galgame吧 关注:1,716,572贴子:24,551,546

この大空に、翼をひろげて 汉化问题

只看楼主收藏回复

刚下好了,安装了,开始一定日文都不会,看不懂情节也肯定玩不出味道。跪求喊话。而且貌似我现在的字幕都不是日文的,求解答,谢谢


IP属地:上海1楼2013-02-13 20:20回复
    唉难道为了这个去学日语?


    IP属地:上海2楼2013-02-13 20:21
    回复
      还有这个是什么东西


      IP属地:上海3楼2013-02-13 20:23
      回复

        这个什么意思啊,真痛苦。


        IP属地:上海4楼2013-02-13 20:24
        收起回复
          难道不能为了这个去学日语?
          LZ真搞笑


          IP属地:四川5楼2013-02-13 20:24
          收起回复
            这是乱码。 用NT或者APP加载运行 这作汉化很有难度
                                          ------ 傻×小清新在此~


            IP属地:四川6楼2013-02-13 20:25
            收起回复
              NT或APP可破吧 这作文本各种专业词汇汉化难+1


              7楼2013-02-13 20:29
              回复
                这画面真是清新啊,又细腻。跪等大神们出喊话。


                IP属地:上海8楼2013-02-13 20:31
                回复
                  这作没汉化,但是有坑、


                  IP属地:湖北9楼2013-02-13 20:32
                  回复
                    LZ典型的大爷态度小学生的心理 不会日语还学人啃生肉? 不会APP nt还玩galgame? 你喜欢的就一定要汉化? 不会去找已经汉化的玩?逗


                    IP属地:上海10楼2013-02-13 20:54
                    收起回复
                      乱码好了。谢谢各位。


                      IP属地:上海12楼2013-02-13 21:01
                      回复
                        人家就是问个乱码问题而已,问问有没有汉化而已,怎么就跳出来那么多菊苣大神来说人逗,不懂APP和NT就不能玩galgame了是吧,看来G吧就我刚开始玩galgame就直接日文原版上的


                        IP属地:广东13楼2013-02-13 21:32
                        收起回复
                          日语看不懂啊...去找英化版吧...这作有英文版


                          IP属地:广东14楼2013-09-13 14:08
                          回复
                            这个没有汉化,只有英华。你这个问题是non-unicode没有调成japanese 所以显示的都是乱码,连日文都不算。
                            看这个吧
                            http://tieba.baidu.com/p/2565069002?pid=38202973024&cid=#38202973024


                            IP属地:北京15楼2013-09-13 14:09
                            回复
                              就为了这个理由我去学了日语。我真是sb


                              IP属地:上海16楼2013-09-13 14:10
                              回复