せって一体何だろ 思考起 幸福到底是什麽呢
[00:35.10]金、女、车、もっと凄いもの 金钱,女人,名车,或者是更加了不得的东西
[00:39.41]今仆を突き动かしている 现在推动著我前行的动力
[00:44.85]ものは何でしょう? 又是什麽呢?
[00:47.41]それでも仆は生きなくちゃ 即便如此,我依旧要生活下去
[00:55.33]西へと东へと急がなくちゃ 从西边到东边,不得不要忙来忙去
[01:03.32]时には眠れない夜もあるけど 偶尔也会遇到失眠的夜晚
[01:11.35]あなたを抱きしめたなら 只要拥你入怀的话
[01:15.47]心がちょっと軽くなる 绷紧的心就能放松一点
[01:20.51]
[01:27.44]平等を讴っている 本应以平等为主旋律
[01:31.24]そうゆうようなはずの世の中でも 如今的这个世界
[01:35.32]いろいろな物差しが 却有著各种不同的标准
[01:39.22]谁かと谁か比べている 到底是在和谁比较呢
[01:43.41]出来の悪い友达や 一些不如你的朋友
[01:47.33]とてもかないそうにない奴 还是一些远不可及的家伙
[01:51.37]いろいろな人がこの世には 这世上是有各种
[01:57.13]いるもんだなぁ 过著不同生活的人的呢
[02:00.09]
[02:01.32]それでも仆は行かなくちゃ 即便如此,我依旧要走下去
[02:09.30]北へも南へも急がなくちゃ 从北边到南边,不得不要忙来忙去
[02:17.39]时には忧郁な朝もあるけど 偶尔也会迎来忧郁的清晨
[02:25.29]あなたを抱きしめたなら 只要拥你入怀的话
[02:29.40]心がちょっと軽くなる 绷紧的心就能放松一点
[02:35.62]
顺带一提这是不囧的歌里挺喜欢的一首,於是自己做了听写和翻译啊哈哈哈
各位大大有什麽做桌面的建议和想法请留言吧~鄙人考完试再来认真做几张桌面QAQ
本来是看了priceless再跑去补萤之光,昨天复习的时候又看了给深爱的你,泪牛满面。。现在在看control(仿galileo的意图也太明显了点),好吧我错了,滚去复习,滚来滚去。。。
[ar:藤木直人]
[al:天使ノ虹]
[00:00.00]藤木直人 - 生きなくちゃ
[00:09.38]作词:藤木直人
[00:11.38]作曲:藤木直人
[00:13.38]
[00:15.38]良くもあり悪くもある 充斥著起起伏伏的每一天
[00:19.30]凸凹だらけの毎日で 时而顺利时而坎坷
[00:23.40]テレビの占いが 变得在意起
[00:27.26]结构気になるこの顷で 电视里的占卜的此时此刻
[00:31.30]幸せって一体何だろ 思考起 幸福到底是什麽呢
[00:35.10]金、女、车、もっと凄いもの 金钱,女人,名车,或者是更加了不得的东西
[00:39.41]今仆を突き动かしている 现在推动著我前行的动力
[00:44.85]ものは何でしょう? 又是什麽呢?
[00:47.41]それでも仆は生きなくちゃ 即便如此,我依旧要生活下去
[00:55.33]西へと东へと急がなくちゃ 从西边到东边,不得不要忙来忙去
[01:03.32]时には眠れない夜もあるけど 偶尔也会遇到失眠的夜晚
[01:11.35]あなたを抱きしめたなら 只要拥你入怀的话
[01:15.47]心がちょっと軽くなる 绷紧的心就能放松一点
[01:20.51]
[01:27.44]平等を讴っている 本应以平等为主旋律
[01:31.24]そうゆうようなはずの世の中でも 如今的这个世界
[01:35.32]いろいろな物差しが 却有著各种不同的标准
[01:39.22]谁かと谁か比べている 到底是在和谁比较呢
[01:43.41]出来の悪い友达や 一些不如你的朋友
[01:47.33]とてもかないそうにない奴 还是一些远不可及的家伙
[01:51.37]いろいろな人がこの世には 这世上是有各种
[01:57.13]いるもんだなぁ 过著不同生活的人的呢
[02:00.09]
[02:01.32]それでも仆は行かなくちゃ 即便如此,我依旧要走下去
[02:09.30]北へも南へも急がなくちゃ 从北边到南边,不得不要忙来忙去
[02:17.39]时には忧郁な朝もあるけど 偶尔也会迎来忧郁的清晨
[02:25.29]あなたを抱きしめたなら 只要拥你入怀的话
[02:29.40]心がちょっと軽くなる 绷紧的心就能放松一点
[02:35.62]
顺带一提这是不囧的歌里挺喜欢的一首,於是自己做了听写和翻译啊哈哈哈
各位大大有什麽做桌面的建议和想法请留言吧~鄙人考完试再来认真做几张桌面QAQ
本来是看了priceless再跑去补萤之光,昨天复习的时候又看了给深爱的你,泪牛满面。。现在在看control(仿galileo的意图也太明显了点),好吧我错了,滚去复习,滚来滚去。。。