曲名：Still Doll
歌：分岛花音
曲; mana SAMA(佐藤学-moi dix mois的吉他手+队长)
Hi Miss Alice.
あなた 硝子(ガラス)の眼(め)で どんな梦(ゆめ)を
见(み)られるの？
魅(み)入(い)られるの？
またあたし
こころが裂(さ)けて
流(なが)れ出(で)る
缮(つくろ)った
隙间(すきま)に刺(さ)さる
记忆(きおく)たち
Hi Miss Alice.
あなた 果実(かじつ)の口(くち)で
谁(だれ)に爱(あい)を
投(な)げているの？
叹(なげ)いているの？
もうあたし
言叶(ことば)を纺(つむ)ぐ
舌(した)の热(ねつ)
冷(さ)め切(き)って
爱(め)でるお歌(うた)も
歌(うた)えない
still you do not answer
原文中文翻译：
Hi Miss Alice
你那玻璃的双瞳究竟会看见怎样的梦境呢？
怎样的梦境呢？
再次，我的心裂痕延展、鲜血四溢
从那修补的缝隙间刺入记忆的利刃
Hi Miss Alice
你那果实般甜美的朱唇又在为谁咏叹爱语呢？
为谁咏叹呢？
已然，我那编织妙语的炙热唇舌
早已冰冷得连心爱的乐章也无法吟唱出口
Still, You Do Not Answer
【附赠小零一只〜喜欢的抱走啦〜

很可爱的零呢！喜欢！

ON/OFF 轮廻-ロンド-
《轮廻-ロンド-》演唱：ON/OFF
shi ro i ba ra no ha na bi ra
白い蔷薇の花びら
hi to tsu fu ta tsu hi ra ke ba
一つ二つひらけば
a no hi no ki o ku i ro zu i te i ku
あの日の记忆色づいていく
hi ka ru i to o ta do ru yo u ni
光る糸を辿るように
to ki wa shi zu ka ni na ga re te
时は静かに流れて
mi chi hi ku i re ni so i na ka ra
道引く入れに沿いながら
hi to wa na ka ma re ka wa ru
人は生まれ変わる
a ra ta no ho ho e mi wa mu ne o to ka su nu ku mo ri
あなたの微笑みは胸を溶かすぬ昙り
do ko ka de mi ta
どこかでみた
a ma i yu me no yo u
甘い梦のよう
shi zu mu yu u hi ni i ma no ki mi do ra re te mo
沈む夕日に今の君とられても
fu ta ri no ka ge wa ka sa ra tte i ku
二人の影は重なっていく
ha ta shi na ku to o ku
果たしなく远く
ka gi ri na ku ku
限りなく深く
ma ji wa tta u mme i no yo u ni
交じわった运命のように
nan do mo tsu kan de
何度も掴んで
nan do mo [shi ra] tte
何度も失って
ya ddo me gu ri a e ta ko to
やっと巡り合えたこと
so ra ga chi o mo to me
空が地を求め
ha na ga a me o ma chi
花が雨を待ち
yo ru ga a shi ta o ko u yo u ni
夜が明日を乞うように
fu ta tsu no ko ko ro ga
二つの心が
hi to tsu ta dda ko do
一つだったこと
kon na ni mo mo to me te da no
こんなにも求めてだの
shi ro i ba ra no ha na bi ra
白い蔷薇の花びら
hi to tsu fu ta tsu chi ru to ki
一つ二つ散る时
fu ta ri no a i wa e i en ni na ru
二人の爱は永远になる
纯白的蔷薇花瓣 一片两片绽放之时
那日的记忆也被色彩渲染
似要寻找闪耀的丝带 时间静静流逝
潮起潮落之间 人们涅磬重生
你的微笑穿透我的胸膛
那阴云（不知何处所见）好似梦般浅淡
即使夕阳带走了此刻
二人的身影仍然会紧紧重合
无边际的绵远 无止境的幽深
如同交织的命运
无数次的捉住 无数次的失去
最终可以相遇
宛如天空渴望大地 花朵等待雨水
夜晚盼望明日一般
二人的内心 其实本为一体
如此地渴求着彼此
纯白的蔷薇花瓣 一片两片绽放之时
二人的爱将化为永恒
【此处附赠两只大萌货〜

