【浪漫☆又梦】没事爆点猛料——又见一帘幽梦拍摄背后的故事

戏里戏外点点滴滴（一）
各位亲爱的朋友：
细看了大家给我的回帖，原来你们直到今天，还没有从『又见』中走出来。许多朋友，强烈要求我再谈谈戏里戏外的故事。更多的朋友，追着我问：『张嘉倪和方中信冷战时拍的是什么戏？』
昨晚，我曾在『琼瑶官方网站』和网友们聊天，网友宝宝等人，更是一迭连声的要我写幕后花絮。为了不让你们失望，我就再来谈一谈幕后的点点滴滴。
方中信和张嘉倪冷战时期拍的戏
我来揭穿谜底吧！看看你们和我的意见一样吗？
那时，我们剧组分为两组，一组集中在拍『汪家』的戏，另一组集中在拍楚家的戏。两个场景，都是实景。当方中信生气时，正是方中信在汪家的几场『重戏』。生气时是弹吉他求婚，『最对味』的戏，却是方中信向紫菱『要答案』的戏。
拍那场『要答案』的戏时，方中信还在气呼呼。这场戏很长，拍了整整两天。戏里两人都有大段台词，你问我答，云帆千方百计要说服紫菱嫁给他，还细述普罗旺斯的种种美丽。最后，紫菱投降了，说：『你这样千方百计的说服我，使我觉得你似乎要定了我！如果你真是这样要定了我，而且你什么都不怕，你就把这个没人要的我娶回家吧！』说完，紫菱眼中滚出泪珠，含泪瞅着云帆。
紫菱这个镜头，是我觉得全剧中，她眼泪落得最漂亮，最入戏，最动人的一个镜头。此时此刻的她，好像真正面对的，就是她生命里的费云帆。那个镜头，在最后一集，云帆回忆紫菱的点点滴滴时，我用一首『love
me
tender』衬底，也把这个镜头剪在里面。如果大家有了DVD，不妨再看一次这场戏。你们一定不会相信，他们当时在戏外，正在冷战呢！所以我说，当时的小丫头，一定充满歉意，这滴泪，是紫菱为云帆掉的。也是张嘉倪自然而然的歉然落泪吧！
接着再拍的，还是汪家的戏，跳到回国后，紫菱那场差点说出『三个字』，最后却一淘气喊妈，闪开了，就是此时拍的。然后，他们要拍一场短短的戏，就是那场『凉拌』『热办』的戏。我想，方中信无法在『冷战』下，拍这场『热办』，所以……只得先讲和啦！（再告诉你们一个秘密，方中信在拍戏时是用粤语，但是，这场戏显然把他难倒了，他无法把『凉拌』和『热办』翻译成粤语，只得用普通话来演。我看单场时，忽然听到他的普通话，觉得非常好玩。可惜，这些『原声带』，你们看不到！嗯，如果你们想看，说不定我会把我的工作带传给你们看看。）
哎呀，怎么感觉方中信在瞪眼睛，用广东话喊：『有无搞错呀……编剧拍完戏还有得掰呀！有无搞错呀……什么事你都知道呀？』
让张嘉倪演到休克的那场戏
那场戏，也是云帆和紫菱的戏。戏里的紫菱一定要掉眼泪（大家猜猜是那一场？）不知道当时班表是怎么排的，那场戏居然排到很前面，张嘉倪几乎还没进入状况，就要拍这样的重戏。偏偏那天，方中信有事要回香港，已经买了机票，预计这场戏只拍半天，就可以放方中信走。
在那场戏中，紫菱对白很多，情绪起伏很大，是很难演的一场戏。在一再NG下，时间越拍越晚，方中信眼看快要误掉班机，急得要命。费先生越急，费太太越是紧张，眼泪下不来，『接戏』也接不好，脸色越拍越苍白。导演看时间已晚，只得先放方中信走，再来补拍嘉倪落泪的镜头。
此时，第二班的演员进场。嘉倪正僵在那儿，一抬头，看到了张晨光（张晨光是非常照顾嘉倪的演员，几场父女戏，几乎培养出真正的父女情），小丫头好像见到亲爹一样，顿时间眼泪决堤。导演赶快抢镜头。等到那个镜头拍完，小丫头也虚脱倒地，浑身抽搐，哭个不停，吓坏了整个剧组。
当天，小丫头进了医院，所幸没有大碍。但是，第二天，剧组不敢让她拍戏，带她去三温暖，按摩，放松情绪。第三天，她坚持可以工作，方中信也回来了，他们继续演对手戏。那些日子，小丫头常常『心痛』，每次痛起来，她会把手压在胸口，继续说对白，继续演下去。（聪明的你们，知道那是什么戏吗？）那几天，方中信对她也特别温柔，毕竟是为了他要赶飞机，才弄得小丫头昏倒的，他也很抱歉。拍到这个时期，我们的『新人』，总算『磨』出来了，以后就渐入佳境了。
拍戏，难啊难！

