首先是高须炮事件,简单说明经过。
原文太长,摘主要:
「选挙速报で、1位大岛、2位渡辺だったら、私は高须炮をぶちこんででも渡辺を1位にする覚悟がある」とCDを大量购入して、渡辺麻友(19)を応援するとブログに书いたためだ。
「高须クリニックのボンボンが、自分は世代交代を望むから、大岛优子が立候补しても、『高须炮』をぶちこんで渡辺麻友を1位にするとブログで公言したのだ。
つまり、『どうせ自分がカネで渡辺麻友を1位にするから、大岛优子を立候补させろ!』
(虽然觉得吧里会日语的大神很多,但是为不会的普及一下,简单翻译如下:就是传说中的那个什么高须诊所的名古屋院院长高须干弥氏在自己的ameba上写了篇关于总选的文,其中提到因为希望akb完成世代的交替,所以即使优子立候补了,在速报中得了第一,他也会花重金把麻友提到第一的位置。(最后一句是当时优子没有立候补时对优子赤裸裸的挑衅→个人这么认为。。。 “反正会花重金保麻友第一的,优子你就立候补吧”balabala的)
ms这件事闹得挺厉害,yahoo什么的bbs都闹爆了。可是lz我好几天没看新闻了,今天才知道。刚才又看到说有什么优饭说不用投票优子也会是第一,瞬怒。你要不是优饭就别在这吧里混了,天天反黑我们也很烦。
其实题目写的是问大家怎么看,实际上想让白日做梦的优饭们醒醒,本来运营就强推paruru,麻友饭又出了高须这么个奇葩。作为优饭什么都不做就想着优子第一的好事儿找到自己头上来,这不是太可笑了么?
原文太长,摘主要:
「选挙速报で、1位大岛、2位渡辺だったら、私は高须炮をぶちこんででも渡辺を1位にする覚悟がある」とCDを大量购入して、渡辺麻友(19)を応援するとブログに书いたためだ。
「高须クリニックのボンボンが、自分は世代交代を望むから、大岛优子が立候补しても、『高须炮』をぶちこんで渡辺麻友を1位にするとブログで公言したのだ。
つまり、『どうせ自分がカネで渡辺麻友を1位にするから、大岛优子を立候补させろ!』
(虽然觉得吧里会日语的大神很多,但是为不会的普及一下,简单翻译如下:就是传说中的那个什么高须诊所的名古屋院院长高须干弥氏在自己的ameba上写了篇关于总选的文,其中提到因为希望akb完成世代的交替,所以即使优子立候补了,在速报中得了第一,他也会花重金把麻友提到第一的位置。(最后一句是当时优子没有立候补时对优子赤裸裸的挑衅→个人这么认为。。。 “反正会花重金保麻友第一的,优子你就立候补吧”balabala的)
ms这件事闹得挺厉害,yahoo什么的bbs都闹爆了。可是lz我好几天没看新闻了,今天才知道。刚才又看到说有什么优饭说不用投票优子也会是第一,瞬怒。你要不是优饭就别在这吧里混了,天天反黑我们也很烦。
其实题目写的是问大家怎么看,实际上想让白日做梦的优饭们醒醒,本来运营就强推paruru,麻友饭又出了高须这么个奇葩。作为优饭什么都不做就想着优子第一的好事儿找到自己头上来,这不是太可笑了么?