ココロがトゲトゲしてしまう。
空の色が暗くなってくるといつもそうだ。
シロみたいなあたしは、クロに守られたい。
だけど、本当のあたしはシロに憧れているクロだ。
守られているのはシロではなくクロの方だ。
イタチがどうしてイタチというのか、
その由来についてベッドの上で考えていた。
あたしなりに予想をしてみたものの、
あまりに陈腐すぎてなんだか少し情けなくなった。
ツアーはあっという间に后半戦。
ファイナル2デイズ「96」「46」。
追加公演のタイトルを最初「イタチ」にしようと思った。
だけど、それは违う、违うよね。
ヒトリの人间の中にあるクロとシロ。
そのクロの中にあるのがイタチ。
シロとは対局にあるもの。
だから、追加公演がそれでは缔まらなくなってしまう。
あれ、この解釈、合ってるのかな。
もう一度、観てみよう。
シロの台词を呟きながら。
因为我是没有文化的土孩纸但是又想知道是什么意思有没有人愿意来翻译嘛...
空の色が暗くなってくるといつもそうだ。
シロみたいなあたしは、クロに守られたい。
だけど、本当のあたしはシロに憧れているクロだ。
守られているのはシロではなくクロの方だ。
イタチがどうしてイタチというのか、
その由来についてベッドの上で考えていた。
あたしなりに予想をしてみたものの、
あまりに陈腐すぎてなんだか少し情けなくなった。
ツアーはあっという间に后半戦。
ファイナル2デイズ「96」「46」。
追加公演のタイトルを最初「イタチ」にしようと思った。
だけど、それは违う、违うよね。
ヒトリの人间の中にあるクロとシロ。
そのクロの中にあるのがイタチ。
シロとは対局にあるもの。
だから、追加公演がそれでは缔まらなくなってしまう。
あれ、この解釈、合ってるのかな。
もう一度、観てみよう。
シロの台词を呟きながら。
