あの日は空が光ってた
时折瞬きするように
少し遅れて雷鸣 そばで响いた
校舎の壁に体を寄せて
仆らは云行きを案じた
风に混じって頬に雨粒
「帰れないね」って君が言った
シャツが汗まみれ
息苦しくなる
确かに恋だった
二人の若さは不器用で
见つめ合うことさえできなくて
同じ空気を吸うのが精一杯だった
胸の奥のその片隅に
気付かれないように隠してた
イタセクスアリスとは片思い
土砂降りの雨 なすすべもなく
ぬかるむ地面を见ていた
灰色の空こもる稲妻
君の横颜照らしていた
何を话せばいい
无口な辙が
心に続いてる
二人の若さは不器用で
见つめ合うことさえできなくて
同じ空気を吸うのが精一杯だった
仆はそっと耳を塞いで
大人の足迹拒否したんだ
吐き出せない何かにいじけてた
あの日は空が光ってた
时折瞬きするように
少し遅れて雷鸣 そばで响いた
まるで神に指を刺されて
见えない爱しさに怯えてた
思い出そう切ない1994

那日的天空的光
时折闪烁的
有点晚了雷鸣响旁边。
校舍的墙壁上游来
我是云们去担心。
风混的脸颊的雨滴
回不去了啊”“说你了
衬衫沾满汗水
感到郁闷
确恋爱了吗？
两人的年轻是笨拙
见凝视互相的事都不能
同呼吸空气的精力。
内心深处的那个角落
为了不被你发现隐藏着
意大利セクス爱丽丝是单恋
倾盆大雨无计可施
泥泞见地面。
灰色的天空中闪电
在你的旁边颜照耀着的
让话什么才好
无口的辙有
心的延续
两人的年轻是笨拙
见凝视互相的事都不能
同呼吸空气的精力。
我悄悄地也有塞住耳朵
大人的脚迹拒绝了。
不吐き出せ什么扭曲了
那日的天空的光
时折闪烁的
有点晚了雷鸣响旁边。
像神的手指被刺
见不被爱害怕了
回想吧难过1994