二楼言归正传
图源：小豆花君
翻译：KANAN urielfy 清凉 陌缓 anosa lingfei 四月十四日君 ninannie 夏衍
校对：ilovesongoku eilean chi76622
本作品由三年五班论坛汉化，请尊重翻译者的辛勤劳动！转载需要申请！不要私自外传！申请地址：www.3n5b.com 或者http://weibo.com/3n5b
汉化组辛苦了~
在电影院里偷偷牵手什么的最美好了~
桐岛不要大意的继续调戏横泽吧~每次看到横泽炸毛都觉得好可爱啊~
小日和真是太懂事了~

沙发!恭喜少爷实现了自己的承诺!

！！！！！！！

如果问题是由横泽的部下引起的话，他是不会让事情发展到这种糟糕的局面的。但是，他又不能过多地置喙前辈的工作内容，而且，那人伪装的手段太高强了，使那些工作看起来就像正在进行一样。
由於他能言善辩，把周围的人都蒙骗了。直到最近，他总是暗中把工作推给老实的新人，然后自己独占功劳一事才为人所知。甚至还听说他在公费的使用上也出了岔子。
横泽他们虽然并不知道那个员工调走的原因，但估计就是这样的事发生了太多次的结果吧。或者不如说，是处理得太迟造成的结果。横泽愈发后悔著如果早一点察觉到就好了。
能跳过年龄和资历都在自己之上的前辈成为漫画出版的负责人，是自己的工作能力得到了认可的结果，横泽曾对这一点很有自信，但现在想想，可能也有上面的人认为那个人不堪重用的因素在内吧。
会议才刚刚结束，转眼间大家就作鸟兽散了。应该是巴不得早一点从这里逃出去吧。
能走的话横泽也很想离开，但还是想对桐岛提出反对意见。眼看会议室只剩下他们两人，他对著还坐著没动的桐岛说道：
“桐岛先生。”
“嗯？”
“我有话要跟你说。”
虽然已经确认过门是紧闭著的，但还是为了防止会议室外有人听到而压低了声音。因为之后要说的是不能让公司同事听到的事。横泽小小地做了个深呼吸，开始慎重地说了起来。
“这次的事情我深感抱歉。被你指责也是理所当然的。———但是，这种时候请你不要夹杂私人的不满。”
“被你看穿了啊。”
桐岛故意地边搔著头边错开了眼神。脸上一丝也不见刚刚冷酷的样子。这样的神情让横泽放下心来，叹了口气。
“不可能注意不到吧......”
庆幸的是，其他人都没有注意到这一点，只有横泽听懂了桐岛的弦外之音。
桐岛之所以会说横泽的『恋人』是『工作』，是在讽刺昨天横泽所说的很难凑出合适的假期这句话吧。
丸川书店从几年前开始，就对暑假实行了申请制。这是一种大家各自提出希望放假的日子，然后定期放假的体制。虽然桐岛说过想凑出两人都方便的假期一起去旅行，但横泽现在工作缠身还不知何时能休假，便拒绝了。
调走的那个员工负责的工作大部分由横泽来接手。横泽不认为这些工作能在一日两日内理出头绪。而且在这些工作进行的阶段，刚刚会议上讨论的那个纰漏还没被发现。
“因为你为难的表情很可爱，我不知不觉就说了。”
“说不知不觉就完了吗！”
能和原本比自己职位高的桐岛进行如此毫无遮拦的对话，是因为两人有著“秘密关系”。
虽然还和谁也没说过，但由於某个契机，几个月前横泽和桐岛开始交往了。虽然横泽至今还是觉得有些不可置信，但却是不容置疑的事实。
“是你太薄情的错吧。”
对著不由得言语粗暴的横泽，桐岛故意撅起了嘴，露出闹别扭的表情。从这与他形象不符的动作中可以感受到他的焦躁。
统帅著一群极具个性的编辑、能力超凡的主编，竟然会做出如此小孩子气的表情，谁都想像不到吧。他这副模样才应该拍下来在公司内传看，横泽不知多少次这样想过。
能和身高超过180公分的横泽并肩的修长身段锻炼得恰到好处，端正的五官让人挑不出毛病来。拥有三十过半的男性成熟稳重的气质，薄唇中发出的，也是低沉冷静的优美声线。
