第7话 av575694 请自行输入至B站搜寻栏位中

前排mark~

等没字幕君自己先码了... 翻错轻喷 |||(≥□≤)/

顺便贴一个short movie的介绍。，果然有补足设定的因素在。话说这作品的脚本最显眼的果然还是谷村，很怀疑当时虚渊玄上次激怒跟现在不过多干涉翠星的脚本有没有什么联系。。
ショートムービー 『ぷちっとがるがんてぃあ』は、公式サイトで配信のショートムービー。「等身が本编より70%缩小、爱らしさが本编比900%以上増大と推定され、本编の情报を补足しつつあとは适当に游べばいいじゃん!」という企画。各话の长さは実质1分间程度。毎回1、2名の女性キャラがゲストとして出演し、レド、チェインバーとトークを行う。チェインバーの通訳なしで最初から地球（ガルガンティア船団）の人达と言叶が通じたり、レドが动揺しやすい性格、チェインバーが毒舌かつ自意识过剰、时にはお仕置きじみた事をするような性格になっているなど、本编とは少々设定が异なっている。
监督・演出 - 芦名みのる
脚本 - 谷村大四郎
ぷちキャラクターデザイン - くぅ。
作画アニメーション - たけはらみのる
アニメーション制作 - スタジオぷYUKAI
制作 - Production I.G

第8话 av583698 请自行输入至B站搜寻栏位中

钱伯又来秀下限...
(这话太欢乐, 忍不住直接把字幕码完了)

刚刚才发现...
本集小剧场提到Gargantia的领头旗鉴名字就叫オケアノス(本作原作)

第9话 av592173 请自行输入至B站搜寻栏位中

没笑点的一话...

从小剧场第十话看来黄毛会死啊!?

第9话 av600415 请自行输入至B站搜寻栏位中

换人当主角?! 一整个金魂篇既视感...

中佐居然没上小剧场..........
11话小剧场没补完设定，但讲出了部份观众的心声，以为海贼女王是龙套
沙耶的脑补很可爱
看完钱伯的分类，梅露蒂你不用担心海贼，根本没人当你是性感类角色，她在不在都一样
其实你应该顺便抗议下阴盛阳衰的问题嘛，帅哥太少选择了
钱伯的节操已经飞离地球了

第12集看完，没字幕看不明
不过肯定是对故事设定没补充，而钱伯又在说女人，但似乎比11集稍为收敛