真心没看懂，军座是在忽悠则之兄湾湾防卫形式一片大好咩？

这个是军座到台湾任职城防司令时给刘若英的祖父刘咏尧（字则之）写的。
“则之吾兄次长勋鉴……”
哎哟翻译不下去了= =
我今天中文课的时候，实在无聊一直在逐字逐句的翻译上面的繁体字，真心伤脑了。

我就认识弟孙立人敬启……
我估计卢前辈翻译起来应该没障碍吧……

打脑壳。

看了好几遍，没有看懂。

这幅手书在吧友者桑MM的精品贴《立人的字》里出现过。
再顶！

字真好看.我看未必不如大书法家

这楷书真心写的好啊

则之吾兄次长勋鉴：蓬瀛清浅，斗杓春囬，遥企光仪，时深洄溯。敬维履端集祜，鼎祉凝厘，允符式颂。弟简练海堧，忝司防卫。八方风雨，感天步之多艰；正朔东南，欣光华之复旦。卿云在望，竝锡南针；敬修芜简，藉布贺忱；祗颂勋安，并祝岁厘。----弟孙立人敬启 十二 卅

我的好大哥刘永尧（字则之）参谋次长
明鉴：
沧海桑田，冬去春来，在远方对您的敬仰，日久弥深。兄弟我不才（在湾湾）操练海军，负责防卫。四面八方时局多变，感慨国运艰难；把国之正朔转移到东南（湾湾），自强不息坚持斗争。
您就像五彩云霞在天上，指引着方向；怀着敬意写这封信，以表达对您的忱心的祝愿，祝您平安如意。
小弟弟孙立人敬启 十二月三十号