番外:「金基范的情书」
TO 金钟铉
你好,钟铉。我是基范。
也许你会鄙夷我,也许你会讨厌我。但是,请你读完这封信好吗?
我从来没有喜欢过别人。除了你。
你是我真正的初恋。这,也是我真正意义上的情书。
我不知道是从什么时候开始喜欢你的。也许,很早很早吧。
我不知道是不是你有喜欢的人,但是,我还是想说,我,喜欢你。
I like you. What about you?
I know that maybe you have someone you like, but I just wanna tell you about it.
Even if you dislike me.
I know.
I wanna tell a lot, but I find that I'm very nervous.
Could you please forgive me?
And, could you please not tear this?
This is what i wanna say to you.
I...I like you.
Ah... I just showed my heart .
那个……
我对你的喜欢,是100%,你呢?
你能告诉我吗?
谢谢。
再说一次,金钟铉,我喜欢你。
P.S.:我知道你的中文名字该怎么写呢!是「金钟铉」哦~
P.P.S.:I tried my best to chase you,but you have gone far away from me.
最后,祝你安好。