k吧 关注:467,449贴子:9,178,930

【翻译试试?】No Blood!No Bone!No Ash!

只看楼主收藏回复

赤组镇楼


1楼2013-02-11 16:58回复


    IP属地:上海来自iPhone客户端2楼2013-02-11 16:59
    回复
      ∑(っ °Д °;)っ我就看看会出现神翻译么


      3楼2013-02-11 16:59
      回复
        英文盲


        来自手机贴吧4楼2013-02-11 16:59
        回复
          全部烧掉吧。不留骨血,甚至不留灰烬。


          5楼2013-02-11 17:01
          收起回复
            伪文艺默默冒皮。大家来翻翻看?(⊙_⊙)


            6楼2013-02-11 17:04
            收起回复
              这……逼我顶上去


              来自Android客户端7楼2013-02-11 21:14
              回复
                ╭∩╮看楼下


                IP属地:江苏来自Android客户端8楼2013-02-11 21:25
                回复
                  LS解- -


                  IP属地:浙江9楼2013-02-11 21:28
                  回复
                    无血,无骨就没有我们!超正常的解释吧- -


                    10楼2013-02-11 21:31
                    收起回复
                      没有血没有骨头没有不认识QAQ


                      11楼2013-02-11 21:33
                      回复
                        最直白的:没血,没骨头,没灰
                        我要去死


                        来自手机贴吧12楼2013-02-11 21:38
                        回复
                          之前看到一个字幕组的翻译是:无血、无骨、无灰【其实觉得这样翻也不错啊】


                          IP属地:上海13楼2013-02-11 21:43
                          收起回复
                            没有血!没有骨头!没有骨灰!【嘛。。。就我最直白】


                            14楼2013-02-11 21:47
                            回复
                              No BL!No GL!No BG!


                              IP属地:美国来自手机贴吧15楼2013-02-11 21:47
                              收起回复