戏里戏外点点滴滴（二）
方中信一怕热、二怕大段台词、三怕『重拍』
去年七月的上海，热到人『连皮肤都想脱掉』（我的夸张式语法）。方中信是整个剧组中，最怕热的人。每天拍戏，一堆人侍候着他，擦汗、吸脸上油光、补妆、换下被汗水湿透的衣服、再穿上烫干的衣服……折腾极了。
在台湾的我，起先并不了解情况。看到剪好的单场，发现有个问题，急急打电话问琇琼：『我们的费云帆，为什么老穿那几件衣服？我们的服装在做什么？』琇琼烦恼的说：『都是你不好，给费云帆那么多台词啦！』
我一楞，台词跟服装有什么关系？再问，琇琼说：『他怕热的程度，你根本无法想象。我们准备的衣服太热了，他穿上就出汗，出了汗就记不住你的台词，你是要保留你的台词呢？还是要他每场都穿考究的衣服？』
啊？我哑口无言。衡量轻重，还是台词重要。服装就马虎点儿吧！所以，如果你们觉得费云帆的服装有点太『休闲』，事出有因，请原谅哟！
拍戏，难啊难。
Cute杂志引起的风波
方中信怕热，怕我的大段台词，还怕我叫『重拍』。
我叫『重拍』，其实都是『迫不得已』。重拍既耽误时间，又耗费金钱，如果不是问题太大，我怎么会叫重拍？我们有几场戏，戏里有一本重要的道具，Cute杂志。
当时我怎样也想不到，道具也需要我来做。等到戏拍完了，单场到了我手上，我一看就傻了。那本杂志，粗制滥造到让人无法忍受。想想费先生，怎会让费太太上一个这么品质低劣的杂志？而且杂志封面和内容的照片也选错了，我没办法接受，立刻连夜让皇冠杂志，重新做这几本Cute，快递到上海。请他们『看在我求好的面子上，重拍这几场戏』。
当时两组都需要重拍，工程浩大。方中信最怕『重拍』，每次重拍，表示前面的工作都作废了，一听要重拍，脸都绿了。很着急的问：
『我那儿演得不好？为什么要重拍？』
琇琼急忙跟他解释，不是你演得不好，是道具做得不好。是那本Cute不好！方中信这才知道，如果我要『重拍』，就一定会『重拍』。
从此，方中信帮我盯道具，盯服装连戏，动不动就说：『如果你们通过了，琼瑶阿姨不通过怎么办？』结果，他比我还『苛求』。
顺便一提，在我做Cute的时候，也做了一份『惊天日报』给道具组做参考，因为戏里有大量的报纸标题、爆料照片等，我怕道具做得不够醒目。当然，我只做了一份，没有每份都做。后来，我一直无法校对这些报纸，因为这是最后期道具才补上去的。结果，戏播出来，我才发现补的报纸特写，居然把报纸的日期做错，不连戏了！这真是我始料不及。这个错误，依然让我遗憾懊恼了很久。
拍戏，难啊难。
马靴引起的风波
就是『Cute』引起的后遗症。
有天晚上，琇琼十万火急的打电话给我，说：
『费云帆和紫菱从马场回到汪家，要不要穿马靴？』
我楞了楞，没想过的问题。然后，想到他们先去打球，再去骑马，如果穿着骑马装回来，似乎应该也穿马靴。我还没回答，琇琼就先跟我解释：
『服装忘了准备马靴，方中信说如果不穿马靴，怕又要重拍，坚持要先弄清楚！』
啊？我还在考虑，琇琼又说：
『进度已经落后，今晚一定要拍掉这场戏，来不及准备马靴了，能不能不穿马靴？』既然已经非拍不可，我觉得也不太严重，说：『就穿球鞋吧！好在他们先去打球，穿马靴开车太厚重，换了球鞋也说得过去。』
『但是，骑马装穿什么？』琇琼又问。
『骑马装也没准备吗？』
『服装说，搞不清楚我们要什么骑马装？』
我当机立断，用最简单的方法来解决，说：
『白衬衫，牛仔裤，两人一样打扮，等于是情人装！』
于是，那场戏顺利拍完。但是，琇琼为了这个，对『服装』发了很大的脾气。责问她为什么不把连戏的服装全部准备好？为什么不把骑马装的设计图早些提交？第二天，我们的『服装』，一气之下，居然打包走人了！说是『从来没有拍过服装这么麻烦的时装戏！不干了！』
以后一段时间，我们兵荒马乱，服装进入青黄不接的时期。直到新的『服装』上任，才再度进入状况。（悄悄告诉你们，我对这段时期的服装，很不满意呢！）
拍戏，难啊难！

注：这些花絮故事都是出自琼瑶阿姨或者网友们，我只是梦迷们的搬运工~~~