　　桐岛在工作上无论遇到什麼麻烦都是不慌不忙冷静沉著，但在生活上感情起伏却意外的大。他笨拙到连苹果皮都不会削，而且醋劲儿很强。知道这些的大概只有桐岛的家人和横泽了。
　　“没办法啊。昨天因为那件事忙得都快散架了。我不干的话，要头疼的就是你了。”
　　“不要把工作和生活混为一谈。”
　　“喂，刚才完全公私不分的是谁啊？”
　　“我有吗？”
　　“……真是的……”

“……唉。”
就在叹气的时候，突然想起有事情要和桐嶋商量。原本是打算昨天就说的，却因为发现了工作纰漏而错失了开口的时机。
正准备开口，会议室里却响起了手机的来电铃声。横泽知道那是桐嶋的手机铃声，横泽立刻噤声。如果是工作上的电话，不能去妨碍他。
虽然想在桐嶋回编辑部之前跟他说，可惜看来今天是错过机会了。
“——你好，我是桐嶋。啊啊、是响先生啊。有什麼回事吗，你竟然会打电话给我。”
打电话来的似乎是丸川书店的当红漫画家伊集院响，他所创造出的超人气作品『The·汉』每次发售必定全部售空。
桐嶋长年担任伊集院的责任编辑。按照惯例漫画家的责任编辑每隔一段时间就要换人，但只有伊集院例外。确切的时间并不清楚，但据说在横泽进公司之前桐嶋就已经是伊集院的责任编辑了，时至今日已经很多年了。
听说伊集院在临近截稿日时，精神会变得难以置信的不稳定。而能够控制住那种状态下的伊集院的人，就只有桐嶋了。
桐嶋有时会严厉地斥责他，有时又会像哄小孩一样地拿走原稿。如此的催稿手腕，说他是驯兽师也不为过。
作家这类人种，大部分都是些性格乖僻的家伙。但即使如此，特别难搞的还是很少见，其中最不好伺候的非文艺作家宇佐见秋彦莫属了。
虽然没有实际见过其胡闹的样子，但经常能听到责任编辑们饱含怨念的牢骚。之所以千辛万苦也要拿到他们的原稿，就是因为他们所创作出来的作品魅力与其古怪的个性成正比。
将这些内幕全部隐藏起来不让读者看见，也是出版社的工作之一。横泽自身作为出版社的从业人员，也认为不应该把制作过程中的辛劳展现给读者看。
虽说作家与作品不能一概而论，但如果作者强烈的个性太过引人注目，就让人很难正确地评价作品本身。读者应该享有纯粹欣赏作品本身的权利。
“我明天应该能腾出时间，我会去你那里。那样的话会比较快。你看方便吗？”
虽然听不到伊集院的声音，但从桐嶋的应答上可以看出，他已经相当了解对方的脾性。
长期合作的作家和责任编辑，与其说是工作上的同事，倒不如说是夥伴。
或许正是因为这份信赖，才能毫不顾忌地展露出自己柔弱的一面，相互交谈自己内心的真实想法吧。迄今为止，两人一定共同经历并克服了各种事态吧。
　　　早就对桐嶋一丝不苟的工作态度有所耳闻，但最近才开始抱著兴趣去观察。虽说他们相交已久，彼此了解也是理所当然的，然而一想到伊集院应该见过自己所不知道的桐嶋的另一面，就觉得心里有点不舒服。
　　　“…………”
　　　喉咙深处，有股像是被什麼堵住一般的异样感。仿佛一不小心张嘴，就会溢出一声叹息似的。
　　　即使对自己说对方只是桐嶋负责的作家而已，但那无法插足的氛围还是让横泽不自觉地产生疏离感。自己竟然为了区区一通工作上的电话就心生嫉妒，实在太不正常了。
　　　开始正式交往后，自己就变得心胸狭窄，这一点横泽也有所自觉。正因如此，他更加讨厌这样的自己。
　　　“我先走了。”
　　　看来，桐嶋的电话似乎不会很快讲完。横泽没等桐嶋回答，便转身匆匆离开。
　　　

　　“啊？你在说什麼啊，那是当然的。将自己负责销售的书全部看过是必然的吧。老实说，你这部作品一开始的节奏的确太过缓慢，但当我试著看了第二集就明白当初这麼安排的用意是什麼了。”
