雷州话吧 关注:1,429贴子:15,662
  • 6回复贴,共1

黎话?雷话?俚话?

只看楼主收藏回复

湛江、茂名地区的闽语一般被称作“loi-ue”(电白沿海东部的一支称作“海话”)。
一般人写作“黎话”,也有人认为因雷州府之名应该是“雷话”,我也见过有人写成“俚话”的。那究竟哪个才是正名呢?
P.S.貌似也有被称作“东话”的,我还没亲耳听过。


IP属地:广东1楼2013-01-18 14:13回复
    好像是说雷州地区原本是黎族人居住区,该地方人说的话就是黎话。就像粤语不是粤族语一样的命名情况


    IP属地:广东来自手机贴吧2楼2013-01-18 15:26
    回复
      正确是黎话,黎话在电白水东,王村港地区以前叫东话。


      IP属地:广东3楼2019-05-11 14:34
      收起回复
        按我小时候听到的故事是,我们祖公从福建来,然后本地有很多黎人,然后本地黎人被我们祖公赶到海南和广西,然后我们把外地人叫黎仔,或者艾仔(这个应该是客家人大量迁来),把外地人说的话叫黎话,然后长大了,来上面,才知道雷州话在其他地区叫黎话,我感觉这应该和黎人化汉有关


        IP属地:广东来自Android客户端6楼2023-08-10 01:47
        回复
          我觉得应该是雷话,海南那边的应该叫黎话。但绝对不是俚话(俚语),俚语指的是所有语言中一些习惯用语,方言类的,非书面官方用语。


          IP属地:广东来自Android客户端7楼2023-08-27 14:53
          回复