先决条件：法术辩识【24+】ranks，知识（神秘）或知识（神术） 【24+】ranks，能施放【九级】奥术或神术。
特殊：
如果你是奥术施法者，你必须满足法术辩识、知识（神秘）和奥术施法的先决条件才能使用这个专长；
如果你是神术施法者，你必须满足法术辩识、知识（神术）和神术施法的先决条件才能使用这个专长；
如果你是一个混合的施法者，你必须【分别】满足两种条件【才】能使用这个专长。
看懂这些字就行了。

看到这个突然想到，那些用1牧师、1法师、甚至是1个背景专长骗到神/奥术施法能力的人，进了传奇之后会哭吧。
/me 向一众build扫射过去

Epic Spellcasting [Epic]
You can create and cast spells that transcend the most powerful existing spells.
Prerequisite:
Spellcraft 24 ranks, Knowledge (arcana) 24 ranks, ability to cast 9th-level arcane spells.
OR
Spellcraft 24 ranks, Knowledge (religion) 24 ranks, ability to cast 9th-level divine spells.
OR
Spellcraft 24 ranks, Knowledge (nature) 24 ranks, ability to cast 9th-level divine spells.
Benefit: You may develop and cast epic spells, as detailed in Chapter 2: Epic Spells.
If you are an arcane spellcaster, you may cast a number of epic spells per day equal to your ranks in Knowledge (arcana) divided by 10. If you are a divine spellcaster, you may cast a number of epic spells per day equal to your ranks in Knowledge (religion) or Knowledge (nature) divided by 10.
Special: If you meet more than one set of prerequisites, the limit on the number of spells you may cast per day is cumulative. For example, if you are a wizard/cleric, you may cast a number of arcane epic spells per day equal to your number of ranks in Knowledge (arcana), divided by ten, and a number of divine epic spells per day equal to your number of ranks in Knowledge (religion) or Knowledge (nature), divided by ten.
翻译害人。

说明下，传奇手册要全部重翻，各种错译
还有素"或"不素“和” ……

再度体会到学英语的重要性……

以这个专长要求，法师兼游侠是否就悲剧了？

如果是混合施法者 必须双奥术/神术都达到9级才能获取这个专长 如果单项 奥术9 或者神术9 其他派系1 就无法获取使用此专长权利 是这个意思不

传奇施法能力 [传奇]
允许拥有本专长者创造并施展超越现有最高魔法水平的法术。
先决条件:
法术辨析、知识（奥术）均达24级，可施展九级奥术
或
法术辨析、知识（宗教）均达24级，可施展九级神术
或
法术辨析、知识（自然）均达24级，可施展九级神术
效果：允许获得本专长者研发并施展传奇法术，关于传奇法术在第二章里将有详细介绍。
奥术施法者获得本专长时，每日可施展的传奇奥术数量等于其当前知识（奥术）的等级除以10后取整。神术施法者获得本专长时，每日可施展的传奇神术数量等于其当前知识（宗教/自然）的等级除以10后取整。
特殊：
假使人物满足多于一列先决条件时，每日可施展的传奇法术数量也会累加。假设持有者同时具有法师与牧师职业，则可施展的传奇法术数量等同于传奇奥术的数量加上传奇神术的数量。（传奇奥术与传奇神术各自的计算公式参考上面，算完之后直接相加。）

所以说双修三修最高

If you are an arcane spellcaster, you may cast a number of epic spells per day equal to your ranks in Knowledge (arcana) divided by 10. If you are a divine spellcaster, you may cast a number of epic spells per day equal to your ranks in Knowledge (religion) or Knowledge (nature) divided by 10.
翻译害死人啊…… LZ那是google翻译么