虫师吧 关注:47,326贴子:402,953
  • 11回复贴,共1

〔度娘网盘〕虫师(Mushi-shi) 英配 音轨〔acc〕

只看楼主收藏回复

英配「虫师」音轨。双声道,每话22MB左右大小。可配合DVD或BD的视频使用。
地址二楼
音轨信息
 格式:AAC LC
 码率:130 Kbps
 码率模式:VBR
Cast
 银古 - Travis Willingham
 化野 - Chuck Huber
 旁白/奴伊 - Jennifer Seman
 狩房淡幽 - Stephanie Sheh


IP属地:浙江本楼含有高级字体1楼2013-04-10 00:30回复
    下载地址http://pan.baidu.com/share/link?shareid=405268&uk=1376302105

    文件说明

    mushishi01.aac~mushishi26.acc 音轨文件
    mushishi_subtitle.zip 英文字幕文件
    特别注意:关于英文字幕
    在mushishi_subtitle.zip文件中有视频配的英文字幕文件,但其中字幕与对话有许多不一样的地方。是因为字幕是翻译自日语的,并不完全对应英语配音。


    IP属地:浙江本楼含有高级字体2楼2013-04-10 00:31
    回复
      关于音轨文件的使用方法
       1.直接打开练习听力
        下载的音轨文件是AAC格式的音频文件。可以直接用音频播放程序打开,或者放到外部设备中练习听力。但我想大多数人应该都不会只这样作的。
      注意:有时使用Foobar2000软件播放“FAAC编码的AAC文件”时会出现无法判断文件长度的问题。故本音轨文件可能会在Foobar2000上使用网络模式播放。目前使用其它播放器无此问题。
       2.在播放视频时同步播放
        这种方式首先得有相应的视频文件。大家可以自行在吧中寻找「虫师」的视频文件。本音轨适用于DVD版的视频和蓝光版的视频(只要不是TV版或某些删减版,现在流传的大部分视频都符合要求)。
        我会举出三种视频播放器如何在播放视频时播放外部音轨。若你是用其它的播放器请
          a.尝试自己找出如何载入外部音轨文件;
          b.尝试使用我列举的播放器;
          c.使用后文⒊的中的方法将音轨文件放入视频的文件中;
          d.一边开着音乐播放器一边开着静音的视频,秘诀:听准、手快、看嘴形。
       ⑴如何用MPC(Media Player Classic)载入外部音轨
        依次点开“文件—打开文件”(或直接点Ctrl+o)在弹出的对话框(如图)的上方输入视频文件地址,下方输入音轨文件地址点“确定”。播放看看,若还是放日语音轨,则需要在“播放—音频”当中选择相应音轨。若使用了其它的分离器,则需要在滤镜菜单“Audio Switcher”中选择相应音轨。
      图片来自: Temreg的百度相册
       ⑵如何使用PotPlayer载入外部音轨
        在打开视频文件后,依次点击“菜单—打开—载入音频”,打开相应的音轨文件。

        若没切换成英语音轨,请在滤镜菜单“Audio Switcher”中选择相应音轨。
       ⑶如何使用MPlayer WW编译版载入外部音轨播放
       打开视频文件后,点击“文件—添加”打开相应的音轨文件。若没切换成英语音轨,请点击“播放—切换音轨”多按几次,直到切换到相应音轨为止。
      图片来自: Temreg的百度相册
       3.将音轨文件封入视频当中
        这里要用到mkvtoolnix这个软件包中的mkvmerge(文件名称mmg.exe)。在上方添加进视频音频文件后,选择相应的轨道,就可以将选定的轨道混流为一个mkv文件。便于播放和传播。


      IP属地:浙江通过百度相册上传3楼2013-04-10 00:40
      回复
        其实要说的话,虫师的英配并没有日配有感觉(个人意见)。但若是各位吧友想练习英语听力,为什么不来听一听英配版的虫师呢?


        IP属地:浙江4楼2013-04-10 00:43
        回复
          这是好东西啊


          IP属地:河北5楼2013-04-10 05:58
          回复
            很效率呢~好顶赞~


            IP属地:北京来自手机贴吧6楼2013-04-10 06:24
            回复
              好复杂


              来自iPhone客户端7楼2013-04-10 17:57
              回复
                前两天逛商店猛然发现有买虫师正版DVD的,还是打折促销,5刀一张,可惜只有第5和第6,毫不犹豫买下来了~~~回来发现英配还是美音的,怎么听怎么有美剧的赶脚,而且里面的人名听的最头痛了,抛开汉字纯听日文名的发音真心记不住。果然日漫还是要听原声啊~~~
                不过LZ发的是好东西,要顶~~


                8楼2013-04-19 23:12
                收起回复
                  这东西太好了!!!!!!!!!!!


                  来自Android客户端9楼2013-04-20 19:30
                  回复
                    好东西,必须好顶赞啊!


                    IP属地:四川11楼2014-03-25 11:05
                    回复
                      好帖,马克~~


                      12楼2014-04-05 12:04
                      回复