《Faith Hope and Charity》（忠诚、希望与博爱）（中文字幕版）
（引用上传者的话）这部用模拟飞行游戏《IL-2》做出来的视频已经可以称得上是一部电影了，悠扬的旋律将电影的气氛烘托的淋漓尽致，是一部难得一见的精品。
本片改编自历史真实事件。二战初期，在马耳他岛上有一座“哈尔法”英国皇家空军基地。这个基地只部署了一小批快要报废的“勇士”双翼战斗机来抵抗数量庞大的意大利战斗机和轰炸机，有时能同时升空抵抗的飞机不超过3架。更多的时候，甚至只有1架飞机能上天与来袭的意大利轰炸机和战斗机搏斗。
这些飞机有一些没有太多飞行经验的皇家空军飞行员驾驶。而在这场保卫战中最突出的3位飞行员——乔治·伯吉斯，约翰·沃特斯和泰伯·伍兹。所有的马尔他人民都深深怀念这三位英勇无比的英雄。而现在所有的英国人民都将这3名“勇士”看做“忠诚”（faith）、“希望”（hope）和“博爱”（charity）的化身··
老话说的好，帮别人就等于是帮自己，从过年前一天晚上一直到现在把自己收藏的东西一个一个复制名字然后到网上找到原地址然后在贴吧里分享，却在无意间发现了这部视频的翻译版。以前看英文版看了不下5次（感慨很多）。能找到这部翻译过的，已经是对我分享最大的鼓励了。

自己以前试着翻译然后在网上找视频里有关内容的资料。。但找到的很少。
马耳他岛位于地中海中心，自古以来就是地中海天然的避风港，马耳他一词在腓尼斯语中就是“避难所”的意思。该岛面积246平方公里，1798年被法国占领，1800年被英国占领，1814年沦为英国殖民地。由于马耳他岛正处在直布罗陀至苏伊士运河的东西航线和意大利至北非的南北航线交汇点，距离意大利的西西里岛仅80公里。而从岛上机场起飞的飞机，作战半径东可至希腊雅典、克里特岛，南到利比亚，西至阿尔及利亚，北可达意大利中部的佛罗伦萨，几乎覆盖了地中海周围所有重要目标，因此马耳他岛对于南欧和北非地区具有无可比拟的战略地位和价值。二战爆发后，该岛也就理所当然成为英国在地中海最重要的海空基地，同样也就成为德意首要的攻击目标。从1940年6月至1942年8月，围绕该岛发生了一系列激烈的海空大战。
　　第一阶段：1940年6月至1940年12月
　　英军防御部署：
　　1939年9月二战爆发后，英国国防委员会就批准在马耳他岛上建立哈尔法尔、卢卡和塔卡利三个机场，在卡拉弗拉纳建立水上飞机基地和雷达站，并在该岛部署4个战斗机中队和172门高炮。但最初几个月里只有机场和雷达站建立起来，其他防御部署都未到位。
意大利空袭
　　1940年6月10日，意大利向英法宣战。第二天意大利的飞机就开始空袭马耳他。此时英军在马耳他共有12架“海上斗士”战斗机（其中6架尚未启封）、5架“旗鱼”攻击机和1架侦察机，防空火力只有40门40毫米口径的“博福斯”高炮。上述兵力在福斯特.梅纳德空军准将指挥下全力抗击。6月22日，乔治.伯吉斯上尉击落意军一架SM79侦察机，取得了马耳他空战中的第一个战绩。
　　由于英军战斗机数量较少，通常只能采取打乱意军机群编队队形，使其无法瞄准轰炸的战术，而不是刻意追求击落敌机。
“急促”作战
　　随着意军CR42“鹰”式护航战斗机大量参战，马耳他迫切需要增加战斗机，因此英军组织了代号“急促”的作战。
　　8月2日，英军驻直布罗陀的H编队出动舰队，以舰载机轰炸萨丁岛卡利阿里机场，掩护由“百眼巨人”号航母和4艘驱逐舰组成的编队驶抵萨丁岛西南海域，“百眼巨人”号航母随即起飞12架“飓风”战斗机，飞至马耳他着陆。这12架战斗机组成第261战斗机中队，成为英军在马耳他岛的空军主力。