四圣兽吧 关注:4,696贴子:68,929
  • 4回复贴,共1

四圣兽搞笑牛郎版(森川,13 ,00,石田)

只看楼主收藏回复

其实在里面我感觉最恶搞的是,13是在用有利的声音在说,晕~~~~~
还有请大家特别注意这个YUDA。

http://ok.wangyou.com/user/play.php?sid=99577


翻译:(貌似啊)

GOU(CV.森川智之) 
YUDA(CV.石田彰) 
SHIN(CV.樱井孝宏) 
REI(CV.宫田幸季) 
GAI(CV.吉野裕行) 
RUKA(CV.绿川光) 
MAYA(CV.铃村健一) 
KIRA(CV.杉田智和) 

(标题   石头念的)
兽之舞男? [如猛兽的舞男 ] (汗~~~~~) 

GOU森川: 我的名字 (我想这个是专指那个”社会”里的人们的代号吧) 是GOU六本一带 一直很有名的舞男从客人那里每月能拿好几百万的小费(靠~~怪不得日本的服务行业噶兴盛) 由此也过着十分优越的生活.今夜会有什么样的客人来呢?哼哼 (奸笑的…语气) 真让人期待啊~~~~~ 

MAYA:   这个月的NO.1又是GOU桑了吧~~` 

GOU森川: 还不知道呢~~还有一个星期呢~~说不定会有个大逆转 

KILA:   这次就把四面吃香? (还是用四面逢源好了) 的秘诀告诉我吧~~~ 

GOU:   真是服了你了…..其实根本没什么秘诀 只不过是把全心奉献 就是这样而已 (切~~~说奉献全身大概还有人信拉…) 

RUKA: 哼 (讽刺的口吻) !~~象这样的谎言还是算了吧! 

GOU: ER? 

RUKA: 只是把身体奉献给女人而已吧,什么全心奉献的,别笑死人了 

GOU: 什么???? (HOHO闻到火药味了~~~`男人间的嫉妒真是可怕啊~~) 

XX:   GOUじん (这个じん 暴汗~~~) YUDA小姐她们来了~~ (KEKE 请大家注意这个YUDA小姐) 别磨磨蹭蹭的了快到3号包厢来~` 


GOU: 我知道了 

RUKA: 切~~~~~~~~~~~~~ 

GOU: SHIN你也一起过来 

SHIN: 我?是我吗?(HOHO是有利的声音哦~~~一股傻劲) 

GOU: 对啊…对于象你这样的新人 让我来告诉你怎样对付各种客人. 

SHIN: 但是..那个 我…. 

GOU: 别磨磨蹭蹭的了走了. 

SHIN: 是! 

GOU: 晚上好(热情的声音) 

YUDA: O~~好久不见了呢 GOU じん( 心跳加速~~~) 

GOU: 不要拉~~YUDA小姐马上就用じん称呼人家 

YUDA: MU~~~有什么关系 人家就喜欢用じん来称呼帅哥~~~ (没错 你没听错 她是石田彰) 

GOU: 真是没办法..YUDA小姐~~~~ (我猜他们因该正在抛眉眼) 

YUDA: NE~~这为先生呢? 

SHIN: HA .(日文は出次见面的第一个平假名,…害羞的结巴楼..HOHO) 初次见面我是SHIN,是这个月刚来的新人 

GAI: 啊,新人啊..超可爱呢~~ 

SHIN: ER..可爱..哪个… 

GAI: 眼镜好合适你呀~~ (吸口水 害得我差点翻译成 怎么看都觉得十分可口 汗~~~) 

SHIN: ぁ~ 非常感谢~~~ (我猜他现在也是暴汗) 

GOU: SHIN 再放开一点 是不是该做点什么了? 

SHIN: 哦~~不好意思,没注意到 

RAI:   这种事情不用在意的拉~~呐~~我叫REIKA念念看~~ 

SHIN: REI—KA桑? 

RAI:   我呵呵呵呵..好~可~爱~ 

SHIN: 哪个….. 

GAI: 喂~~等等 REKA桑的对象不是GOU吗?新人就交给我拉~~ 

SHIN: 说什么 

(GAI 对SHIN): 呐~~不要和那种老太婆在一起快到我的身边来拉~~ 

REIKA: 老? 老太婆? 
(吵架中..估计还在拉扯SHIN) 

SHIN: 啊…请不要打架 哪个 GOU桑怎么办 

GOU: 哈哈哈哈,一开始就很受欢迎嘛~~SHIN 

SHIN: 快救救我拉~~GOU 

GOU: 最开始的难关拉~~加油!~~~~ 

(还在打…..) 

SHIN: 啊…..???~~~~ 

YUDA: 这样好吗?这样袖手旁观 

GOU: 恩 

YUDA: MO~~~真实无情啊…… 

(还是打中…) 

SHIN: 要啤酒吗? 

REI:   等等GAI你是想抱私仇吗???你刚才一直叫我老太婆 

GAI: 真难道不是事实吗?笨蛋 

(两人持续~~~~….) 

SHIN: 啤酒..啤酒…. 

(还是打架……) 

YUDA: 可以吗?不只是打架了哦~~~~ 

GOU:   随他们拉~~还是让他早点认识到女人的可怕 

YUDA: MO~~可怕…NU~~`还真是失礼 

GOU:   那种 

YUDA :啊~~虽然不甘心..还是好想要你的全部啊~~~MEN~~~~~ (估计是扑到森森身上了) 

GOU: 呵呵呵呵…. 

(还是在打架~~~~还听到什么碎掉的东西) 

SHIN: 啊,,哪个 喂~~~~~谁来救救我啊 ~~~~~~~



1楼2007-06-17 19:19回复
    OTZ

    ↑其实就这一个感想 太强了...尤其是石头和宝宝...


    IP属地:北京2楼2007-06-17 20:19
    回复
      我听到了,我听到了,太搞笑了,尤其是13最后的那一声惨叫,还有石头的搞怪声,不行了,肚子要笑破了~~~~~~哈哈哈哈


      IP属地:北京3楼2007-06-17 20:21
      回复
        - -

        我的肚子啊。。。。。


        IP属地:上海4楼2007-06-17 20:21
        回复
          宝宝你真可爱 
          哈哈 我受不了了 笑够先XDD


          IP属地:福建5楼2007-06-17 20:46
          回复