可怜啊！居然没人回帖！桑心……

信倪幕后花絮
各位亲爱的朋友：
你们太厉害了，我上次提出一个问题『张嘉倪那一场戏在心痛？』居然大部份的回帖都答对了，而且很多朋友，是立刻回答的。哇，我终于知道，你们是多么仔细的看了这部戏。是，张嘉倪一面忍受着『心痛』一面拍的戏，是那场退还云帆结婚戒指的戏。至于拍到让张嘉倪休克的戏，很多人猜对了，很多人猜错了。这场戏后来补拍过，你们已经很难看出痕迹了。就让我保密吧！
是谁治好了张嘉倪的『心痛』？
上次我提到，张嘉倪在休克以后，有一段时间，都有『心痛』的毛病。剧组帮她准备了氧气瓶，只要她『心痛』发作，赶快让她吸氧气。那时我非常担心她撑不下去，几乎每天要打好几个电话，确定她当天的情况。一连几天，她的情况都不好。我想，那时的嘉倪，和众多演技突出的演员对戏（全剧紫菱的戏最多，跟每个演员都有对手戏），如果她演不好，就会影响其它演员跟着NG。有的演员，难免会埋怨她几句。她的压力之大，不是你们可以想象。
张嘉倪情况不好，我很着急。有天晚上，琇琼突然打电话给我，笑嘻嘻告诉我：『你不用担心小丫头了，她今天拍得快乐极了，容光焕发，什么病都没有了！』怎么会呢？琇琼才告诉我，她刚刚看到小丫头，她从片场回来，开心得很，跳跳蹦蹦的。琇琼问她，今天拍得很顺利是不是？她说是。琇琼再问她，今天拍什么戏？她得意的说：『都是我一个人，对着电脑演戏……』原来，剧组把所有面对电脑的戏，集中起来一天拍完。然后，她神秘的一笑，小小声补了一句：『电脑不会骂我。』
听到这个故事，我的心却『抽痛』了一下。忽然想到，我有两年的时间，什么工作都不做，每天忙着玩『拼图』。有一天，鑫涛忍不住对我说：『你为什么不去写剧本？拼图比拍戏好玩吗？』我说是。鑫涛不解，我笑着回答：『拼图不会骂我！』
异曲同工的故事，没挨过骂的人不懂。有时你已经尽了全力，不可能再『超越』自己，你却必须面对『挨骂』，那种滋味并不好受。我累积了数十年的经验，有时依旧无法超脱，何况小小年纪的嘉倪呢？我对嘉倪的怜惜，就从这时开始的。
话题扯远了。总之，小丫头经过和『电脑』对戏以后，就恢复了自信，以后再也没有发过『心痛』的毛病。嗯，嘉倪是个坚强、勇敢、努力的女孩，我喜欢。
方中信是大家的『保护神』
一连几篇都谈到方中信，我发现，很多观众都被他『迷住』了。我真代他欢喜。方中信是个很敬业的演员，也是个很义气的人。
有个小故事，大家都知道（媒体报导过），就是在我们拍『绿萍到新闻发布会闹场』那场戏时，因为有群众拍摄秦岚倒地的『走光镜头』，被方中信当场喝止，要助理没收了对方的相机检查，还对我们的执行制作严重的说：『如果你不处理这件事，我没办法再拍下去！』
闹得好严重，才发现那位观众的相机里，拍的都是方中信的镜头。这个『乌龙事件』，一直是剧组工作之余的『笑谈』。从这件事，可以看出方中信的个性。在拍戏时，他是大家的『大哥』，保护剧组的每个人，也保护小丫头和秦岚。

开心果保剑锋
如果说方中信是大家的『保护神』，那么，保剑锋就是大家的『开心果』。
我对保剑锋认识不深，合作之后，才发现他是个超爱搞笑的人。让他演压抑痛苦的楚濂，真是辛苦他了！（跟他的本性，有太大差异）据说，他只要拍完了自己的镜头，就会在现场耍宝，逗大家笑。因为我不在现场，无法一一细述。
我认识他的搞笑工夫，是源于一张照片。我每次拍戏，都会出版一本『写真全纪录』，为了给喜爱的观众，留下一个纪念。给参加的演员，留下一个纪录。我们也会需要一些『海报照片』，作为宣传和封面用。所以，有一天，剧组排了一个日子，四位主要演员，全部去摄影棚拍『海报照片』。
照片，大家都很到位。只有楚濂，常常奇形怪状。有张他和小丫头、秦岚的合照，只见他左手『捏着』绿萍的一根手指头，右手『捏着』紫菱的一根手指头，自己的双手，扎开手指，还翘个兰花指，堆着一脸滑稽的笑。我一看，当场喊：『保剑锋，你以为你在演现代搞笑版唐伯虎吗？』
这张照片很可爱，但是，我们的任何宣传品中，都没有用。