　　横泽虽然没有时间将公司发行的所有刊物大致浏览一次，但对於自己亲自推销的书的内容他几乎都有好好地记住。
　　在做这份工作之前，横泽从未看过少女漫画。说起来这其实和他认为少女漫画全是浮夸的恋爱因此敬而远之的态度有关。但实际试著读过后，他产生了相当大的改观。他了解到只要是有趣的东西，无论以哪种形式展现都会是有趣的。
　　当然，这其中也有横泽读了会感到难为情的内容，只有这点是他想抗议的。尤其是羽鸟所负责，绿宝石月刊的摇钱树吉川千春的作品，其纤细敏感的笔触更是其中之最。
　　严肃与搞笑之间的完美平衡，令读者们百读不倦欲罢不能。处理沉重主题时读者们的反应不差，但搞笑喜剧故事中又具有让人落泪的场景。
　　“非常感谢。”
　　“是说，与其对那种没眼光的公司耿耿於怀，还不如拿去其他公司试试看。这麼好的作品，一定会有好成绩的。要让他们后悔踢掉我们公司的作品。……那麼，你还在烦恼什麼？”
　　“……不是，因为作家对於能够动画化相当兴奋，我正在烦恼该怎麼告诉他这件事已成泡影——不过，就如横泽先生的所言，我会重新去向别家公司询问看看。”
　　露出对於横泽的话相当赞同的神情，羽鸟陷入思考之中。而他的脸上，一扫方才郁郁寡欢的表情。
　　月刊绿宝石的总编高野以大胆、豪爽的工作态度著称，而副总编羽鸟的特色则是滴水不漏、踏实稳重的行事风格。
　　无论做什麼事情都会先收集详细资料，提前好几步先做好规画，羽鸟是直到一切内外事务都相当稳固之后才会采取行动的策略家。其他公司也说过与羽鸟共事时，工作进行非常顺利的好评。
　　这次对羽鸟负责的作品不屑一顾的公司，之后一定会后悔。
　　“话说回来，你还好吧？”
　　“你指的什麼事？”
　　“我听说现在你们状况很严重。”
　　看来，营业部颜面尽失的事情已经传遍了整个公司。
　　横泽并未禁止消息外传，或者更该说，他认为有失误发生时应该要让公司全体知晓。只是，他没料到风声竟这麼快就传遍了。
　　调职的人员原本是青年漫画的主要负责人。虽然这麼说似乎有点语病，但幸好与绿宝石编辑部相关的作品和企画没有受到波及。
　　“我自然会想办法解决。”
　　收拾烂摊子虽不是件容易的事，但也并非是完全无法解决的问题。他有太多办法可以采取，从自己决定出手之时就有自信销售得比当初预设的目标更高。虽然需要多花一些时间，但那不过是只要在假日也照常上班就能解决的事罢了。
　　“那麼，是在为别的事情烦恼吗？似乎比平常少了点的霸气呢。”
　　“……我就是对你这种地方没辙啊。”
　　“真是抱歉。”
　　羽鸟那异常敏锐的直觉令横泽相当苦恼。平日见他似乎并不太关心其他人的行动，但当氛围变差时他总能若无其事地转换气氛。也就是说，这说明了羽鸟一直有在留心周围的情况。
　　实际上横泽现在烦恼的事，和这个月末日和的生日有关。
　　据说以往每年小夥伴们的惯例都是在各自家里开生日聚会招待朋友，然后大家交换礼物。
　　往年日和都是买一些鸡肉或三明治之类现成的食品来招待朋友，但今年在她的请求下，横泽要大展厨艺了。
　　『我想请哥哥来做生日聚会的料理。』
　　原本横泽是不想自己徒劳地苦恼，因此直接去问日和生日礼物想要什麼，结果就被这样拜托了。
　　如果只是给日和做饭，作为生日礼物就太随便了。但是，既然是生日聚会的料理，就得让日和的朋友们也吃得愉快才行。到底做什麼好呢。
　　大概由於日和是奶奶带大的，她比同龄的孩子更偏好简单朴素的食物。其他孩子却未必如此，这就需要准备些华丽美观的餐点。

横泽吐槽著对方的短信内容，桐嶋笑出声来。
“可能他认为你是最清楚我的事情的人吧？”
“……你的事情，我才没那麼清楚呢。”
