想写个这类的帖子想了很久，和朋友一起开小黑的时候，有时候朋友会打字让我翻译，有时候队友会在语音里跟我说打法，然后让我跟他们说战术、出装。
看了看精品区，技术贴居多，而谈到英语表达的帖子又不多。自己水平有限，写不了技术贴，只能写写这样的帖子了。
一直没腾出工夫写。现在总算有点儿时间能写写了。
已然码了一万多字，但是感觉写的还是不太够。
前面的写得差不多了，后面儿的总觉得还有点瑕疵。待我更新之后慢慢发吧。
全篇原创，质量保证。
只要能给大家带来帮助，那我的目的就达到了。
欢迎大家指出我的错误，也欢迎大家参与到讨论中来。

虽说国服上线了，不过有码的朋友毕竟是少数。大部分人可能还要奋斗在东南亚或者别的服务器中。
我想，不少人在玩儿DotA2的时候。苦于英语表达不熟练，很多想要表达的意思表达不出来。这样，本该赢的一波团战，可能因为没人先手，导致了团战的失利。或者，自己刷钱，没有队友蹲，导致被对面Gank。说到底，还是个交流的问题。
就算是大酒神的从零单排，好像从来没见过他有哪场拒绝和队友交流的。DotA2作为竞技游戏，交流一定是必不可少的。
其实，我自己在美服单排路人的那些日子里，一场比赛下来，大家的交流也不多，也不过那几句话。但是可能就是因为那几句话，我们从5个路人，变成了一个团队，有战术有配合的团队。
我会尽量列出大多数交流用的词汇，尽量写一些网上查不到的词。其实，如果大家想知道技能和物品怎么说，这个很好办。只要打开DotA2的英文官网，就可以查到了。物品和英雄都是这样，官方网站很全，我就不照搬了。
但是，在真正的比赛中，大家打字的时间一定是有限的。就算在天梯，我想，也不会有人打字说：“矮人直升机你走，他们要来Gank你了。”竞技游戏中的交流，就是要简洁，就是要言简意赅。打字你花了30秒，本来5秒就可以表达清楚的。结果你字还没打完，队友就死了。如果你想让队友飞机走，一般来说，打出：“飞机3”，这样就行了吧？
那，虽然，飞机的学名叫矮人直升机，但是我们在交流的时候，谁会打矮人直升机？再比如白虎，谁见过在玩儿游戏的时候队友打字：“月之女祭祀”？直接一个“白虎、月女、虎妞”其实都可以解决问题。这就牵扯到缩写了和常用称呼了。
后面的帖子，计划这样，第一部分先说说英雄的叫法问题，第二部分再说说装备的叫法问题，最后再说说游戏中的一些常用词语或句子。我会争取写全一些的。争取让大家看到之后，就会与老外交流了，不会再因为怕表达不清楚而不和队友交流。

力量型英雄：
船长：可以叫coco，不过我发现，有时候你说coco，别人不一定听得懂。最常规的叫法是kunkka
关于兽王和剑圣：好像在DotA1都可以叫BM，熊猫的缩写也是BM。但是DotA2里，你说BM，大家的反应一定是兽王，剑圣叫Jugg（Juggernaut的缩写）
龙骑：就叫DK，dragon knight
发条：全名Clockwerk，常见的，都简称为Clock。如果打首字母简称CW，会有些老外甚至都看不懂。而且，CW和人马的简称也是冲突的。
全能骑士：就叫OK，如果怕有些别的国家的玩家看不懂，叫Omni也行。
炼金：这个要重点说。如果打GA，貌似很多老外都看不懂。所以，请打Alche（全名Alchemist）
熊猫：熊猫的简称也是BM，所以，请叫他Brew。不过随着中国玩家统治服务器，越来越多的人也开始接受Panda这一称呼了。
大树：当看到有人打出TP的时候不要惊讶，因为大树的英文缩写就是TP。为避免误会，可以称呼他Tree或者Treant。
人马：就叫Centaur就行，避免误会的话，不要用CW这样的简称。
伐木机：没啥好说的，原名就挺好Timbersaw，或者Timber也可以。
刚背：BB这个称呼大部分人都可以懂，但是因为BB这个词和Buy Back是冲突的，大部分人还是愿意叫他Bristle。
海民：Tusk无误，貌似只见过这一种。
斧王：请不要叫他FW，没人会懂的。就叫他AXE。
屠夫：也不要叫他TF，叫他Pudge。
关于沙王和骷髅王：这两个英雄，我发现，SNK这个称呼好像不少老美都不太懂。后来我跟他们解释了他们才明白。一般来说，沙王是Sand，骷髅王是SK。为避免误会，对于骷髅王一般都叫Skeleton。这个词就是骷髅的意思。
大鱼人：好像DotA1，叫SG？DotA2里面，我打过SG貌似没人看懂。所以，以后都打Slardar。
食尸鬼：请不要叫Little Dog。。。我在美服看到过这个称呼。。当时就笑尿了。。。。应该叫他Life Stealer，或者简称为LS。我们认为食尸鬼像狗，老外不一定认为他像。一般打LS，老外都懂。
夜魔：NS，没有别的称呼了。
狼人：这个现在出场率不高了，不像以前。狼人的缩写是LYC，或者你可以打Lycan。
尸王：UD这个称呼，看懂的人不算特别多。打Undying大家就一定懂了。