保剑锋有时会说错对白，连错误都很『搞笑』。有场他在寻梦湖和紫菱的戏，戏中，谈到紫菱小时候被鬼吓到那一场，有句对白是『我还扮青蛙跳给你看』，他居然说成：『我还扮青蛙王子跳给你看』。我看到后，忍不住喊：『青蛙王子是高凌风啦！你到底是学青蛙还是学高凌风呢？』
当然，这些错误后来都更正了。有些，我也马马虎虎过关了。例如第二集，在巴黎铁塔前，他拥着绿萍跳舞。紫菱说了一篇『那个麻烦，他说错了！巴黎铁塔也很美的……』等等的话，楚濂接了一句：『你嘴里叽哩咕噜，在说什么？』保剑锋说成：『你嘴里叽叽喳喳，在说什么？』我想，差不多，算了。可是，我的小孙女却说：『叽叽喳喳是鸟叫，形容很吵闹的声音。叽哩咕噜是含糊不清的声音。不一样啦！』我瞪了小孙女一眼，骂着说：『你怎么比我还挑剔？没办法重配了，算了啦！』所以，我们的楚濂说的是『叽叽喳喳』。
『喳喳呼呼』和『叽叽歪歪』
提到这个，不能不谈一谈『喳喳呼呼』和『叽叽歪歪』的故事。
有一场戏，对白中，我用了『喳喳呼呼』四个字。这喳喳呼呼，其实不是台湾的日用语言，而是我父母常用的句子，在我们家里，是一句很口语，很平常的词句。这四个字很难解释，应该是『虚张声势，故作嚣张的样子』。我父母都在北京求学，我想，这是一句北方话。（问问北京的朋友，对吗？）
保剑锋演到这儿，大概觉得这句词很别扭。在现场，忽然问琇琼：
『我可不可以把喳喳呼呼改成叽叽歪歪？』
琇琼没听清楚，一楞。感觉不太对，急忙问：
『改成什么？』
『叽叽歪歪！』
琇琼脸色变了。因为在台湾，这个『叽叽歪歪』是一句很粗鄙的话，我们家里从来没有用过这个词汇。我所有剧本中，也从来没有出现过这个词汇。（注：琇琼和我的个性不同，我爱开玩笑，她工作时却很严肃）立刻，她瞪大眼睛，一本正经的回答：
『你这个……什么东东……还歪歪的……听起来很不文雅，和剧本的意思差太多，也和楚濂的个性差太多了！不能改！坚决不能改！』
于是，在琇琼对『楚濂』的『捍卫』下，保剑锋只好乖乖的『喳喳呼呼』了。
后来，我听说保剑锋接受媒体访问的时候提及『琼瑶的台词一字不能改』的『痛苦』，我只好在此对保剑锋说声抱歉：对不起，让你很『痛苦』真是不好意思，可是……可是我那句『喳喳呼呼』真的不能改成『叽叽歪歪』！
（而且，如果保剑锋改了这四个字，就会影响互相呼应的两场戏，聪明的你们，知道是哪两场戏吗？）

法国搞笑四人组
说到搞笑，你们一定猜不到，演员中谁最会搞笑？
原来是方中信，他比起保剑锋来，有过之而无不及。
到法国拍戏，这是多么难得的机会。正好，戏里四位主角全部在场。我就设计了好几组『预告片』，让四位主角在巴黎的美景中，『深情』的介绍一下自己演出的角色。怕他们自我发挥，会抓不到要领，我和小编剧，又很细心的写了预告剧本，让他们照着剧本演出。
等到戏拍完了，这些预告片也到了我手中，我一看就傻了。
只见一组预告片，是在鲁昂圣母大教堂前拍的。导演还请来很多的法国游客站在四人后面，以壮声势。四人面对镜头排成一排，方中信站在最左边。他第一个说话，很快就说完了他的对白，然后，他居然往张嘉倪身前一站，做着手势，不停的笑着喊：
『快！快！快！快！快……』
张嘉倪立刻笑场，边说边笑。还没说完，方中信已经冲到秦岚面前，再度笑着喊：
『快！快！快！快！快……』
闹完秦岚，他又去闹保剑锋，保剑锋笑到不知所云。这时，他已经从左边走到了右边，兴高采烈的举手大喊：『敬请准时收看，又见一帘幽梦！』
后面的法国游客，跟着欢呼，大家又笑又闹，不亦乐乎。方中信笑得最乐，简直是东倒西歪。如此不『费云帆』的『费云帆』，真让我大开眼界。
好热闹的预告片，但是，观众会不会以为我们『又见』是『搞笑』片呀？
在法国拍了一系列的预告片，都是这种效果。有些『深情告白』，在他们四个的拉拉扯扯、你推我挤、争先恐后、嘻嘻哈哈中完成，几个人笑到说些什么都听不清楚。我把这一系列的预告片，统统称为『法国搞笑四人组』。因为现场收音很差，杂音太大，如果不剪接配音处理，大家一定看不懂。如果处理了，这搞笑效果，是怎样都消不掉的。所以，台湾的观没看到这些预告片。内地的朋友，你们看到了吗？