虽然知道桐嶋喜欢的食物和生日，但毕竟还是不了的部分居多。也许只是自己的心理作用吧，横泽开始后悔说出那种闹别扭的话。今天的自己太不成熟了。像这样表现出如此不坦率的态度，全是因为孩子似的独占欲。
　“是吗？只要熟知彼此的体温，就足够了吧？”
　“什……不要用这麼色情的说法！够了，快回复加藤啦！”
　比起不急著看手机的桐嶋，反而是横泽伸手去拿。在手指触及手机屏幕的瞬间，桌面上显示的是一张他很眼熟的照片。
手机桌面的照片上，印著心情很好的桐嶋和日和，主题乐园吉祥物的三只熊，以及正愁眉苦脸的横泽。这是前几天三个人一起出去时拍的纪念照。
“喂……到底要我说多少次你才能明白？我说过不要把这种照片设置成待机画面了吧”
“好了，不要这麼斤斤计较嘛。不过是张家庭照嘛。”
“当然要计较！！”
一想到不知道什麼时候会被什麼人看到，心情就无法平静。
“比起偷偷摸摸胡乱猜忌，这样不是更好吗？”
“或许真的是我多心！之前的照片你也都删掉了吧！？”
桐嶋有个恶癖，就是喜欢拿私下的照片出来炫耀。
　　在主题乐园时，日和硬是要自己买玩具戒指。想著要是之后桐嶋闹别扭的话更麻烦，於是姑且也帮桐嶋买了一个。
那时，被桐嶋逼著拍了情侣戒纪念照。等横泽发觉时，桐嶋已经给公司内部的同事看过这张照片了。
“之前的照片是指哪个时候的？你被空太压著做噩梦的那次，还是情侣戒的那张？”
“戒指那张的……啊，喂，等等。你刚刚说什麼？”
桐嶋口中的空太事件横泽还是第一次听到。虽然随便摆弄他人手机不太礼貌，但横泽还是未经桐嶋允许便打开了手机的资料档案夹。
打开日和去旅游这段时期的照片，裏面有一张横泽露出愁眉苦脸的睡颜，空太成大字型趴在他身上的照片。
横泽顿时哑口无言，正气得瑟瑟发抖时，手机被夺了回去。
“好像是在日和回来前拍的吧？早上起床上厕所时顺便去你房间看了看，就看到空太趴在你的肚子上睡觉。觉得这场景实在太美好了，就随手拍了。”
“……你的『随手』也太多了吧。”
横泽伸手扶住额头，气得有些发晕。
一想到因一时疏忽的言行而让人起疑，从而演变成最糟的情况，横泽便感到害怕。桐嶋虽然说是自己太神经质，但是为了以防万一还是应该要小心。
“好了，不用太介意啦。如果真的被怀疑了的话，女孩子们就不会那样尖叫啦。”
“她们另当别论……”
因为丸川书店被贴上了BL的标签，所以有此嗜好的员工不少。
以前，也有不少不幸的新进员工误以为自己被热切的眼神注视，是因为自己很受欢迎。
“不要紧，我会巧妙地掩饰过去的。就当作是职场的润滑剂，稍微给点福利有什麼关系。”
“要是事态严重了，你可要负责。”
最终还是放弃说服桐嶋。面对能说会道的桐嶋，无论横泽说什麼，都会被搪塞过去。
“当然。我会用一生来负责的。”
“……”
自己只是随口一说，没想到会听到这样意料之外的回答。不理会不知如何应答的横泽，桐嶋取出自己的记事本开始研究日程。
“先别管那些了，现在必须先确定好旅行的日程。虽然现在能预定到的旅馆很有限，但总会有办法的。”
“别擅自转移话题。我还没说我要去吧。”
“还没说的意思就是，总归会说的吧。”
“不要挑这种语病。归根结底，我也一起去不是很奇怪吗？”
　　之前去主题乐园时也有感觉到，两个男人带著一个女娃的组合实在太显眼了。而且，两个不是亲戚的男人同行，也很不正常。
经常被咖啡店的店员问说“你们是兄弟吗？”。这种时候虽然都会暧昧不清的糊弄过去，但是其中应该也有人会觉得两人的关系很可疑吧。

虽然横泽认为自己并没有在做坏事，所以没必要在意周围的眼光。但是，一想到日和可能会为此遭人闲话，就觉得必须要小心谨慎。
“你想太多了吧。是日和自己说想和你一起去的，难道这样还不行吗。太过介意的话，反而更容易让人起疑哦。光明正大的就好啦。”
“…………”