砂のお城
作词∶分岛花音
作曲∶Mana
そっと流（なが）れる白（しろ）い
so tto na ga re ru shi ro i
渇(かわ)いた云（くも）が通（とお）る
ka wa i ta ku mo ga to o ru
灰色（はいいろ）のわたしは
ha i i ro no wa ta shi ha(wa)
ただ散（ち）って消（き）えて行（い）くのを
ta da chi tte ki e te i ku no wo
Little Town
星（ほし）を集（あつ）めて
ho shi wo a tsu me te
作（つく）る砂（すな）のお城（しろ）に
tsu ku ru su na no o shi ro ni
私（わたし）のささやかな祈（いの）り
wa ta shi no sa sa ya ka na yi no ri
零（こぼ）れて落（お）ちる
ko bo re te o chi ru
その足（あし）元（もと）を
so no a shi mo to wo
待（ま）ち伏（ふ）せた波（なみ）がさらう
ma chi hu se ta na mi ga sa ra u
a world of darkness.
a world of silence.
消（き）えかかる祈（いの）り
ki e ka ka ru yi no ri
风（かぜ）に煽（あお）られながら
ka ze ni a o ra re na ga ra
それでも灯（とも）り続（つづ）けて
so re de mo to mo ri tsu zu ke te
わたしが几度（いくど）も縺（もつ）れながら
wa ta shi ga yi ku do mo mo tsu re na ga ra
冷（ひ）えゆく手（て）で
hi e yu ku te de
作（つく）る砂（すな）のお城（しろ）を
tsu ku ru su na no o shi ro wo
待（ま）ち伏（ふ）せた波（なみ）がさらう
ma chi hu se ta na mi ga sa ra u
あなたへ
a na ta he(e)
全（すべ）ての心（こころ） 融（と）けていく心（こころ）
su be te no ko ko ro to ke te yi ku ko ko ro
その愿（ねが）い 融（と）けていく愿（ねが）い
so no ne ga yi to ke te yi ku ne ga yi
静静的流淌着
好白 好白
原来是干枯的云朵 飘过
可是灰色的我
却只能呆呆的看着它 消失
一动也不能动
收集无数星辰
堆砌出这座砂之城堡
我无数小小的祈求
却一粒粒跌落
跌到城堡脚边
被埋伏已久的海浪 带走
满是黑暗的世界
满室静寂的世界
快要消失的祈祷
在风中摇摇欲坠
却依旧绽放着光芒
尽管冻僵了好多次
我用我冰冷的双手
堆砌出这座砂之城堡
却被埋伏已久的海浪 带走
带去你的身边
【附赠枢姬图一张

日文歌最好听了呢

　　明日、仆は君に会いに行く
歌词： 　　Ki mi wo su ki da ke j mo no ta ri na i
君を好きだけじゃ物足りない
只是喜欢你还不够
a ko ga re da ke j ya u me ki re na i
憧れだけじゃ埋めきれない
只是憧憬你却还是觉得怅然空虚
sa bi shi sa da ke ga kyo u mo ri a ru de
淋しさだけが　今日もリアルで
今天的现实 以及孤独
i ma a i ni i t ta ra na i te shi ma u
今、会いに行ったら泣いてしまう
现在见面的话依然会哭泣吧
bo ku wa ki mi wo su ki ni na t ta
仆は君を好きになった
我喜欢上了你
yu u gu re no ka ze no ki yo i
夕暮れの风のきよい
伴着晚风的气息
bo ku wa o mo I da shi te u re shi ku na ru
仆は思い出して嬉しくなる
ki mi no ko e so no wa ra i ka ta
君の声 その笑い方
想起你的音容笑貌，喜悦悄悄泛起
bo ku wa ki mi wo su ki ni na t ta
仆は君を好きになった
我喜欢上了你
da re ni mo ma da i e te na i
谁にもまだ言えてない
还未告诉任何人
hi to ri o mo i da shi te u re shi ku na ru
一人思い出して嬉しくなる
so no ko e shy a be ri ka ta
その声 しゃべり方
独自想起你的声音语气，喜悦再次满溢
sa bi sh i ki mo chi
寂しい気持ち
寂寞之情点点
bo t su ri su ki na ki mo chi ki ra ri
ぼつり好きな気持ちキラリ
爱慕之心闪耀
hu ta t su ku be t su ga t su ka na i bo ku wa
二つ区别がつかない仆は
纠结于两种思绪的我
yu u gu re ni ko ko ro t su bu re te ku
夕暮れに心 溃れてく
　　在黄昏之中，心渐渐决堤
ki mi wo su ki da ke j ya mo no ta ri na i
君を好きだけじゃ物足りない
只是喜欢你还不够
a ko ga re da ke j ya u me ki re na i
憧れだけじゃ埋めきれない
只是憧憬还不能填补心灵
sa bi shi sa da ke ga kyo u mo ri a ru de
淋しさだけが　今日もリアルで
今天的现实 以及孤独
i ma a i ni i t ta ra na i te shi ma u
今、会いに行ったら泣いてしまう
现在见面的话依然会哭泣吧
ki mi wo su ki da ke j ya mo no ta ri na i
君を好きだけじゃ物足りない
只是喜欢你还不够
a ko ga re da ke j ya u me ki re na i
憧れだけじゃ埋めきれない
a sa no ki ka ri ga a hu re da shi ta ra
朝の光があふれ出したら
当清晨的阳光溢满的时候
su ki to iu yu u ki mo t te
好きという 勇気持って
我将鼓起勇气说‘喜欢你’