嗯，大家至今闹着要看『续集』，说不定我找他们四个，原班人马，演一部喜剧片，一定很好看！嗯，不错，不错！（什么不错不错？难道我还要再来一次？不要不要，我，拒绝诱惑！）
法国，失去『泡面』的日子
在法国拍戏，发生了许多非常好玩的事，几乎写不胜写。
我们的演员、工作人员、导演……来自两岸三地，大家有个共同喜好，就是爱吃『泡面』（内地称为方便面）。所以，剧组带去了各种口味的泡面，有几大箱。十月，法国好冷。每天工作到深夜，休息时间，来一碗热腾腾的泡面，是最大的享受。其中，最爱吃『泡面』的，是我们的曾导演。
在法国拍戏，当然需要大量的法国群众演员和特约演员。那些法国人，看中国人吃泡面，也拿了一些去吃。法国人不会吃泡面，完全不懂如何吃。总是用滚水一冲，就连着没有泡软的干面，『潻叱卡擦』的咬着，再『唏哩呼噜』的喝下去。
看得曾导演直摇头，用她的香港国语说：『阿呀阿呀，讲直系暴力天物啊』！（简直是暴殄天物！）
有一天，拍摄『巴黎狂奔』，需要很多法国群众演员。那场戏拍了很久，当收工以后，大家赫然发现，我们所有的『泡面』都被法国群众演员『顺手牵羊』带走了。这，简直是『人间惨剧』！不过，也不得不感叹，他们真有『品味』，喜欢我们这么好吃的泡面，或许，还有的法国人是为了带回家『好好研究』一番。
琇琼说，那几天，大家的情绪都很低落。尤其是曾导演，老是找琇琼哭诉：
『他们什么都可以拎走，就是不可以拎走我的宝贝杯面，没宝贝杯面的日子叫我怎么过啊？无人性啊无人性！』（香港人称『泡面』是『杯面』）
导演没了她的『宝贝杯面』心情不好，在法国日子过不下去，那我们『费先生』和『费太太』的法国浪漫日子，谁来导啊？
于是，为了找回导演在法国生活的『快乐』，和『灵感』，琇琼和海燕，忙着去找中国商店，忙着补充大家的身心良药——『宝贝杯面』。但是，法国买到的泡面，实在没办法和带去的相比。
大家有个结论：不管是『泡面』、『杯面』还是『方便面』，如果没有『面』？日子怎么过？（未完，待续）
一连写了好几篇『幕后花絮』，大家对我们的『又见』是不是更加了解、更加深入、更加『有情』了呢？看了我这些文字，你们不难发现，我对我的演员，都是『很爱很爱』的。我总觉得，拍戏的组合，是个奇异的组合。要有很多偶然和缘份，才能让一群演员聚集在一起，然后为同一部戏而努力。在这过程中，有辛苦、有快乐、有煎熬、有感动、有折磨、有意外……还有许许多多不为人知的汗水和泪水。
每次拍戏，我都珍惜这种缘份，珍惜这种共同付出时的热情。对于我的演员，我会像母鸡保护小鸡一样，去保护着怜惜着，有时是感性而非理性的。其实，每个人都有缺点，拍戏时，每人都有状况。但是，在我笔下，在我心里，他们都是美好的。我会用一颗最真摰的心，去包容他们的缺点，欣赏他们的优点。（如果你们也能这样，我就太太太开心了。）
各位亲爱的朋友，今天写到这儿为止。下次再来跟你们谈其它更有趣的小故事。
还有一件事，发现大家不知道如何称呼我，在台湾，大家都喊我『琼瑶阿姨』，在剧组，大家也称呼我为『琼瑶阿姨』。这，已经像是一个『专门名词』。你们能不能也统一这样称呼我呢？（会让我觉得很亲切呢。）

完美的丢戏
从费先生和费太太『丢戏』谈起
各位亲爱的朋友，因为大家的『要求』，我陆续和大家谈了一些幕前幕后的故事，希望你们当成『娱乐』看看，千万不要误解我某段是对某演员不满。没有的事啦！只要演了我的戏，我保护他们都唯恐不及，怎会说他们的不好。『喳喳呼呼』那段，只是要说明，我的台词并非不能改，但是要改得意义一样。我对保保，也是很喜欢的。
两场『小小意外』，谈费先生和费太太彼此『丢戏』
自从我写过一段方中信和张嘉倪会彼此丢戏，很多朋友就在猜那些镜头是他们在『丢戏』。显然，这个题目让你们为难了，因为看不出来，对不对？