“何况，如果你不去的话，日和肯定会失望的吧。如果有人问起，你就说是来帮上司提行李的就好啦。好啦，就这样吧，快把你的记事本拿给我看”
桐嶋一边说，一边打开横泽的包擅自取出了他的记事本。
“别随便乱拿！”
“好好好，真是抱歉哦。”
　　从他轻易收手这点来看，桐嶋并不是真的想要看记事本里的内容。他一定只是想要看横泽的反映吧。
　　反应过度只会让桐嶋更高兴。不把他当一回事才是最好的做法。不知道是不是看穿了横泽心中所想，桐嶋一边坏笑一边又蹦出一句话。
　　“该不会里面标记了『H的日子』之类的吧？”
　　“谁会做那种事啊…”
　　因为桐嶋的揶揄，横泽不自觉就提高了声音，於是立刻就后悔了。厌恶总是被桐嶋玩弄於股掌之间的自己。
　　记事本上写著的几乎都是和工作相关的事，就算被桐嶋看到也没有什麼问题。但是，横泽不想让桐嶋发现自己因为怕忘记桐嶋的生日，而把那天标记了出来这件事。
　　“我开玩笑的啦。反正你记的全是工作上的事吧？好了，快翻开八月份的那一页给我看。”
　　“……知道了啦。”
　　只是八月份那页的话就没关系。横泽心里暗暗松了一口气，勉勉强强地把记事本翻了开来。
　　横泽的记事本，每个月的行程都排得满满当当的，这个月几乎每一天都记了一些要做的事。这一点桐嶋的记事本也是一样。
　　桐嶋一边比较两人的行程一边思考，然后指著月中的地方说。
　　“这几天你也可以休假的吧？”
　　“下个星期吗。怎麼可能现在才开始调整。”
　　“没什麼事情是不可能的，只要周围的人肯帮忙。你平常工作得比别人都拼命，只是两三天的休假而已，放纵一次也无所谓吧。”
　　“…………”
　　“要是你觉得请假困难的话，那能双休日前后请一天的假吗？这样的话，总会有办法请到假的吧。”
　　对方都已经妥协了，再顽固拒绝的话就太不成熟了。就算知道不行但试试总可以吧。如果结果还是不行的话，桐嶋也一定会放弃的。
　　“……我明天问一问上司。”
　　“要我帮你说两句好话吗？”
　　“千万不要。”
　　虽然最终可能还是会被发现，但是横泽还是想尽可能不要让公司里的人知道两个人在同一时期休假。
　　“目的地就由我和日和来定了哦。”
　　懒得纠正桐嶋这种好像已经可以成行的说法，横泽叹了一口气。
　　也许是自己气量太小才会对每件事都计较。
　　刚才见到的女性也是。与其这样拖著，还不如立刻问桐嶋。虽然有可能会被桐嶋取笑，不过那也早就习以为常了。
　　“那个——”
　　下定决心后，横泽正准备若无其事地开口，桐嶋的手机却碍事的响了起来。
　　“…………”
　　“怎麼了？”
　　“没事，等会儿再说。”
　　桐嶋看到手机屏幕后，瞬间皱起了眉头。横泽原以为是急火攻心的加藤打来的，但桐嶋应该不会对下属的电话露出那样的表情。
　　原本想等桐嶋打完电话后再问他是谁打来的，但是桐嶋还没接，铃声就突然中断了。
　　“为什麼不接？”
　　“不认识的电话号码，我还在犹豫要不要接。不过，对方马上就挂断了，看来应该是打错电话了吧。话说回来，你刚才想要说什麼？”
　　“诶？没有，没什麼，不是什麼重要的事。啊，我先去洗澡了。”
　　话题突然转回了自己这边让横泽产生了动摇。那并不是需要特意重新提起的事。结果，就错过了说出口的时机，就这样逃进了浴室。
　　“……可恶。”
　　横泽对没有骨气的自己狠狠碎了一口。只好等洗完澡之后再找机会问了。
　　若能释怀自然是最好，但是疑虑一旦产生，搁置的越久就会变的越大。
　　本想自己一个人整理好心情，但是不安却变得更为浓重。
　　为什麼自己就不能机灵一点呢。明明已经在脑袋里预演过怎样才能顺利地展开话题，可是感情和行动却无法相配合。
　　横泽一边叹气一边脱著衣服，觉得有哪里不太对劲。
