莽荒纪吧 关注:2,344,090贴子:48,173,853

度娘的翻译

只看楼主收藏回复

蝴蝶有了翅膀才能飞,人有了希望才能前进—
Butterflies have wings to fly, with hope to advance-
蝴蝶有翅膀飞,希望推进-
Butterflies have wings to fly, want to move forward-
蝴蝶有翅膀飞,要前进-
Butterflies have wings to fly, to move forward-
蝴蝶有翅膀,向前走-
Butterfly wings, go ahead-
蝴蝶的翅膀,去吧-
The wings of a butterfly, go-
蝴蝶的翅膀,去-
The wings of a butterfly, to


1楼2013-02-09 17:44回复
    嗯???


    来自Android客户端2楼2013-02-09 17:47
    回复
      天知道他想做什么-
      God knows what he wants to do-
      上帝知道他想要什么-
      这次较正常


      3楼2013-02-09 17:49
      回复
        铁血是我的座右铭-
        Blood is my motto-
        血是我的座右铭
        虽然只差了一个字,含义也太...


        4楼2013-02-09 17:56
        回复
          如果不是你-
          If not for you-
          如果不是为了你-


          5楼2013-02-09 18:00
          回复
            一座破落的小山神庙中-
            A broken hill temple -
            破山寺 -
            Broken hill temple


            6楼2013-02-09 18:05
            回复
              孺子可教也-
              A good boy-
              一个很好的男孩-
              A very good boy
              度娘威武!


              8楼2013-02-09 18:14
              回复
                快点叫我芯碎哥哥~


                来自Android客户端9楼2013-02-09 18:15
                回复
                  快点叫我芯碎哥哥-
                  Call me brother core crushing-
                  叫我哥哥核心破碎-
                  Call my brother core crushing


                  11楼2013-02-09 18:20
                  回复
                    度娘威武-
                    Girl power-
                    女孩权力
                    度娘真的是女人!


                    12楼2013-02-09 18:22
                    回复
                      心中惬意无比-
                      Heart very comfortable -
                      心里很舒服 -
                      My heart is very comfortable -
                      我心里很舒服


                      14楼2013-02-09 18:30
                      回复


                        星座王
                        点亮12星座印记,去领取
                        活动截止:2100-01-01
                        去徽章馆》
                        IP属地:福建来自手机贴吧15楼2013-02-09 18:33
                        回复
                          不管你信不信,反正我是信了-
                          No matter you believe it or not, I believe it-
                          信不信由你,反正我信了


                          16楼2013-02-10 10:03
                          回复
                            海贼王-
                            One piece-
                            单片的-
                            monolithic-
                            独块巨石的-
                            Monolith-
                            莫诺利斯


                            19楼2013-02-10 10:15
                            回复