大河物语吧 关注:401贴子:2,629

【私译·大河物语11区实战设定】武器一览表(四版)

只看楼主收藏回复

RT,自己做的翻译。
这次为了节省篇幅依然不附原文;但仍然声明版权归原作者所有。
数据较多,在全部发完前请勿插楼。
此次四版翻译在完成过程中受到了谢德的敦促;卡恩对本部分某些名词的处理也提出了宝贵意见。此外,群里诸位的支持也不可或缺,在此一并致以衷心感谢。
由于译者才疏学浅,不足之处在所难免;希望各路贤达不吝斧正。


IP属地:北京1楼2013-04-30 16:44回复
    知道王者之巅、呗潜神、白井黑子V. . . 被楼主禁言,将不能再进行回复
    剑(单手)
    匠之剑
    10000G

    武攻+1
    秘银之剑
    20000G
    切:银
    武攻+2
    隼之剑
    20000G

    武攻+1
    敏攻+1
    以【隐密】状态发动机敏攻击时,伤害+2
    怪盗之剑
    25000G

    武攻+1
    敏攻+1
    使用【偷盗】达成值+2
    使用【变装】达成值+2
    风羽之剑
    20000G

    武攻+1
    可以武勇进行射击攻击(必备【射击】,属性视为切系射击攻击)
    银剑
    20000G
    切(圣):银
    武攻+1
    圣属性精神攻击+1
    骷髅之剑
    20000G

    武攻+2
    敏攻+1
    攻击时如果掷出(1,1),则改为攻击离自己最近的同伴;这次攻击需要重新进行攻击判定,上次攻击时正在使用的技能也视为中止使用。
    如果重新进行的攻击判定仍掷出(1,1),则就此结束攻击,不造成伤害。
    *受诅咒的剑。
    不动之剑
    20000G

    武攻+3
    装备者常时行动值-20。
    装备此武器时二刀流无效。
    *以受到大地的诅咒为代价,获取强大力量的剑。
    魔性之剑
    25000G
    切(暗)
    武攻+2
    暗属性精神攻击+1
    舞女之剑
    25000G

    武攻+1
    敏攻+2
    使用【魅惑】达成值+2
    与舞蹈相关的判定达成值+2
    增强之剑
    30000G

    武攻+1
    精攻+1
    装备者受到【赋魔】时,该武器能力视为【武攻+2/敏攻+2/精攻+1】
    *传说是古代的赤魔法师们所佩戴的剑。
    法师之剑
    30000G

    武攻+2
    精攻+1
    破刃之剑
    30000G

    武攻+1
    敏攻+1
    对单手剑、短剑的防御判定+1
    对单手剑、短剑的攻击进行防御判定时,可以宣告【破刃】,在对应的能力-2的基础上进行判定。
    【破刃】后受到的伤害为0的情况下,改为进行武勇判定,上述攻击方则以武勇或机敏进行判定。在差值为5以上(含5)获胜的场合,对象与受到<龙牙碎>时同样,不得使用该武器。
    咆吼剑
    30000G
    切·音(空)
    武攻+2
    空属性精神攻击+1
    可视为精神+2的乐器进行使用,每次战斗仅限一次
    *常为风所围绕,不时奏出共鸣音的剑。
    符文之剑
    50000G

    武攻+2
    精攻+2


    IP属地:北京2楼2013-04-30 16:48
    回复
      剑(双手)
      匠之双手剑
      10000G

      武攻+2
      使用【横扫】达成值+1
      阔刃剑
      10000G

      武攻+2
      使用【横扫】达成值+1
      *比起切割更长于打击的剑。在一部分地区被称为“西洋剑”。
      吸血之剑
      15000G
      切·斩
      武攻+3
      敏攻+1
      攻击时,装备者HP受到3点伤害,该伤害不适用<急救>
      *吸取装备者血液,以血液之力保持锋利的剑。
      裂斩剑
      20000G

      武攻+3
      使用【横扫】时达成值+1
      大剑
      20000G

      武攻+3
      使用【横扫】时达成值+1
      *为席巴王国的佣兵部队所爱用的,长大的双手剑。
      水晶之剑
      20000G

      敏攻+3
      使用【狙击要害】时达成值+1
      *虽然由于脆弱易坏不能全凭蛮力猛打猛砸,但却拥有堪称恐怖的锐利。
      焰刃大剑
      25000G
      切(火)
      武攻+3
      火属性精神攻击+1
      使用【横扫】时达成值+1


