黑鹰1吧 关注:816贴子:257,305

【车专】日本论坛对于四川雅安7.0级地震的评论,很客观的~

只看楼主收藏回复

这里万年潜水党,看到一个好贴子就转来了-v-
我知道你从没见过我对吧↑


1楼2013-04-20 17:14回复

    ▲翻译:
    政治和天灾不可同一而论
    为了被害程度最小化而祈祷。


    3楼2013-04-20 17:15
    回复

      ▲翻译:
      以前的四川地震中因为偷工减料而使很多建筑物倒塌,所以很担心。
      学校倒塌了很多小孩子死掉了很难过…。


      5楼2013-04-20 17:15
      回复

        ▲翻译:
        小孩子们没问题吧…
        很担心这个。


        6楼2013-04-20 17:15
        回复

          ▲翻译:
          像韩国人那个的发言注意你们的言辞!有困难的话就去帮忙,不是很普通的事吗?


          7楼2013-04-20 17:15
          回复

            ▲翻译:
            日本是地震多发国家,所以对发生了地震的国家的惨烈程度很理解。
            所以不会像某国一样的人做出幸灾乐祸的姿态。


            8楼2013-04-20 17:16
            收起回复

              ▲翻译:
              幸灾乐祸的他国是亚洲的耻辱!


              9楼2013-04-20 17:16
              收起回复

                ▲翻译:
                就算是中国但大家都是同样活生生的生命,虽然详细情况不大清楚,但还是希望被害程度越小越好。


                10楼2013-04-20 17:16
                回复

                  ▲翻译:
                  祈祷被害程度不会太大。
                  回想起日本地震发生时候,就知道是有多么惨烈。
                  如果能帮上什么忙就好了。


                  11楼2013-04-20 17:16
                  回复

                    ▲翻译:
                    中国人的性命也很重要!希望能救助那些还有希望被救助的人。
                    日本也应该做一些必要的援助。


                    12楼2013-04-20 17:16
                    回复

                      ▲翻译:
                      “等待了!”或者幸灾乐祸的留言住口!
                      那是地震时的混乱,恐惧,不安等痛品尝了日本人的评论呢。
                      睡的好也知道恐怖而睡不着。
                      家人的安危,不知道吃的好也知道吃饭不通过喉咙。
                      那样的恐怖和不安,悲伤和痛苦,现在感觉人们讨厌中国人,高兴的发表评论的怎么样呢。
                      这种评论的人,大地震没有经历的人吧?。
                      即使是日本人的耻辱。
                      从日本滚出去。
                      ----------------------
                      嗯,很喜欢这篇


                      13楼2013-04-20 17:17
                      回复

                        ▲翻译:
                        日本人和韩国人或者中国人不一样,不是那种把自己的快乐建立在别人的不幸之上的民族。和政治问题不一样我们有互相帮助的精神。
                        如果有救援邀请的话就去,没有的话也会在日本声援的。


                        14楼2013-04-20 17:17
                        回复

                          ▲翻译:
                          如果需要的话我们将提供援助
                          反日问题暂且不论
                          只因地震的痛苦感同身受


                          15楼2013-04-20 17:17
                          收起回复

                            ▲翻译:
                            (雅安的)熊猫没事吧??


                            16楼2013-04-20 17:18
                            回复

                              ▲翻译:
                              日本人不应该像为了不久前的波士顿爆炸案而幸灾乐祸的韩国人一样
                              如果出现死伤者就应该救援
                              这不是喜欢或者讨厌的问题


                              17楼2013-04-20 17:18
                              回复