London bridge is falling down,
falling down, falling down.
London bridge is falling down,
my fair lady .

Build it up with iron bars,
iron bars, iron bars.
Build it up with iron bars,
my fair lady.

Iron bars will bend and break ,
bend and break, bend and break.
Iron bars will bend and break,
my fair lady.

Build it up with gold and silver,
gold and silver, gold and silver.
Build it up with gold and silver,
my fair lady.

gold and silver I've not got,
I've not got,I've not got.
gold and silver I've not got,
my fair lady.

以下 1950年版本：

London Bridge is falling down,
伦敦桥要倒了
Falling down, falling down.
要倒了，要倒了
London Bridge is falling down,
伦敦桥要倒了
My fair lady.
我美丽的淑女

Build it up with wood and clay,
用木和粘土在把它盖好
Wood and clay, wood and clay,
木和粘土，用木和粘土
Build it up with wood and clay,
用木和粘土
My fair lady.
我美丽的淑女

Wood and clay will wash away,
木和粘土会被冲走
Wash away, wash away,
冲走，冲走
Wood and clay will wash away,
木和粘土会被冲走
My fair lady.
我美丽的淑女

Build it up with bricks and mortar,
用砖和灰泥在把它盖好
Bricks and mortar, bricks and mortar,
砖和灰泥，砖和灰泥
Build it up with bricks and mortar,
用砖和灰泥在把它盖好
My fair lady.
我美丽的淑女

Bricks and mortar will not stay,
砖和灰泥用不久
Will not stay, will not stay,
用不久，用不久
Bricks and mortar will not stay,
砖和灰泥用不久
My fair lady.
我美丽的淑女

Build it up with iron and steel,
用铁和钢把它盖好
Iron and steel, iron and steel,
铁和钢，铁和钢
Build it up with iron and steel,
用铁和钢把它盖好
My fair lady.
我美丽的淑女

Iron and steel will bend and bow,
铁和钢会弯又曲
Bend and bow, bend and bow,
弯又曲，弯又曲
Iron and steel will bend and bow,
铁和钢会弯又曲
My fair lady.
我美丽的淑女

Build it up with silver and gold,
用银和金把它盖好
Silver and gold, silver and gold,
银和金，银和金
Build it up with silver and gold,
用银和金把它盖好
My fair lady.
我美丽的淑女