　　“哎呀，忘记了。”
　　横泽突然想起衣服口袋里还有在车站拿到的样品。本来想给日和的，结果却完全忘记了。
　　正想著明天再交给她时，便听见桐嶋敲响了更衣间的门。
　　“洗澡之前，可以和你谈谈吗？”
　　“什麼事啊。”
　　不知道是不是因为刻意假装镇定，结果反而使声音听起来很僵硬。虽然没有走调已是万幸，但可能听上去会太过冷淡。

“啊，你回来啦，横泽先生。”
　　沉浸在思绪里的横泽，因一句打招呼声回过神来。才发觉自己已经走回到了营业部。
　　“你在吃什麼，逸见。”
　　逸见转向桌子，嘴上还一边含著把塑胶汤匙。放眼四周，其他员工们也都正吃著什麼。
　　“因为实在是太热了，部长请大家吃冰淇淋哦。说是作为紧急时期他人不在的歉礼。啊，顺便说这是我出去买的！”
　　“那还真不错啊。”
　　虽然不是一杯冰淇淋就能解决的麻烦，但这是感受上的问题。只是稍微获得上司的慰劳，员工们对工作的热情就能有所提升。适当地获得称赞，会直接影响工作的干劲。
　　桐嶋曾教导他有无表达感谢的话语是完全不同的，於是横泽也开始注意到这点变得会回应感谢之言。托此之福，他觉得工作越来越顺畅。
　　刚开始时虽然也会觉得很不好意思，对方也都是一付脸红得快烧起来的表情。
但是，现在这已经变成了顺理成章的行为。
“横泽先生的份也放在冰箱里了。啊，不赶紧吃掉的话会被其他人吃掉的，我现在去拿过来！”
“不了，我不用——”
话还没说完，逸见便已经走向了放著冰箱的茶水间。紧接著，他就拿著装冰棒的袋子回来了。
“真是够悬的啊，这可是最后一个了！”
逸见拿回来的，是柠檬汽水口味的冰棒。事已至此，横泽也不好开口说自己不需要，便乾脆地接受了。刚才出外勤喉咙干得厉害，正好能舒缓下。
横泽边道著谢边从逸见手中接过冰棒，从指间传来一阵凉意。
“还真是令人怀念啊。小时候可是经常吃这个呢。”
这就是所谓的长销商品吧。外包装换了新的，但是依然保留了以前那种带著两根棍子的外形。
“就是说啊。所以我不由自主的就买了这个回来了。”
“你这是只买了自己想吃的回来啊。”
刚才逸见吃的应该是更贵一些的东西。不过如果现在自己指出这一点的话，他一定会一脸尴尬支支吾吾地解释个没完。
“因为，我觉得买的种类多一点比较好嘛。”
“你是觉得如果有剩下的你就可以吃了吧。”
“才没有那回事呢！不过，我是有期待过一下下啦……”
看著傻乎乎地供认不讳的逸见，横泽苦笑了下。以他这种什麼都摆在脸上的个性，自己都不禁开始担心他究竟能不能胜任营业部的工作了。
不过，逸见也正是因为这种乐天的老好人性格获得了书店方面的信任。对一旦不说话就会给人以威压感的横泽来说，这种招人喜欢的性格是令人羡慕的长处之一。
“好了，分你一半。你很想吃的吧？”
横泽将那透著清爽水色的冰棒一分为二，将其中一个递给逸见，逸见开心得如同摇著尾巴的小狗一样。
“真的可以吗？太好了，那我不客气了！”
在心中微笑著看著高兴的逸见，横泽说出了交换条件。
“代价是，今天六点前完成之前那个企划书。”
“诶诶，那我不吃了还给你！”
逸见一边呛咳著，一边将刚吃到口的冰棍推还给横泽。
“你可都已经吃了啊。禁止退货。”
边说著一口咬上自己手中的冰棍，清爽的柠檬汽水味沿著味蕾扩散。已经有多少年，没有吃过冰棒了呢。
熟悉的味道，令人不禁想起小时候。那时候觉得每一天都无比漫长。为什麼长大成人之后，反而觉得时间过得如此之快了呢。
“横泽先生太狡猾了，居然在我吃了之后才说，真是太过分了。”
看著赌气的逸见，横泽理所当然地说道。
“这个世界上，有著许多未知的陷阱。以后对这种甜言蜜语可要谨慎啊。”
“请不要用那种事不关己的说法！！”