我擦……别吓我……

Heart skips a beat, my heart skips a beat
My heart is playing stricks on me
And it's building bricks on me
I can't break through
And I can't face you
Lenka
My world is turning slowly now
But it's burning up somehow
I need some time
To know what's right
'Cause it's only in the quiet that I feel some relief
I'm trying hard not to resist the joy
Don't listen to me I'm being paranoid
I might try hard but it's too hard to avoid
My heart skips a beat
My heart skips a beat
My heart is always first to know
And as the feeling grows
I can't deny, push those thoughts aside
My world is full of loveliness
But I focus on the stress
My heart says, "Go" but my brain says, "No"
And it's only in the quiet that I hear myself breathe
My heart skips a beat
My heart skips a beat
Oh, I know this time 'cause it's physical
My blood has stopped and I am breathless as well
But I need a minute to convince myself
'Cause it's only in the quiet that I know what to feel
心停止跳动,我的心停止跳动
我的心就像麻绳抽打在我的身上
和一堆砖堆在我身上
我不能突破
而且我不能面对你
我的世界都在变慢了
但这是燃烧在某种程度上
我需要一些时间
你知道什么是对的,
因为它是唯一的在安静,我觉得一些缓解
我努力不去抗拒的快乐
别听我说我是被偏执
我可以试一试那艰难,但这很难避免
我的心停止跳动
我的心停止跳动
我的心永远是第一个知道的
当(爱的)感觉愈加成长起来了
我不能否认,推动这些想法抛到一边
我的世界充满了美丽
但我专注于我的压力
我的心说:“去”,但我的大脑说,“不”
而且它是唯一的在安静,我听到自己呼吸
我的心停止跳动
我的心停止跳动
噢,这个我知道时间,因为这是物质的
我的血都停了下来,我上气不接下气
但我需要一分钟的时间去说服自己
因为它是唯一的在安静,我不知道是什么感觉
这首歌是俺的最爱〜〜〜

《 ニルヴアーナ》
壊（こわ）れた世界（せかい）の隅（すみ）つこで
ko wa re ta sa ka i no su mi ko te
站在崩溃的世界的角落
仆（ぼく）らは空（そら）を见上（みあ）げてる
bo ku ra wa lo ra na mi a ge te ru
我们仰望著天际
君（きみ）の温（ぬく）もりを探（さぐ）しに行（い）くよ
ki mi no nu ku mo ri no sa ga si ni i ku yo
去寻找你的温暖
片手（かたて）を伸（のぶ）ばしてた
ka ta te na no bu ba si te ta
伸出一双手
行（い）き场（ば）もなぃくせに
i sa ba mo na i ku se ni
明明毫无定所
寂（さび）しさ隠（がく）して
sa bi si sa ga ku si te
却隐藏起寂寞
手探（てさぐ）りで歩（ある）く
te sa gu ri de a ru ku
探索著前进
君（きみ）がぃなぃ夜（よる）に
ki mi ga yi na yi yo ru ni
你不在的夜晚
初（はじ）めて感（かん）じた
ha ji me te ga n ji ta
第一次感觉到
心（こころ）の中（なか）の痛（いた）み
ko ko re no na ga no i ta mi
心中的痛楚
壊（こわ）れた世界（せかい）の隅（すみ）つこで
ko wa re ta sa ka i no su mi ko te
站在崩溃的世界的角落
仆（ぼく）らは空（そら）を见上（みあ）げてる
bo ku ra wa lo ra na mi a ge te ru
我们仰望著天际
君（きみ）の温（ぬく）もりを探（さぐ）しに行（い）くよ
ki mi no nu ku mo ri no sa ga si ni i ku yo
去寻找你的温暖
繋（つな）ぃだその手（てろ）の微热（びねつ）が
tu na i da so no te ro no bi ne tu ga
牵紧的那双手的余热
消（けし）ぇなぃ明（あか）かりのこの世界（せかい）
ke si e na i a ka ka ri no ko no sa ka i
依然在这未暗的世界
君（きみ）と温（ぬく）もりを探（さぐ）しに行（い）こぅ
ki mi to nu ko mo ri na sa ga si ni i ko u
与你一同去寻找温暖
まだ见（み）ぬ世界（せかい）へと
ma da mi nu sa ka i he to
去那还未见过的世界

很多呢

还有好多哇……发不完……