我现在提两场戏，这两场戏，都是我认为的经典戏。不约而同，在拍摄中，都发生了『小小的』意外。有些镜头不在『设计』以内，而是费先生和费太太临场应变『接招』的。这种『临场接招』，谈来容易，演来要融入剧情，自然而然，却十分不易。（除非是高手，才有这种能耐）
第一场，就是闹洞房以后，云帆带紫菱去骑马那场。好象有些朋友已经发现了，那场戏中，紫菱跌落马背，云帆着急的去扶起她，紫菱猛一回头，她的帽子，很『意外』的打在云帆的嘴巴上。云帆立刻用手压住嘴，但是，眼光依旧注视着紫菱，两人都在镜头里，云帆是侧面，观众可能看不出他的表情。而紫菱，完全没有受这个意外影响，继续演戏，继续指着天空，要云帆看那颗星星。（丢戏，已在不知不觉中完成）。然后，云帆扶起紫菱，两人谈着紫云星座，方中信和张嘉倪，彼此『丢戏』，彼此『接戏』，两人的眼神里，都是『爱』。（嘉倪此场戏，演得非常好，眼中含泪，许给云帆『每年今晚』。在我的设计中，此时的紫菱，已经不自觉的『爱上』云帆了。）
第二场，就是梦园古堡中那场『玫瑰探戈』。如果你们仔细看，会发现当探戈跳到最后，费先生咬着玫瑰花梗，一个转身，长长的花梗，『意外』的划过了费太太的面颊。当时，张嘉倪本能的一躲，立即对方中信噘了噘嘴，做了一个很可爱的表情（丢戏，表示继续演下去）。方中信完全没有停顿，拉着费太太的手，笑着奔出大厅去。张嘉倪的临场反应，到这个时期（法国戏是我们最后拍的），也着实不赖。
这，就是两个『丢戏』的例子。你们还能发现其它的吗？

戴着防毒面具的女暴君
美国拍了一部很有名的电影，名字是『穿著PRADA的恶魔』。我们拍戏时，却有一个『戴着防毒面具的女暴君』。
这次『又见』的剧组里，有三个人的脾气都不好。依程度排列如下：一、曾导演。二、方中信。三、何琇琼。（当然，还有一个隐形人，远在台北，威力直达片场，那就是……不说了，你们一定知道是谁，哈哈！）这三个人都会在着急时发飙，其中，以曾导演最严重。她还没到剧组，剧组已经盛传：『那位曾导演，脾气坏极了』，让整个剧组，人心惶惶。
曾导演，是古巨基介绍给我的。当时，古巨基因档期问题，没能接下楚濂这个角色，却推荐了曾导演给我。我看了曾导演的一部戏，立刻决定聘用她。她到了剧组，果然名不虚传，简直是个『人物』。她个子不高不矮，长得清清秀秀。做事却果断明快，在现场有大将之风，指挥若定。如果演员不到位，或是道具场景不符要求，那就不得了！她会暴跳如雷，大喊大叫。私下里，我封她为『女暴君』。这『女暴君』三个字，是我小说中用过的，基本上，我很欣赏这种『特质』。在片场，如果你没有一点『暴君』的架势，你很可能什么都做不好！
我们这次的戏，几乎全部用的都是实景。但是，也有两堂景，因为实景不理想，而用了『搭景』。我们的搭景，都搭得非常考究，比实景还壮观。（我不说是那两堂景，你们好象无所不知，大概也知道了。）每次在搭景中拍戏，都必须忍受一件事，那就是『油漆味、布料味、装潢味』混合起来的『刺激味』。在拍摄『还珠格格二』时，我去过片场，当时就被这味道呛到眼泪直流，赶紧逃出片场。
听到进了内搭景，我就关心演员是不是吃得消。琇琼说：『演员都还好，但是我们的曾导演吃不消。她对油漆敏感，跟你一样，眼睛都睁不开！』那……怎么办？琇琼答了我一句：『她戴防毒面具导演！』
什么？防毒面具？真的戴防毒面具？琇琼又说：『戴着防毒面具没关系，要骂人可不方便，必须掀起防毒面具，露出嘴来，才能吼啊叫啊！』哇！我一听，戏剧感全来了，眼前立刻浮起这位『女暴君』，指手画脚，掀着面具吼叫的画面，立即问琇琼：『有没有侧录下来？我要做幕后花絮啦！』琇琼说：『拍戏都来不及，还拍幕后花絮？』那，有没有剧照呢？我，要，导演戴防毒面具的照片！琇琼说，剧照师只奉命拍剧照，谁会拍导演呢？结果，照片也没有！可惜啊，可惜！（寄语曾导演，别说我没同情心。怪不得大家想看我的工作带，我也好想看你戴防毒面具导戏的样子。哈哈！）

会喊重拍的演员