      IP属地:北京3楼2013-04-30 16:51
      回复
        剑(半手剑)
        杂合剑
        25000G

        (单手)
        武攻+2
        (双手)
        武攻+3
        使用【横扫】时达成值+1
        闪电刃
        35000G
        切(雷)
        (单手)
        武攻+1
        敏攻+1
        雷属性精神攻击+1
        (双手)
        武攻+3
        雷属性精神攻击+1
        使用【横扫】时达成值+1


        IP属地:北京4楼2013-04-30 16:52
        回复
          短剑(单手)
          匠之短剑
          8000G

          武攻-1
          敏攻+1
          使用【狙击要害】时达成值+2
          盗贼的短剑
          20000G
          突:银
          武攻-1
          敏攻+2
          使用【狙击要害】时达成值+1
          使用【偷盗】时达成值+2
          锋利的短剑
          20000G

          武攻-1
          敏攻+1
          精攻+1
          使用【狙击要害】时达成值+3
          秘银短剑
          20000G

          武攻-1
          敏攻+2
          使用【狙击要害】时达成值+2
          左手剑
          20000G

          武攻-1
          敏攻+1
          武勇防御、机敏防御各+1
          护身小刀
          20000G

          武攻-1
          敏攻+2
          音属性以外精神防御+1
          *传说能驱灾避祸的护符剑。
          竹轮
          20000G

          武攻-1
          敏攻+1
          使用【狙击要害】时达成值+2
          受攻击者会愤怒的追着攻击者打
          *相当品仅限新鲜的竹轮或竹轮类的东西
          *不能卖。可以吃
          *很好吃(回复HP1D6)。吃完就没了


          IP属地:北京5楼2013-04-30 16:53
          收起回复
            小剑(单手)
            匠之刺剑
            10000G

            敏攻+1
            使用【狙击要害】时达成值+1
            易伤之刺
            20000G
            切/突
            武攻+1
            敏攻+1
            使用【狙击要害】时达成值+1
            精灵族的刺剑
            20000G

            敏攻+2
            使用【狙击要害】时达成值+1
            斗牛剑
            20000G

            武攻-1
            敏攻+1
            【反击】成功时伤害+1D6
            使用【狙击要害】时达成值+1
            *斗牛士的小剑。


            IP属地:北京6楼2013-04-30 16:54
            回复
              刀(单手)
              匠之刀
              10000G

              武攻+1
              敏攻+1
              名匠之刀
              20000G

              武攻+2
              敏攻+1
              名刀“小乌”
              20000G

              武攻+1
              敏攻+2
              雾之小太刀
              25000G
              斩(水)
              武攻+2
              敏攻+1
              水属性精神攻击+1
              斩铁剑
              30000G

              武攻+2
              敏攻+1
              攻击时选择对手的一件防具,无视其效果


              IP属地:北京7楼2013-04-30 16:55
              回复
                刀(双手)
                匠之太刀
                10000G

                武攻+2
                敏攻+1
                鬼丸
                20000G

                武攻+3
                使用【横扫】达成值+1
                兜割
                20000G

                武攻+3
                使用【必杀技】【突击】达成值+1
                *【必杀技】与【突击】同时使用的情况下只+1
                仁王的守护刀
                20000G

                武攻+2
                敏攻+1
                精神防御+1
                使用【横扫】达成值+1
                屠龙刀
                65000G

                对龙族攻击+2
                使用【横扫】达成值+2
                *龙人不算龙


                IP属地:北京8楼2013-04-30 16:56
                收起回复
                  长柄武器(单手)
                  在狭窄的场所依GM判断受到负面影响
                  *在使用队列规则战斗时2列规则视为射程2,3列规则视为射程3
                  匠之枪
                  10000G

                  敏攻+1
                  使用【突击】达成值+1
                  白银的骑士枪
                  20000G
                  突:银
                  敏攻+2
                  使用【突击】达成值+1
                  斧枪
                  20000G

                  敏攻+2
                  使用【突击】达成值+1
                  *在长柄前端附有小型斧刃的武器
                  冬神之枪
                  25000G
                  突(冰)
                  敏攻+2
                  冰属性精神攻击+1
                  使用【突击】达成值+1
                  正义算盘
                  35000G

                  武攻+1
                  敏攻+1
                  精攻+1
                  使用【商谈】达成值+1
                  *传说中的商人所使用的,兼为交易用品的武具。传说中有了它就能拥有连盒饭都能卖的比武器还贵的商(hei)才(xin)。


                  IP属地:北京9楼2013-04-30 16:57
                  回复
                    长柄武器—长戟(双手)
                    在狭窄的场所依GM判断受到负面影响
                    *在使用队列规则战斗时2列规则视为射程2,3列规则视为射程3
                    长戟
                    10000G
                    切/突
                    武攻+1
                    敏攻+1
                    使用【横扫】时达成值+2
                    匠之长戟
                    25000G
                    切/突
                    武攻+1
                    敏攻+2
                    使用【横扫】时达成值+2
                    勇士的长戟
                    30000G
                    切/突
                    武攻+2
                    敏攻+1
                    使用【横扫】时达成值+2
                    雷王的长戟
                    45000G
                    切(雷)/突(雷)
                    武攻+3
                    敏攻+1
                    使用【横扫】时达成值+2