敏捷型英雄：
敌法：请打AM，不要叫他DF。
小黑：叫DR或者Drow都行。貌似Drow这个词辨识度更高。
剑圣，就是JUGG。
白虎：Mirana。
水人：Mor。
隐刺：其实叫SA的辨识度不如叫RIKI高。
火枪：唯一称谓Sniper。
拍拍熊：Ursa也是唯一称谓。
飞机：我记得飞机刚登陆DotA1的时候，缩写好像是AV。DotA2里，我还见过有人打Plane的。。。真是伤不起。。。正确的叫法是Gyro（全称Gyrocopter）。
纳迦：为避免和夜魔称谓重复，小纳迦一般都打Naga（全称Naga Siren）。大纳迦是Medusa。或者MED，见的其实不如Medusa多。
巨魔：俗称绿皮，但是在DotA2是白皮。。。英文简称Troll。
血魔：BS，全称Bloodseeker。
电棍：就叫Razor。貌似没见过别的称呼。
剧毒：叫Veno，也没见过别的。
毒龙：叫Vip，不如叫Viper好。
骨弓：Clinkz，没有别的称呼。
蜘蛛：BR这个称呼，国内多，国外少，一般叫Brood。
蚂蚁：好像缩写是NW？跟老外谈NW，他们估计不懂，所以请叫他Weaver。不要叫他ant-_-
幽鬼：国内常见UG，英语里请称呼他SPE。
地卜：Meepo，唯一称呼。
小鱼人：Slark。

智力型英雄：
蓝猫：SS这个称呼不好，容易和miss混淆。一般都叫Storm。
宙斯：就是Zeus。
火女：Lina。
小Y：全称Shadow Shaman，缩写也是SS，一般大家会习惯叫他Shaman。
先知：这个英雄要强调下。打FUR很少有人能看懂。一般都叫NP（Nature’s Prophet）。尽管NP和另一个缩写No Problem重复了
小鹿：全称Enchantress，一般都叫他Enchant。
双头龙：THD这个称呼，貌似不太好。一般都叫Jakiro。
蓝胖：OM，或者叫Orge。但是Orge会和食人魔之斧（orge club）混淆。
拉比克：Rubick。
萨尔：全称Disruptor，常见缩写是Ruptor。
光法：KOTL。
龙鹰：常见称呼是Skywrath。缩写是SM，没见人用过。。。。
巫妖：Lich，巫医是WD，不会出现51混淆视听。。
谜团：Enigma，没见过别的称呼。
死灵法：国内一般叫NEC，不过叫Necro，会更容易看懂。
术士：不要叫SS，叫WL。
死亡先知：DP。
骨法：Pugna。
暗牧：只能叫Dazzle，没有别的。
老鹿：这个要重点说。经常见到国内玩家打出TS（是Tormented Soul的缩写），但是老外看不懂，要叫他LES，也就是Leshrac的缩写。

冰魂：AA。
卡尔：KAEL貌似没人看得懂。应该叫Invoker，有时候见到简写是Voker。
黑鸟：OD
毒狗：SD
死灵龙：Visage，简称Vis。
至此，英雄简称完毕。下面说物品。
如果有对英雄叫法有异议的，欢迎大家跟帖讨论哈

火前

居然没人…辛苦了

楼主也太太辛苦了.................

真心希望加精让更多人看到 楼主辛苦了

好

当真是极好的

顶一个…

judge啥意思有个老外发了个judgeman