这次，我们的演员里，有一个怕重拍而帮我盯道具盯戏盯服装的方中信，确实使这部戏成为我叫『重拍』次数最少的一部。（顺便一提，有朋友回帖给我，说Cute杂志很漂亮，没有粗制滥造啦！天啊，你们现在看到的Cute，就是重拍以后的，也就是皇冠连夜加班赶制出来的，当然漂亮啊！）但是，我们的戏里，有位演员，却比我还苛求。她，会喊『重拍』，她，是秦岚！
秦岚，每次写到她，我心里会流过一道暖流，说不出来有多喜欢她。我以前说过，她很敬业，到底敬业到什么程度呢？她在『又见』中，拍的第一场戏，是她在汪家的一场戏。拍完当晚，她立即打电话给我，说：『阿姨，我刚刚拍了我的第一场戏，我觉得拍得不太好，我没到位，不知道有没有机会重拍？』
重拍？有这么严重吗？我说，等我看过再定夺。几天后，我看到这场戏。什么不大好？没到位？我觉得好极了。（大家猜一猜，是那一场？提示，20集以后，母女两人的戏。）当然，我们没有重拍。过了一阵，她又打电话给我，很郑重的说：『阿姨，今天我那场戏，实在太重要了，我真的觉得我没演好，保保也没演好，我希望重拍！』
『重拍』，那不是我的『专利』吗？这秦岚是怎么回事？要抢我的专利吗？动不动要求重拍？还帮保保叫重拍？几天后，我又看到那场她说不够好的戏。我承认，那场戏确实有点瑕疵，秦岚可以演得更好，但是，那场戏牵涉很多演员，如果重拍，工程浩大。最后，我看了好几次，觉得可以过关，我就『放行』了。秦岚至今，还认为有点遗憾呢！
前几天，我跟琇琼聊天，我说：『如果我以后不拍戏了，我最舍不得的一个演员，是秦岚！』我对秦岚的感觉，这句话可以代表一切了。（寄语秦岚，加油！）

琼瑶阿姨的话
自从『又见一帘幽梦』播完，大家给我的留言实在太多了，我还在细细的阅读中。你们的『失落』，我感受到了，你们的『意犹未尽』，我体会到了。你们呼喊『续集』的声音，我也听到了……其实，一部戏剧的ending是个大学问，我觉得，ending在这儿是最好的地方。再写下去，就有『拖拉』的感觉。总要留给观众一些可以想象的空间。是不是？
看到好多留言，都『遗憾』没有看到紫菱和云帆的小宝宝。哎呀，我的天啊！大家用心想一想，紫菱都用十一国语言说了『我爱你』。在前面有场戏，还曾经肯定的告诉云帆：『我们还要一起创造更多的回忆，将来，讲故事给我们的孙儿孙女听！』现在，他们回到了普罗旺斯。重新生活在他们的浪漫里，他们的『梦园』里，他们的『一帘幽梦』里，他们那彼此珍惜的甜蜜里……这种情形下，你们还怕他们没有小宝宝吗？不过，话说回头。我们那位费先生，好不容易拥有了全部的费太太，他会马上让一个小生命，来『分享』他的爱吗？会不会还想等两年呀？一个女人当了『母亲』，另一半会『失宠』呢！（哈哈，很好的讨论题目。）
『又见一帘幽梦』从海边梦境拉开第一场戏。最后一场戏，同样的海边，完全不同的情况，云帆把紫菱的梦变成了全新的梦，真实的梦。这场结尾戏其实在呼应开场戏。这种呼应，也是我很『苦心』的安排。对我来说，这样的ending恰到好处，未尽的部份，就留给你们去想喽！
现在，不谈结局了，我来履行诺言，跟大家谈谈『戏里戏外的费云帆和紫菱』。
谈这段经过之前，必须让大家知道我和剧组的『互动』关系。每次我决定拍戏，都是先忙剧本，再忙选角。等到戏开拍，不论在法国、上海、杭州、或千岛湖……我都维持每天和剧组热线电话，我的儿媳琇琼，全程跟着剧组忙东忙西，随时把状况告诉我，进展告诉我。至于导演和演员，我也随时联机，给他们打气加油。所以，剧组里发生的大事小事，我几乎都知道。然后，每天拍好的戏，会用最快的速度『初剪』，初剪好的单场，立刻快递给我，这样，我才能监督戏的品质。
大家都知道，饰演紫菱是新人张嘉倪，年纪很轻。饰演云帆的，却是已经有多年演戏经验的方中信。也都知道，我在演员决定后，就曾分别给他们打电话，叮嘱张嘉倪『努力』，叮嘱方中信『包容』。（在以前的文章中写过）
然后，戏开拍了。剧组第一站，就是到普罗旺斯去拍花田和其它的戏。琇琼把剧照放在一个网页里，让我当天就能看到拍摄的成果。当时，我很耽心方中信和张嘉倪不像『一对』。直到有天，看到一张剧照（就是『写真全纪录』封面，两个人依偎的特写）我开心得大叫起来：『对了！就是要这种感觉！』立刻和法国联机，要导演紧抓这种感觉。