将横泽的说法当了真，逸见用愤愤然的眼神看向横泽。那闹别扭的表情实在是太有趣了，横泽小声的笑了出来。
“我开玩笑的。”
“诶……？”
逸见一副呆住的表情，抬头看著咬著冰棒的横泽。
“我刚才开玩笑的。一根冰棒怎麼可能改变工作的截止时间啊。”
“请……请你别再这样刺激我了！”

“不用和我客气。想要哪张照片？”
都说了，我不需要——”
　　　“桐嶋先生？”
　　　从意外的方向传来的声音打断了横泽的话。转向声音传来的方向，那里正站著一位身材高挑的妙龄女性。这位女性低声欢呼了一声，便向桐嶋走来。
　　　“果然是你！我就觉得背影很相似，没想到真的是你。居然在这种地方遇见，真叫人吃惊呢。”
　　　“是啊，你好，加山小姐。前些日子承蒙关照了。”
　　　对前来打招呼的女性笑脸相迎前，有一瞬间桐嶋的脸上露出了些许阴沉的表情。
　　　“该道谢的人是我。我有很多做得不足的地方真是抱歉。给您添麻烦了……”
　　　“哪里的话，工作中难免会遇到困难的。”
　　　“您能这麼说我就安心了。能和桐嶋先生一起工作真是太好了。漫画的故事非常有趣。有机会请再多讲给我听吧。”
　　　“不，取材方面还是饶了我吧。基本上我的工作还是以幕后为主。”
　　　“这样的话，请私底下讲给我听吧。我个人对此很感兴趣。”
　　　听到对方的话，桐嶋有些惊讶。但他还是面不改色地转换了话题。
　　　“说起来，加山小姐怎麼会来这家店？今天是一个人吗？”
　　　“朋友推荐说有一家很美味的店，我就来看看。今天是和人约好的，不过对方说会迟一点到，让我先入座。但是，没想到会碰到桐嶋先生，我真是太开心了！桐嶋先生经常来这家店吗？”
　　　“嗯，算是吧。”
　　　平时总是主动展开对话的桐嶋，今天却不太积极应答。大概对方是他不善於应对的类型吧，这麼想著横泽偷偷打量了加山一眼，猛然记起一件事。
　　　她就是前不久和桐嶋在一起的女性。
　　　和前些日子的套装装扮全然不同，她今天打扮的很靓丽。领口开得极低的女式衬衫，配上略微嫌短的喇叭裙。随著她将头发撩到耳后的动作而飘来的一阵甜腻香味，使横泽不禁皱起了眉头。虽然不是什麼难闻的气味，却与饮食店格格不入。
　　　如果是无意间走进来的那还好说，若是以吃饭为目的进来的话，抹这种香水不觉得有点考虑欠周吗。
　　　“那个，不介意的话可以跟你同桌吗？朋友没来之前我一个人等太孤单了……”
　　　“啊，对不起，我也不是一个人，不太方便与你同桌。”
　　　“诶？啊，说的也是啊！真抱歉提出这麼厚脸皮的请求。”
　　　加山似乎先前没有看到横泽。大概是没想到会被桐嶋拒绝吧，她的脸上一瞬间浮现出吃惊的神色。但是很快便恢复到了略带抱歉的笑容。
　　　“对不起，说了奇怪的话。朋友也经常说我性格太过天兵了。”
　　　“没关系，请不必挂怀。”
　　　“下次有机会的话，请务必和我一起吃饭哦。”
　　　“嗯，如果有机会的话。”
　　　桐嶋露出完美无缺的笑容回答道。加山也对横泽点头致歉后，便离开了。横泽确认加山已经离开了视线之后，才低声对桐嶋耳语道。
　　　“你刚才的说话方式会不会太严厉了？”
　　　虽然横泽也隐约感觉到加山是不懂得察言观色的类型，但用更委婉一点的方式拒绝她不是更好吗。
　　　怎麼说她也是位美女，大概是因为不曾有过提出请求却被拒绝的经验吧，面对桐嶋不留余地的措辞时，加山显得有些不知所措。
　　　桐嶋平时对女性言谈举止都十分温文有礼，甚至给人有点轻浮的印象，因此加山没想到他会那样回应。
　　　“我觉得那种情况下，还是果断拒绝比较好。暧昧不清地回答，让她一起入席的话，也只会平添困扰吧。”
　　　“话虽如此……她不是和你有工作关系的人吗？”
　　　自己在替桐嶋冷淡的态度感到担心，当事人却露出一副忍笑的表情。