日本战国时代吧 关注:16,836贴子:307,166

说说大家最喜欢的战国名将辞世诗。

只看楼主收藏回复

我最喜欢的是长野业盛的辞世诗。
「春风一度,梅樱飘落,吾之奈何;今昔身灭,空留残名,萁轮永伴。」


来自手机贴吧1楼2013-03-18 18:48回复
    信长的:
    人间五十年,与天地相比
    不过渺小一物
    看世事,梦幻似水
    任人生一度,入灭随即当前
    此即为菩提之种,懊恼之情,满怀于心胸
    汝此刻即上京都,若见敦盛卿之首级
    放眼天下,海天之内,岂有长生不灭者?


    2楼2013-03-18 19:12
    收起回复
      义辉的:
      「五月雨は 露か涙か 不如帰 我が名をあげよ 云の上まで」


      IP属地:美国来自手机贴吧3楼2013-03-18 19:18
      收起回复
        我真的还想再活五百年………秀吉没说来的辞世词。


        来自Android客户端4楼2013-03-18 19:50
        收起回复
          露落露消我太阁,浪花之梦梦还多。。。


          IP属地:广东5楼2013-03-18 19:56
          收起回复
            我的身躯以已随露珠凋零消逝,浪华般的岁月,梦依旧是梦。秀吉。


            来自Android客户端6楼2013-03-18 20:04
            收起回复
              为什么说业盛放个业正的图……- -


              8楼2013-03-19 08:23
              收起回复
                PS:箕(ji)轮城


                IP属地:美国9楼2013-03-19 08:23
                收起回复
                  假如违背了义理而生,那么倒不如宁愿一死。(いやしくも义に背いて生きんよりは宁ろ死するに如かず)
                  ——高衙内


                  来自贴吧神器10楼2013-03-19 12:21
                  收起回复
                    俺喜欢信长的:
                    人间五十年,与天地相比
                    不过渺小一物
                    看世事,梦幻似水
                    任人生一度,入灭随即当前
                    此即为菩提之种,懊恼之情,满怀于心胸
                    汝此刻即上京都,若见敦盛卿之首级
                    放眼天下,海天之内,岂有长生不灭者?


                    IP属地:广东来自iPhone客户端11楼2013-03-19 17:36
                    收起回复

                      月照明窗幔影飘
                      深秋落木意萧萧
                      狂风碎我红尘梦
                      繁华往事似浪潮
                      ——大永三年 七月十五
                      藤原朝臣近卫信澄


                      12楼2013-03-19 20:37
                      收起回复
                        我对业盛辞世诗最后一句「箕轮永伴」特别有感触,长野家两代人为了这座城付出一生,业盛也觉得死在自己家乡的土地上不算屈辱,因为能看到箕轮城还在。


                        来自手机贴吧13楼2013-03-19 22:01
                        收起回复
                          《敦盛》虽不是信长公所作,但是也算是信长公的辞世句了、
                          思へばこの世は常の住み家にあらず。
                              草叶に置く白露、水に宿る月よりなほあやし。
                              きんこくに花を咏じ、荣花は先つて无常の风に诱はるる。
                              南楼の月を弄ぶ辈も月に先つて有为の云にかくれり。
                              人间五十年、下天のうちを比ぶれば梦幻の如くなり。
                              一度生を享け、灭せぬもののあるべきか。


                          来自贴吧神器14楼2013-03-19 22:08
                          回复
                            这是在和歌吧见到的两个版本的《敦盛》
                            世间飘零,尚不如草上白露,水中之月。
                            荣华富贵似花落,随风而逝。
                            人生五十载,与天下相比,犹如南柯一梦
                            既得今生,当有所留。
                            常思此生无定所,犹甚草尖白露, 水月镜中泊。金谷繁华,随无常之风飘过。南楼弄月小辈,终必散为云沫。人生五十年,若同梵境天人相比,亦梦又似幻,既生为人,岂有不灭者?


                            来自贴吧神器15楼2013-03-19 22:17
                            收起回复
                              这插画好帅0 0


                              16楼2013-03-21 17:41
                              收起回复