第一次去法国，拍了一些美美的戏。两人的感觉很好。回到上海，才要正式拍重头戏。我看了初剪的片子，发现我们的导演，喜欢采用『长镜头』的拍法。（就是一场戏只有很少的镜头，两位演员，都在同一个镜头里，要把整场戏背熟，一个说话，另一个要在适当时候接话，适当时候做反应，适当时候落泪……）这种拍法，对新人来说，是非常苛求的。以前，我们拍新人的时候，都会把镜头剖得很碎，通常用特写接特写。这样，可以先把资深演员抢拍掉，再来补新人的特写。那时，慢慢磨，眼泪也好，对白也好，在没有其它演员压力下，新人才能发挥到最好。（我们拍梅花烙，也是这样磨陈德容的）所以，我立刻打电话给导演，要求镜头多分一点，特写多一点，要让张嘉倪演得容易一点。但是，导演有他的坚持，我必须尊重导演的艺术观。建议没被采纳，我们的『小丫头』（我和琇琼，是这样昵称张嘉倪的）开始进入她的『魔鬼训练营』。
方中信在戏一开始，就努力要让小丫头入戏。大家要知道，拍戏时，方中信是用广东话，而小丫头是用普通话。听不懂广东话的张嘉倪，不止要学习『演戏』，还要学习听懂『广东话』，再在适当的时候接词。于是，方中信每到该小丫头『接词』或『接戏』时，就会很细心的『丢戏』给她。这『丢戏』两个字，是片场的语言。它可能是一个眼神，一个微笑，一个小小的肢体动作……（不能做得过份，摄影机没停，两人都在镜头里。）表示：『下面该你了！』张嘉倪要立刻『接戏』，就像棒球投手和补手之间的合作一样。（如果你们有兴趣再看一遍，可能会看出『丢戏』的眼神，就是这个眼神，让方中信的费云帆更加深情。）
虽然方中信很努力的『丢戏』，可是，最初的张嘉倪，在『接戏』时却常常发生『漏接』的状况。当时天气又热，室内挂着珠帘，为了要珠帘产生效果，必须用十字灯，打在珠帘上，让它发出熠熠光芒，再用灯光，打在演员脸上，让脸孔清晰漂亮。满屋子灯光一打，工作人员一站，室内的温度可想而知。我们那『共此一帘幽梦』，岂是轻易可以达到的境界？

下面还有两个番外，你们懂得！

又见一帘幽梦之信中有倪
转贴琼瑶网站的网友三小书迷所写的，这些私底下的互动，都是信倪爱的证据吧！
留言人: 三小书迷 2007/9/30 下午 12:30:52
--------------------------------------------------------------------------------
小菱
你好啊！ 我们真的是被你对费先生和费太太的『爱』感动。
他们的一些小动作，都逃不过你的眼睛。自认已经把他们的戏看得很仔细的我们，居然没发现绿萍结婚闹洞房时，云帆的手是放在紫菱腿上，紫菱则握著云帆的手这个小动作。佩服佩服！
既然你那麼喜欢他们的小动作，那你有没有看过 『又见之新版气势胜老版』的那个影视报导啊？
在拍摄楚汪婚礼的时候， 应该是众人在拍照的时候吧。费太太挽住费先生的手，两人甜蜜的对著镜头笑，但是肯定是费先生说了什麼，挑逗了费太太，让她摔开了他的手，就好像戏里费太太撒娇似的跟费先生说『讨厌』一样。呵呵！ 戏外的他们，真的很可爱！！！
还有啊，『电视剧风云榜』的里介绍楚汪、菱帆婚礼拍摄花絮啊！
那里面费先生和费太太有很多戏外的小动作呢。
就如阿姨说的， 『这两个人（费先生、费太太）玩疯了！』
像皇族婚礼似的， 王子与王妃在众人面前接受祝福， 王子不停的给大家飞吻，王妃甜蜜的挽住王子的手，笑笑的向众人挥手。
还有几幕很温馨的画面， 费先生帮费太太提起了长长的新娘裙， 好体贴，好绅士啊！费太太转身要上楼梯的时候，没有眼神的交会， 就很自然的把手递给费先生，示意要他扶著她，而费先生也很有默契的接著她的手。
还有， 不知道费先生跟费太太说了什麼好笑的事情，两个人在台上凑在一起，有说有笑的。。。呵呵！喜欢费先生费太太的朋友们，也不要错过这些搞笑的小动作噢！
戏里戏外的他们真的好可爱，怪不得琼瑶阿姨会说 『我很怕大家只爱他们两个，而忽略别的角色』。