                    IP属地:北京11楼2013-04-30 16:59
                    回复
                      镰刀(双手)
                      长镰
                      (单手)
                      20000G

                      武攻+1
                      敏攻+1
                      使用【狙击要害】时达成值+1
                      锁镰
                      25000G
                      切(使用<链锤>时为打)
                      武攻+2
                      敏攻+1
                      <链锤>:使用队列规则进行战斗时,可将链锤投向远处进行攻击
                      *<链锤>在2列规则下射程视为2,3列规则下射程视为3
                      斩首之镰
                      25000G

                      武攻+1
                      敏攻+1
                      精攻+1
                      使用【狙击要害】时达成值+1
                      使用【横扫】时达成值+1
                      丰穰神之镰
                      30000G

                      武攻+2
                      敏攻+1
                      使用【狙击要害】时达成值+1
                      使用【横扫】时达成值+1
                      *柄缠银蛇的大镰。在收割等时期的仪式上作为祭器使用,是约定作物结实的象征。
                      裂斩镰
                      30000G

                      武攻+1
                      敏攻+3
                      使用【狙击要害】时达成值+1
                      使用【横扫】时达成值+1
                      密尔多罗的黑之大镰
                      45000G
                      切(暗)
                      武攻+3
                      敏攻+1
                      暗属性精神攻击+1
                      使用【狙击要害】时达成值+1(仅限以武勇或机敏攻击时)
                      使用【横扫】时达成值+1
                      *柄缠黑蛇的大镰。在召唤魔神的仪式上可以作为触媒使用。


                      IP属地:北京12楼2013-04-30 17:00
                      回复
                        斧(单手)
                        匠之斧
                        8000G

                        武攻+1
                        敏攻-1
                        投斧
                        13000G

                        武攻+2
                        敏攻-1
                        雷神之斧
                        20000G
                        切(雷)
                        武攻+2
                        敏攻-1
                        雷属性精神攻击+1
                        名人的投掷斧
                        25000G
                        (近接攻击时)切
                        武攻+2
                        敏攻-1
                        (射击攻击时)切:射
                        武攻+2
                        可依武勇进行射击攻击(必备【射击】)
                        *射击之后,直到战斗结束或GM允许为止本次战斗中不可再使用此武器


                        IP属地:北京13楼2013-04-30 17:01
                        回复
                          斧(双手)
                          匠之战斧
                          10000G

                          武攻+2
                          敏攻-1
                          妮露牌战斧
                          20000G

                          武攻+3
                          敏攻-1
                          使用【晕眩攻击】时达成值+1
                          斩风之斧
                          25000G
                          切(空)
                          武攻+3
                          空属性精神攻击+1
                          使用【晕眩攻击】时达成值+1


                          IP属地:北京14楼2013-04-30 17:02
                          回复
                            锤(单手)
                            匠之锤
                            8000G

                            武攻+1
                            敏攻-1
                            乱舞之锤
                            15000G

                            武攻+2
                            敏攻-1
                            使用【晕眩攻击】时达成值+1
                            圣锤
                            20000G
                            打(圣)
                            武攻+1
                            敏攻-1
                            暗系精神防御+1
                            使用【晕眩攻击】时达成值+1
                            战锤
                            20000G

                            武攻+2
                            使用【晕眩攻击】时达成值+1
                            *由于轻量化成功,使得装备者的续战性上升
                            杀人面包
                            20000G

                            武攻+2
                            使用【晕眩攻击】时达成值+2
                            *比石头更硬,比铁更重的恐怖武器
                            但材料只是小麦粉
                            *不可设定相当品
                            *不能卖。可以吃


                            IP属地:北京15楼2013-04-30 17:04
                            回复
                              锤(双手)
                              匠之铁锤
                              10000G

                              武攻+2
                              敏攻-1
                              矮人族之锤
                              20000G

                              武攻+3
                              使用【晕眩攻击】时达成值+2
                              重力锤
                              25000G
                              打(地)
                              武攻+3
                              地系精神攻击+1
                              使用【晕眩攻击】时达成值+2
                              破城槌
                              30000G

                              武攻+4
                              敏攻-3
                              攻击判定时,掷出7以下视为(1,1)
                              使用【晕眩攻击】时达成值+2


                              IP属地:北京16楼2013-04-30 17:05
                              回复