魔笛magi吧 关注:139,007贴子:1,816,562
  • 8回复贴,共1

【关于译名】深夜来问个蠢问题www

只看楼主收藏回复

magi的译名有挺多,像魔笛magi啊,魔奇少年啊,天方魔谭magi啊,地上最强麻花辫【误,只是魔笛这个译名窝不太理解,漫画在巴尔巴德篇以后和笛子的关系好像不大了吧,跟机油讨论的时候,机油说是呀干脆叫魔杖magi好了【快够了!


IP属地:广东来自手机贴吧1楼2013-02-21 03:50回复
    正式也最正确就叫magi 魔笛是以前的汉化组取的


    2楼2013-02-21 03:56
    收起回复
      ←_←


      IP属地:上海来自Android客户端4楼2013-02-21 12:45
      回复
        本名就是magi……


        5楼2013-02-21 13:58
        收起回复