在印度是男的，来到中国就变了，毕竟人家是有诸多法相的

千面观音，

电视剧当然是找女人演了

但在西游记原著里，应该是个女的，因为原著里猴子有句名言
大圣闻言，心中作念道："这菩萨也老大惫懒！当时解脱老孙，教保唐僧西去取经，我说路途艰涩难行，他曾许我到急难处亲来相救。如今反使精邪掯害，语言不的，【该他一世无夫！】若不是老官儿亲来，我决不与他。既是你这等说，拿去罢。"
另外西游的体系里也承认观音就是慈航道人，那么慈航道人总不是男的
关于观音男女这个问题，有些资料是这么说的，我也没考证过
唐初李百乐的《北齐书》记载，南北朝时北齐武成皇帝抱恙。梦见观世音是位妙年女子，相貌和善，娟好秀美。《南史》则说南朝时陈后主皇后沈氏于，在陈亡后入隋，隋亡后进天静寺为尼，以“观音”为名。唐代艺人便以她的相貌作观音像，从此盛行。
还有就是有个传说说观音是什么妙庄王（楚庄王）的三女儿，献出手眼来做药引救庄王，然后感动佛祖，佛祖赐她千手千眼成道，这和封神慈航道人有类似的地方

在他出生地古天竺国，是男的。来到中国后，直至唐朝一直是男的，姿势是大自在坐姿。到南宋、元时期，世俗佛教恨人把他给变性了，并顺手抢了道教很多东西，按他身上了。在佛教的职责，由原来的协助阿弥陀佛搞接引，变成了人世救苦救难。元、明以后观音是女像，站姿，手持杨柳净瓶。明、清以后观音信仰（救苦救难、有求必应）超越了净土信仰，成为俗世中国最大的信仰。

西游中是个女的